— …Вы с ними заодно?
— …Я лишь их деловой… Партнёр… Наверное, для тебя… Это значит, что заодно… Кха-кха! Когда ты явилась сюда… Я понял, что дальше так нельзя… Хотел порвать с ними…
Глаза Преара постепенно теряли блеск жизни.
— Я правда… Хотел рассказать тебе всё, что знаю… Когда сезон закончится…
— …
— Потому что я поклялся… Что защищу… Этот го…
— Можете не договаривать.
— Ха-ха… И вот, снова… Провал…
Пробормотав эти слова, глава закрыл глаза.
— …Мёртв.
(Да.)
Видимо, когда Фран впервые объявилась в гильдии, он сразу понял, что в конце концов его прижмут к стене. Он знал, что авантюристка из Рода Чёрной Кошки не простит теневых работорговцев.
Он знал, что в какой-то момент она найдёт ниточку, ведущую от работорговцев к нему.
Это значило, что в интересах Преара было максимально отсрочить обнаружение ей правды, заодно воспользовавшись Фран для усиления обороноспособности города во время сезона массового наступления. Когда сезон бы закончился, он был готов выложить ей всю известную ему информацию, в надежде, что это спасёт его жизнь.
Фран выглядела разочарованно — ей было явно не по душе, что тот, на кого должен был обрушиться её молот мести, так внезапно погиб. Однако на этом события сегодняшнего дня не заканчивались.
БААААХ!
(Что такое!?)
Через пару секунд после того, как Преар испустил дух, гильдию сотряс страшный грохот.
Сию же секунду улицу, которую было видно за выходом из помещения гильдии, на наших глазах озарило красным. По этому густому красному свету могло показаться, что сегодня закат наступил раньше обычного.
Затем, из дыры в потолке вырвалось алое пламя. Струя огня по мощности напоминала огнемёт.
Я сию же секунду закрыл барьером нас и выживших, но мебель, которую облизнули языки пламени, тотчас же вспыхнула.
В срочном порядке я попытался потушить огонь магией воды. Однако, учитывая поток огня, вырывающийся сверху, было ясно, что бесполезно заниматься тушением одного только первого этажа.
Полагаю, на верхних этажах здания гильдии произошёл мощный взрыв.
(Дело рук красночешуйчатого?)
— Возвращаемся!
Фран поспешила подняться на пятый этаж… Но не обнаружила пятого этажа. Пятый этаж подчистую снесло взрывом, превратив здание в четырёхэтажку. Более того, потолок четвертого этажа также сгорела дотла, так что, по сути, это уже была трёхэтажка. Проверять, остался ли в живых красный драконид, мы не стали. Если его зацепило таким взрывом — то он наверняка мёртв. Если же жив — значит, как-то сумел сбежать ещё до взрыва.
(Не чувствую ни следа его присутствия…)
— Угу…
Я попытался отследить его ауру, но окружающее нас пламя мне мешало.
Неужто товарищи решили ему заткнуть рот таким образом? Впрочем, он вполне мог и самоуничтожиться. Вероятно, чтобы не рисковать разболтать информацию в предстоящем допросе, он решил сам забрать свою жизнь. Сначала Нумераэ, а теперь этот подорвал себя! Что ж это за город такой!
— Уруши?
— Уон.
На первом этаже наверняка оставался запах убежавших драконидов. Быть может, получится напасть на их след. Увы, Уруши не был уверен в том, что ему это удастся. Кроме того, перед тем как бросаться за ними в погоню, надо было сделать ещё кое-что.
(Надо заполучить бумаги, о которых рассказал Преар.)
— Мм.
(Потом надо потушить огонь. Если оставить всё как есть, то это может вылиться в страшный ущерб для местных жителей.)
Здания в этом городе построены преимущественно из каменных, земляных и глиняных кирпичей. Но, несмотря на это, здание гильдии всё равно горело ярким пламенем. Судя по всему, как и тот огонь из крови дракона, это пламя было также насыщенно магической энергией. Конечно, хорошо, что здание не деревянное, но огонь сам по себе не погаснет.
(Поспешим!)
— Хорошо.
Перевод — VsAl1en (Miraihi)
http://tl.rulate.ru/book/292/1482993
Глава 895
Глава 895 — Тушение пожара
Первым делом мы направились в кабинет главы гильдии. Именно там, по словам Преара, лежали документы, содержащие столь нужную нам информацию о работорговцах.
Шкафов, однако, в кабинете было полно, и все они были закрыты, так что сразу понять, в каком из них искать документы было не очевидно. Времени проверять каждый из них по очереди у нас не было.
К тому же, Фран окажется в неудобном положении, если, вернувшись, авантюристы застанут её в кабинете главы. Если совсем не повезёт, то на неё могут и пасть подозрения по поводу произошедшего сегодня налёта. Да и даже если это в голову никто не придёт — могут решить, что она мародёрствует, пока бушует пожар.