Когда мы подошли ближе и прочитали надписи на камнях, на них действительно красовались имена "Кинан" и "Фрамея". Без сомнения, это могилы родителей Фран.
— Мама, папа…
(…)
— Уон…
— …
На некоторое время мы замерли в молчании.
Отец Фран, мать Фран. Я — тот, кого Фран зовёт наставником. Её товарищ. Быть может, вы волнуетесь за неё, но я клянусь, что буду защищать Фран и дальше, не щадя себя. Пожалуйста, и вы присматривайте за Фран с небес.
Прошло несколько минут. Фран обратила взгляд на небеса. Затем, она кивнула.
— …Угу. Я закончила.
(Ну что, всё?)
— Угу. Я попрощалась с ними, как следует.
Что ж, раз Фран довольно этого, то я не стану возражать.
Хорошо, что мы сюда добрались. Я вновь освежил свою клятву о защите Фран.
— Я уберусь здесь.
(Верно, давай-ка избавимся от этой травы.)
— Угу.
Работа не самая масштабная, но важная. Пока мы здесь, надо что-то сделать для родителей Фран.
Прополов местность вокруг от сорной травы, я омыл надгробные камни при помощи заклинания магии воды.
Однако, как только мы закончили с уборкой, как Фран почувствовала неладное. Она замерла без движения на месте. И не только Фран. Уруши так же замер.
— М?
— Уон-уон!
(Что сейчас…)
Я тоже почувствовал неладное. Это было человеческое присутствие.
Я тут же просканировал окружающее пространство. Очень скоро мне вновь удалось ощутить едва заметную человеческую ауру неподалёку.
Местность, которую я поспешил назвать "безлюдной", таковой, похоже, не являлась.
Вновь ментально прошерстив окрестности, я определил, что человек находился в избушке неподалёку от кладбища.
Неужели в этой заброшенной деревне кто-то живёт? Или же этому человеку по какой-то причине пришлось здесь скрываться? Надо сказать, одно то, что ему удавалось оставаться незамеченным нами до сих пор — уже достойно внимания.
Не нарушься его скрытность на одно мгновение — мы бы покинули Кастель, так и не узнал о существовании этого тайного жителя.
(Что будем делать? Мы можем только гадать, кто там живёт.)
Не факт, что житель будет настроен к нам дружелюбно. Это может быть и бывший авантюрист, ударившийся в разбойничество, и член преступной организации.
Фран, тем не менее, сразу зашагала в сторону подозрительной ауры.
{Быть может, этот человек расскажет что-то про Кастель.}
(Хорошо. Только соблюдай крайнюю осторожность. Уруши, ты, как всегда, будь готов атаковать из тени.)
{Уон!}
Итак, кто же именно там прячется?
Перевод — VsAl1en (Miraihi)
http://tl.rulate.ru/book/292/1114715
Глава 798
Глава 798 — Тётин дом
Незнакомая аура, которую мы на мгновение почувствовали, вновь погасла. Однако это не значит, что мы упустим её хозяина. И без ауры я теперь знал, местонахождение незнакомца. Словами это тяжело описать, но я ясно ощущал, что он находится недалеко.
(Даже на таком расстоянии я не могу обнаружить эту ауру вновь. Это явно не обычный человек.)
{Угу.}
Пусть сейчас я и не могу вновь отследить ауру незнакомца, но благодаря одной-единственной его ошибке я теперь знаю его местонахождение. Хотя я наверняка почувствую, если он сдвинется с места, но сейчас он явно замер в одном положении и затаил дыхание.
(Похоже, это там.)
Фран остановилась и широко открыла глаза от удивления. Я тоже почувствовал некоторое чувство несоответствия, когда увидел этот дом. По сравнению с другими лачугами в деревне, он находился в куда лучшем состоянии. На кровле и стенах виднелись явные следы ремонта. Как не погляди, а это дело рук человека. Однако, Фран удивило кое-что другое, нежели меня.
{Этот дом…}
(Фран?)
{…Это дом тёти.}
(Тёти?)
{Угу. Нашей соседки.}
Судя по всему, Фран была знакома с бывшей обитательницей этого дома. Впрочем, не факт, что она тут всё ещё не живёт…
(Фран, только не спеши никого рубить, если это не окажется твоя знакомая, хорошо?)
Проживать здесь может банально авантюрист на каникулах. Быть может, он не может точно установить, враги мы или нет, и поэтому старается остаться незамеченным.
{Хорошо.}
Ступая максимально тихо, Фран подкралась ко входу. Дверь находилась от нас примерно в трёх метрах.