— DYAH, FERNY, NELLA, três das suas dezenove esposas,
PARA LÁ DO MAR ESTREITO
A RAINHA DO OUTRO LADO DO MAR
DAENERYS TARGARYEN, a Primeira de seu nome, Rainha de Meereen, Rainha dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens, Senhora dos Sete Reinos, Protetora do Território, Khaleesi do Grande Mar de Erva, chamada
DAENERYS FILHA DA TORMENTA, a NÃO QUEIMADA, MÃE DE DRAGÕES,
— seus dragões, DROGON, VISERION, RHAEGAL,
— seu irmão, {RHAEGAR}, Príncipe de Pedra do Dragão, morto por Robert Baratheon no Tridente,
— filha de Rhaegar, {RHAENYS}, assassinada durante o Saque de Porto Real,
— filho de Rhaegar, {AEGON}, um bebê de colo, assassinado durante o Saque a Porto Real,
— seu irmão {VISERYS}, o Terceiro de Seu Nome, chamado REI PEDINTE, coroado com ouro derretido,
— seu marido {DROGO}, um khal dos Dothraki, morto de um ferimento,
— seu filho natimorto com Drogo, {RHAEGO}, morto no frente pela maegi Mirri Maz Duur,
Sua guarda:
— SOR BARRISTAN SELMY, dito BARRISTAN O OUSADO, um vez Senhor Comandante da Guarda Real do Rei Robert,
— JHOGO, ko e companheiro de sangue, o chicote,
— AGGO, ko e companheiro de sangue, o arco,
— RAKHARO, ko e companheiro de sangue, o arakh,
— BELWAS, O FORTE, eunuco e ex-escravo de luta,
Seus capitães e comandantes:
— DAARIO NAHARIS, a extravagante comerciante Tyroshi, comandante da companhia corvos da tempestade,
— BEN PLUMM, called BROWN BEN, um mestiço comerciante, comandante da companhia dos segundos filhos,
— GREY WORM, um eunuco, comandante dos imaculadis, uma companhia de infantaria de eunucos,
— GROLEO de Pentos, ex-capitão da grande coca Balerion, agora um almirante sem uma frota,
Suas aias:
— IRRI e JHIQUI, duas moças Dothraki, com dezesseis anos,
— MISSANDEI, uma escriba e intérprete Naathi,
Seus inimigos declarados ou potenciais:
— GRAZDAN MO ERAZ, um nobre de Yunkai,
— KHAL PONO, uma vez ko de Khal Drogo,
— KHAL JHAQO, uma vez ko de Khal Drogo,
— MAGGO, seu companheiro de sangue,
— OS IMORREDOUROS DE QARTH, um bando de feiticeiros,
— PYAT PREE, um feiticeiro qarteno,
— OS HOMENS PESAROSOS, uma guilda de assassinos qartenos,
— SOR JORAH MORMONT, ex-Senhor da Ilha dos Ursos,
— {MIRRI MAZ DUUR}, esposa de deus e maegi, uma serva do Grande Pastor de Lhazar,
Seus aliados incertos, antigos e atuais:
— XARO XHOAN DAXOS, um Príncipe mercador de Qarth,
— QUAITHE, uma umbromante máscarada de Asshai,
— ILLYRIO MOPATIS, um magister da Cidade Livre de Pentos, quem arranjou o casamento dela com Khal Drogo,
— CLEON O GRANDE, rei açougueiro de Astapor,
— KHAL MORO, outrora aliado de Khal Drogo,
— RHOGORO, seu filho e khalakka,
— KHAL JOMMO, outrora aliado de Khal Drogo.
Os Targaryen são o sangue do dragão, descendentes dos grandes senhores da antiga Cidade Franca de Valíria, a marca da sua herança são os olhos lilases, índigo ou violeta e cabelos ouro-prateados. A fim de preservar o sangue e mantê-lo puro, a Casa Targaryen tinha como costume casar irmão com irmã, primo com prima, tio com sobrinha. O fundador da dinastia, Aegon, o Conquistador, desposou suas duas irmãs e teve filhos com ambas. O estandarte Targaryen é um dragão de três cabeças, vermelho sobre negro, sendo as três cabeças representativas de Aegon e das irmãs. O lema Targaryen é Fogo e Sangue.
EM BRAVOS
FERREGO ANTARYON, Senhor do Mar de Bravos,
— QARRO VOLENTIN, Primeira Espada de Bravos, seu protetor,
— BELLEGERE OTHERYS dita PÉROLA NEGRA, uma cortesã descendente da rainha pirata homônima,
— A SENHORA VELADA, A RAINHA BACALHAU, A SIMBRA DE LUA, A FILHA DA PENUMBRA, O ROUXINOL, A POETISA, famosas cortesãs,
— TERNESIO TERYS, Capitão-Mercante da Filha do Titã,
— YORKO e DENYO, dois de seus filhos,
— MOREDO PRESTAYN, Capitão-Mercante de Vixen,
— LOTHO LORNEL, um comerciante de livros antigos e manuscritos,
— EZZELYNO, um sacerdote vermelho, ébrio,
— SEPTÃO EUSTACE, desonrado e destituído,
— TERRO e ORBELO, um par de bravos,
— BLIND BEQQO, um peixeiro,
— BRUSCO, um peixeiro,
— suas filhas, TALEA e BREA,
— MERALYN, dita DIVERTIDA, proprietária do Porto Feliz, um bordel nas proximidades do Porto do Trapeiro,
— A ESPOSA DO MARINHEIRO, uma prostituta no Porto Feliz,
— LANNA, sua filha, uma jovem prostituta,
—TÍMIDA BETHANY, YNA UM-OLHO, ASSADORA
DE IBBEN, prostitutas de Porto Feliz,
— ROGGO VERMELHO, GYLORO DOTHARE, GYLENO
DOTHARE, um escriba chamado PENA, COSSOMO O PRESTIDIGITADOR, fregueses do Porto Feliz,
— TAGGANARO, um carteirista e ladrão das docas,
— CASSO, O REI DAS FOCAS, a sua foca treinada,
— PEQUENO NARBO, já foi seu parceiro,
— MYRMELLO, JOSS PESSIMISTA, QUENCE, ALLAQUO,
SLOEY, mascarados que se apresentam a noite no Navio,
— S’VRONE, uma prostituta das docas com tendências assassinas,
— A FILHA BÊBADA, uma prostituta de temperamento instável,
— CANKER JEYNE,uma prostituta de sexo incerto,
— O HOMEM AMÁVEL E A CRIANÇA ABANDONADA, servosdo Deus de Muitas Caras na Casa do Branco e Negro.
— UMMA, a cozinheira do templo,
— O HOMEM BONITO, O GORDO, O FIDALGO, O DA CARA SEVERA, O VESGO e O ESFOMEADO, servos secretos do Deus das Muitas Caras,
— ARYA da Casa Stark, uma menina com uma moeda de ferro, também conhecida como ARRY, NAN, DONINHA, POMBINHA, SALGADA e GATA DOS CANAIS,
— QUHURU MO, da Cidade das Árvores Altas das Ilhas do Verão, mestre do navio mercante Vento Canela,
— KOJJA MO, sua filha, a arqueira vermelha,
— XHONDO DHORU, companheiro no Vento Canela.
AGRADECIMENTOS
Isto é muito chato.
O meu agradecimento e apreço vai mais uma vez para aquelas grandes almas, meus editores: Nita Taublib, Joy Chamberlain, Jane Johnson, e especialmente Lesley Anne Groell, por seu conselho, seu bom humor, e sua vasta paciência.
Obrigado também aos meus leitores, por todos os tipos de apoios e emails, e pela sua paciência. Um agradecimento especial dirigido a Lodey dos Três Punhos, Pod Bunny, Trebla e Daj do Trivial Kings, o doce Caress da Muralha, Lannister, o matador de esquilos, e ao resto da irmandade sem estandarte, a união de bêbados meio malucos, de bravos cavaleiros e adoráveis senhoras que organizam as melhores festas do Worldcon, ano após ano, após ano. E deixe-me também fazer soar uma fanfarra para Elio e Linda, que parecem conhecer os Sete reinos melhor do que eu mesmo, e me ajudam a manter-me em uma contínua linha reta. O website de Westeros é com certeza uma alegria e uma maravilha.