Однако недолго ему жилось в мире и покое.
Однажды пред ним явилась одна эльфийка. Потеряв своих родных во время буйства Гардинии, она вознамерилась отомстить ему.
Известно, что её звали Уинна, но о её прошлом совершенно ничего не известно. Как я уже слышал, что в то время это было распространённое девичье имя среди эльфов.
Гардиния, уже пресыщенный местью, выбрал пасть от её руки. При их разговоре выяснилось, что прежний облик ему помогла вернуть не кто иная, как младшая сестра Уинны.
Так что он знал, что этот день обязательно настанет. Его демоническую душу-химеру и три фрагмента Тёмного Бога вскорости запечатали неподалёку от поселения.
Перед смертью он успел передать свою силу трём сыновьям, сделав их хранителями своего мрачного наследия, и исчез с лица этого мира.
Так началась история трёх кланов Гордисии.
— Однако прошло время, и из памяти поколений незаметно стёрлись воспоминания о Тёмном Боге и химере. Тогда на печати положил глаз Трисмегистос, король драконидов.
Началась другая история, история грехопадения Трисмегистоса. С помощью фрагментов Тёмного Бога, души-химеры, и множества других материалов, он дал жизнь страшнейшему из демонических зверей, "Пожирателю бездны", за что на него и обрушилась небесная кара.
Был в рассказанной Цартой легенде один эпизод, который очень заинтересовал как меня, так и Фран. Касался он той самой эльфийки, что свершила месть над Гардинией.
{Уинна — это, случайно, не та самая Уинна?}
(Я бы сказал, что это вполне вероятно.)
Уж не был ли тот Великий демонический зверь, объявившийся в королевстве Белиос, и ради запечатывания которого собой пожертвовала Лейн, тем самым Гардинией?
Уж не знаю, почему к Гардинии вернулся его прежний эльфийский облик, и почему он решил вернутся обратно на Гордисию, но вполне возможно, что ему удалось отделиться от страшной сущности Великого зверя до того, как он был запечатан.
Тогда Уинна и последовала за ним ради мести. Картинка складывается достаточно цельная. Ещё проще в это поверить, если принять во внимание то, что мы знаем о "Таинстве Тёмного Бога".
Ну, пока с самой Уинной на этот счёт не поговорим, всей правды точно не узнаем.
За разговорами время шло быстро, и мы и сами не заметили, как уже прибыли в западный порт. Здесь пришло время попрощаться с Цартой.
Похоже, она вместе с подчинёнными живёт в поселении драконидов, построенном поодаль от гавани.
Таким же образом проживание драконидов организовано во всех остальных портах — восточном, южном, и северном.
— Будьте осторожны в поселении драконидов на севере.
— Северные дракониды опасны?
— Да. Они из тех, что смотрят на остальные народы с презрением, носители самых нетерпимых взглядов. В последнее время они стали особенно воинственными, и появились случаи открытых стычек.
Ну и ну, прибыло у нас в полку проблемных оппонентов. Хорошо, что мы по крайней мере об этом осведомлены.
— Хорошо, я буду осторожна.
— Удачи вам. Что же, до встречи.
— Угу.
Перевод — VsAl1en (Miraihi)
http://tl.rulate.ru/book/292/1074185
Глава 784
Глава 784 — На пути в Нокту
Вернувшись в западный порт, словом да делом мы с Фран оказались на тренировочной площадке местной гильдии авантюристов. Всё дело в том, что проявивший себя умелым бойцом полузверь Диггинс пожелал встретиться с Фран в спарринг-поединке.
Это был шанс продемонстрировать высокоранговому авантюристу, на что способна воительница рода Чёрной Кошки, так что Фран не могла отказать.
— Поехали!
— М-м.
Под любопытными взорами прочих согильдийцев, спарринг начался.
— Дорррьаа!
Диггинс ничуть не поддавался. Конечно, не то, чтобы он сражался всерьёз, но тогда бы это и спаррингом нельзя было бы назвать.
Диггинс умело сплетал в комбинации удары дубиной, каждого из которых бы хватило, чтобы раздробить в пыль каждую кость в человеческом теле, и даже совершал ложные замахи.
— ХМ! ХМ! ХМ!
— Медленно.
— Ггха!
Однако что толку от грозных ударов, если они не попадают в цель. Исход поединка решился за несколько секунд.
Уклонившись от ударов Диггинса, Фран приблизилась к нему вплотную, и нанесла единственный удар в живот, отправив человека-медведя в полёт до ближайшей стены.
Наверное, все зрители из числа местных рассчитывали на победу Диггинса, о чём можно было судить по громкому шуму, поднявшихся в их рядах.