Я забежал в сад и прошёл к малиновым кустам. Гнездо было вывернуто наизнанку, трава вся покрыта воробьиными перьями, а в глубине заросли я услышал отчётливый птичий писк. Я сел на четвереньки и увидел два горящих желтым глаза, а в пасте кота трепыхался птенец.
Мой маленький котёнок, который пушистым комочком сворачивался на моих коленях, оказался хладнокровным хищником, который переворошил птичье гнездо и острыми зубами впился в тело беззащитного птичьего детёныша!
Я крикнул, чтобы Пух разжал пасть и громко хлопнул в ладоши. «Пух, нельзя! Пусти! Пусти!». Когда это не возымело эффект, я шлепнул кота по спине, чтобы он выпустил из пасти птенца. Вместо этого мой кот зарычал. Я вдруг заплакал и снова шлёпнул его по спине. Кот рванул с места и скрылся в кустах малины с добычей в пасти. Я уже не мог его достать. Да и не хватило бы мне смелости. Я был ошарашен. Не мог поверить, что Пух - убийца.
Я потащился домой и плакал до тех пор, пока в комнату не вошла бабушка. Я рассказал ей о коте и птенцах, и она расстроилась. Я понял это, потому что между бровями на её лице появилась глубокая морщина. Она всегда там появлялась, когда бабушка переживала. В том году я свалился с велосипеда и разодрал в кровь коленку, а в рану попал песок с мелкими камнями, которую пришлось промывать. Тогда весь час, что мы провели в больнице, я видел ту же самую морщину.
Когда я наконец успокоился, бабушка повела меня на кухню и согрела молока. Мы молча выпили по кружке, а потом пришёл Крейг, и бабушка стала накладывать ему жареные отбивные с овощами. Я от еды отказался. В конце трапезы на кухне появился Пух и начал мяукать, чтобы бабушка накормила его.
В ту ночь я думал о своих птенцах. О том, что им осталось всего пару дней, чтобы вырваться на волю и парить далеко от земли, где их подстерегает столько опасностей. Я думал о птице-маме, которая вернулась к гнезду и обнаружила, что случилось с её детьми. Я заплакал, когда понял, что у неё теперь нет семьи.
Больше всего я, конечно, думал о своём котёнке. Бабушка постаралась объяснить, как всё в мире устроено, из чего я понял, что есть те, кто слабее, и те, кто сильнее. Вторые едят первых, и так было всегда. Ещё она сказала, что Пух совсем не плохой, просто он - кот. Я сказал, что понимаю, но после этой истории Пух стал бабушкиным котом и спал в её комнате.
Конец