Выбрать главу

Oh Maria concebida sem pecado,

rogai por nós que recorremos a Vós. Amém

Em seguida, disse aos discípulos: “É por isso que vos digo: Não vos preocupeis quanto à

vossa vida, com o que haveis de comer, nem

quanto ao vosso corpo, com o que haveis de

vestir; pois a vida é mais que o alimento, e o corpo mais que o vestuário.

Reparai as aves: não semeiam nem colhem,

não têm despensa nem celeiro, e Deus alimen-ta-as. Quanto mais não valeis vós do que as aves! E quem de vós, pelo facto de se inquietar, pode acrescentar um côvado à extensão da sua vida? Se nem as mínimas coisas podeis fazer, porque vos preocupais com as restantes?

Reparai nos lírios, como crescem! Não trabalham nem fi am; pois Eu digo-vos: Nem Salo-

mão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.”

Lucas 12; 22-27

Seja você quem for

agora segurando minha mão,

sem uma coisa há de ser tudo inútil

— é um leal aviso o que lhe dou

antes que continue a me tentar:

não sou aquele que você imagina,

mas muito diferente.

Quem é que gostaria

de vir a ser um seguidor meu?

Quem é que gostaria de lançar

sua candidatura ao meu afeto?

O caminho é suspeito,

o resultado é incerto, destrutivo talvez;

teriam que abrir mão de tudo mais

tendo eu a pretensão

de ser seu padrão único e exclusivo;

sua iniciação haveria de ser ainda assim

extensa e fatigante,

toda a teoria da sua vida passada

e toda conformidade com as vidas em redor

precisariam ser abandonadas;

por isso deixe-me agora

antes de perturbar-se ainda mais,

deixe cair sua mão do meu ombro,

coloque-me de lado e siga seu caminho.

Walt Whitman ( Leaves of Grass )

Para N. D. de Pietat,

encontrada na terra para mostrar o caminho

do Bom Combate

O retrato

No momento em que termino de escrever estas páginas, existem vários ditadores no poder. Um país do Oriente Médio foi invadido pela única superpotência mundial. Os terroristas estão ganhando cada vez mais adeptos. Os fundamentalistas cristãos são capazes de eleger presidentes. A busca espiritual é manipulada por várias seitas que alegam deter o “conhecimento absoluto”. Cidades inteiras são riscadas do mapa pela fúria da natureza. O poder do mundo inteiro está concentrado nas mãos de seis mil pessoas, segundo pesquisa de um reputado intelectual americano.

Existem milhares de prisioneiros de consciência em todos os continentes. A tortura volta a ser tolerada como um método de interrogatório. Os países ricos fecham suas fronteiras. Os países pobres assistem a um êxodo sem precedentes de seus habitantes em busca do Eldorado. Os genocídios continuam em pelo menos dois países africanos. O sistema econômico dá mostras de exaustão, e grandes fortunas começam a ruir. O trabalho escravo infantil tornou-se uma constante. Centenas de milhões de pessoas vivem abaixo da linha da pobreza absoluta. A prolifera-

ção nuclear é aceita como irreversível. Surgem novas doenças.

Antigas doenças ainda não foram controladas.

Mas é este o retrato do mundo em que vivo?

Claro que não. Quando resolvi fotografar minha época, es-crevi este livro.

PAULO COELHO

3:17 AM

A pistola Beretta Px4 compacta é um pouco maior que um telefone celular, pesando em torno de 700 gramas, e capaz de disparar 10

tiros. Pequena, leve, incapaz de deixar uma marca visível no bolso que a carrega, o pequeno calibre tem uma enorme vantagem; em vez de atravessar o corpo da vítima, a bala vai batendo nos ossos e arrebentando tudo que encontra em sua trajetória.

Evidente que as chances de sobreviver a um tiro desse calibre também são altas; existem milhares de casos em que nenhuma ar-téria vital é cortada, e a vítima tem tempo de reagir e desarmar seu agressor. Mas se a pessoa que atira tem alguma experiência no assunto, pode escolher entre uma morte rápida — visando a zona entre os olhos, o coração — ou algo mais lento, colocando o cano da arma em determinado ângulo junto das costelas, e apertando o gatilho. Ao ser atingida, a pessoa demora algum tempo para se dar conta de que está ferida de morte — tenta contra-atacar, fugir, pedir socorro. A grande vantagem é essa: tem tempo sufi ciente para ver quem a está matando, enquanto vai perdendo a força aos poucos, até cair por terra, sem muito sangramento externo, sem entender direito por que aquilo está acontecendo.

Está longe de ser uma arma ideal para os entendidos no assunto:

“É muito mais adequada para mulheres que para espiões”, diz alguém do serviço secreto inglês para James Bond no primeiro fi lme da série, enquanto lhe confi sca a antiga pistola, entregando um novo modelo.

Mas isso servia apenas para os profi ssionais, claro, porque para o que ele pretendia não havia nada melhor.

Comprou sua Beretta no mercado negro, de modo que será impossível identifi car a arma. Tem cinco balas no carregador, embora pretenda utilizar apenas uma, em cuja ponta fez um “X” usando uma lima de unha. Desta maneira, quando for disparada e atingir algo sólido, irá se partir em quatro fragmentos.

1 5

Mas usará a Beretta apenas em último caso. Tem outros métodos para apagar um mundo, destruir um universo, e com toda certeza ela vai entender o recado assim que a primeira vítima for encontrada. Saberá que fez aquilo em nome do amor, que não tem nenhum ressentimento, e que a aceitará de volta sem perguntas sobre o que aconteceu nos últimos dois anos.

Espera que seis meses de cuidadoso planejamento dêem resultado, mas só vai ter certeza disso a partir da manhã seguinte. Esse é seu plano: deixar que as Fúrias, antigas fi guras da mitologia grega, desçam com suas asas negras até aquela paisagem branca e azul, cercada de diamantes, botox, carros de alta velocidade que são absolutamente inúteis porque não comportam mais de dois passageiros.

Sonhos de poder, de sucesso, de fama e dinheiro — tudo isso pode ser interrompido de uma hora para outra com os pequenos artefatos que trouxe consigo.

Poderia já ter subido para o seu quarto, porque a cena que aguardava aconteceu às 11:11 PM, embora ele estivesse preparado para esperar mais tempo. O homem entrou acompanhado da bela mulher, ambos vestidos com traje a rigor, para mais uma dessas festas de gala realizadas todas as noites depois dos jantares importantes, mais concorridas do que a estréia de qualquer fi lme apresentado no Festival.