— Собирать растения будет вокруг небольшой речки.
В ответ на слова Киароны Карна сделала обеспокоенное лицо.
— Э? А это безопасно? Мы ведь близко к берегу.
— Это к озеру нам запретили приближаться. К ручьям это не относится. Ведь верно, Чарльз-сан? Нам можно подойти к реке впереди?
— Э? А, да, верно, к ручьям подходить разрешено.
— Спасибо. Тогда, отправимся туда.
— Да.
Не стоит, Киарона. Она слишком поспешно приняла информацию о существовании ручья за факт. Хотя карта Киароны выдана гильдией авантюристов, неизвестно, насколько она достоверна.
Есть реки, которые существуют только в течении определённых сезонов, а если информация устаревшая, то реки может и вовсе не быть на прежнем месте. Однако теперь, когда с языка Чарльза соскочил такой ответ, все уверены в существовании ручья. Чарльз определённо не стал бы лгать.
Конечно, быть может он, не подозревая, что даёт важный намёк, случайно проговорился. Учитывая то, с какой фамильярностью он разговаривал с Киароной, он вполне может выдать ещё какую-нибудь информацию.
На этой практике по выживанию от для учеников установили одно ограничение. А именно — приближаться к озеру Вивиан слишком близко запрещено. Это правило было установлено не академией, а гильдией авантюристов.
Появление подражателей в последнее время участилось, так что на озере стало слишком опасно.
Добравшись до ручья, Киарона с товарищами принялись за поиск лекарственных трав. Через некоторое время послышался радостный голос одного из учеников.
— Смотрите! Это ведь то самое растение, верно?
— О, не маркандра пунцовая ли это?! Сейчас она в большом дефиците, так что стоит дорого!
Да, это та самая красная водоросль, что мы собирали раньше. Ещё тогда до нас доходили слухи о её нехватке, и, видимо, она в дефиците до сих пор.
Насколько я понимаю, маркандра пунцовая является лекарством от эндемического заболевания, свойственного этой стране, но может ли оно распространиться за её пределы?
Я попросил Фран задать такой вопрос. Увы, Чарльз не знал подробностей на этот счёт.
— Об этом мне рассказать нечего. Но, похоже, спрос на эту водоросль растет в восточной части страны. Вы, ребята, ведь из Академии магии, верно? Разве вы не должны знать об этом больше меня?
(Не, уж каким вопросом мы совершенно не занимались — так это распространением эндемических заболеваний)
— Я не знаю.
— Вот как?
— А Киарона?
— Мне казалось, что в академии это проблемой не считают. Каждый год к нам поступает множество первокурсников из зарубежья, но, кажется, никто из них особо ничем не болеет.
Похоже, что Киарона ничего не слышала о распространении эндемических заболеваний.
— А распространяются ли они на другие города?
— Нет, Фран-сан, это невозможно.
Насколько известно, этим заболеванием легко заражаются дети, так что если оно и правда распространяется, то оно давно должно было поразить и Академию магии. С другой стороны, хотя случаев её распространения в Академии магии не было, она вполне может распространиться в других направлениях.
— Тогда, где она больше всего распространена?
— Я не владею точной информацией на этот счёт. Возможно, в одних лишь восточных прибрежных регионах.
Да, то есть, Фран беспокоиться особо не о чем. Тем более, из маркандры изготавливается и профилактическое средство, и я уже просил Фран выпить его.
— Карна, что случилось?
— Э? Да ничего, просто меня это немного беспокоит. Я имею в виду, наживаться на дефицитных лекарствах, это как-то, ну…
— Оо, меньшего я от ученицы академии и не ожидал. Я сам задумался об этом, когда мы затронули этот вопрос.
— Нет, дело в том, что я — дочь главы торговой компании.
Перевод — VsAl1en
Глава 578
Глава 578 — Нападение подражателей
Под охраной Фран Киарона с остальной группой продолжали выполнение задания по сбору целебных трав параллельно с поиском стаи волков, которую требовалось усмирить.
Увы, поиски шли не очень хорошо.
Волки, живущие на равнинах вокруг академии, предпочитают вырыть нору в качестве укрытия, в то время как местных густых лесах они могут загнездиться где угодно. Кроме того, иногда они дополнительно ещё и выкапывают норы у подножья дерева.
Не зная этого, искать их проблематично. Если бы им довелось спросить совета в приёмной здешней гильдии, то им бы это рассказали в первую очередь. Киарона с остальными пусть и проявили определённую предусмотрительность, позаимствовав карту в гильдии, всё-таки не подозревали, как сильно отличаются повадки здешних волков от того, к чему они привыкли.