Обстановка весьма скромная. Диван в одной комнате, шкаф, полки. Телевизор на деревянной тумбочке в углу. Распятие на видном месте. Большая кровать в другой комнате, ученический стол, полки. Наверное, эту комнату занимал Якен, когда был маленьким. Белые шкафчики на кухне, душевая кабинка и туалет в маленьком помещении.
Арью одолевали странные мысли. Она еще никогда не была в подобных местах, и, сейчас ее просто переполняли эмоции. В основном – негативные. Мусор, грязь, вонь, матерные слова на стенах. Казалось, воздух Жакарезинью пропитан безысходностью. И, люди, находящиеся здесь, обречены страдать.
Якен сильный. Иначе как он смог выжить в таком дерьмище?
Уборка затягивается, Якен успокаивает Арью, обещая доплатить сверхурочные. Потом – идет в ближайший магазин, за обедом.
Закончив работу, они обедают пиццей с салями, которую принес Якен. Пицца напоминает по вкусу что-то неестественное. Тем не менее, они съедают все подчистую.
– Надеюсь, завтра мы проснемся живыми и здоровыми, – мужчина обтирает крошки с губ ладонью, – Кстати. Хочешь увидеть что-то красивое?
– Ну, попробуй.
– Тогда собирайся и пошли. Нам пора, – Якен собрал мусор, оставленный ими. Потом – выбросил пакет в окно, на кучу мусора.
– Якен!
– Что? Знаю, это по-свински. Но, ты видела здесь хоть один бак для мусора? Нет. Я тоже их не видел, ни одного за двадцать семь лет. Властям насрать на этот район, а люди бедны, и не могут спонсировать установки мусорных контейнеров за свой счет. Такова жизнь.
– … Ясно. Извини. А куда мы идем?
– Есть одно место, и я хочу тебе его показать.
Они проходят несколько кварталов, останавливаясь перед относительно красивым зданием. Для данной местности. Оно четырехэтажное, выкрашено в ярко-голубой цвет, с белыми окнами. Якен заходит за дом, потом – зовет Арью.
– Ничего себе. Тут даже противопожарная лестница есть
– Это типа поликлиника. Иди сюда, не бойся – Якен делает широкий жест рукой, стоя на лестнице.
Арья подтягивается на руках, потом – закидывает ногу на нижнюю перекладину лестницы.
Якен уже ждет ее наверху, наблюдая за тем, как она справляется.
– Вот и славно, молодец, – мужчина подал ей руку.
– Так зачем мы здесь?
– Скоро увидишь. Тебе понравится, я думаю. Присаживайся, где хочешь.
Арья села по-турецки рядом с Якеном, предусмотрительно подложив неизвестно откуда взявшуюся на крыше картонку. С высоты район Жакарезинью был похож на огромный муравейник. Спасибо домам неизвестно-блеклого цвета и узким окошкам.
– Якен… Я всегда хотела спросить – почему у тебя есть седые пряди в волосах?
Мужчина молчит, отхлебывая немного пива из банки.
– Тебе точно надо это знать?
– Ну… Думаю, да, раз я спросила.
Его губы кривятся в злой усмешке.
– А ты уверена, что твоя детская психика это выдержит?
– Я уже не ребенок! – серые глаза полны мрачной, злой решимости.
– Ну, как скажешь, – Якен вновь улыбнулся, – Это случилось, когда мне было шесть. Во время очередного запоя мой отец гонялся за моей матерью с ножом. Мама схватила нас с Лукасом, и мы убежали, – мужчина решил опустить некоторые подробности. Незачем вспоминать все настолько детально, – После этого она выгнала отца. И мы никогда больше его не видели.
– Он умер?
– Не знаю, да и мне, в общем-то, насрать. Извини, но, это правда. Не у всех более-менее благополучные семьи. Так что, радуйся, что твой отец не грозится тебе ножом. Или еще что похуже, – мужчина выдохнул, сжимая банку с пивом в какой-то бессильной ярости.
Почему-то, ему захотелось рассказать все. О маме, о Лукасе, о том, как это – каждый день жить в страхе, не имея надежды на что-то хорошее.
– Знаешь… Раньше я никогда не была в фавелах. Сейчас я думаю – как люди живут здесь? Это же просто ужасно. Грязь, вонь, нет ничего, что могло бы радовать. И… Это важно – иметь возможность видеть что-то красивое. Тогда жить не так тошно.
– Люди не живут, а выживают. И это две большие разницы, – Якен с резким звуком сжал пустую банку из-под пива.
Закат окрасили трущобы в ярко-малиновый цвет, отражаясь расплавленной медью в оконных стеклах.
Рука Якена мягко гладила Арью по волосам, перебирая непослушные пряди.
– Когда я был маленький, я просил маму о младшей сестренке. Но, как ты знаешь, сестры у меня нет. Так что, сегодня ты типа мне как сестра, – мужчина вздохнул, – Но, это только сегодня. Уверен, ты не испытываешь недостатка в родичах.
Арья хмыкнула, скупо улыбнувшись. Конечно, Якен воспринимает ее только как младшую сестренку. И, ей придется довольствоваться такими краткими мгновениями, как сегодняшнее.
Когда они идут к станции, начинается ливень. Якен предлагает подождать под мостом, но, брызги грязной воды из-под колес проезжающих машин не оставляют особого выбора. Они быстро бегут к станции метро, прячась в угрюмом здании. Потом – так же быстро бегут к подошедшему поезду. В вагоне Якен отдает Арье свою спортивную кофту – чтобы она согрелась. Потом – прижимает ее к себе.
– Так тебе будет теплее.
Арья не мерзнет, но возражать ей не хочется. Вместо этого – она стоит, покорно прижавшись щекой к его груди, ощущая виском медальон и серебряный крест под тканью его майки. Якен механически гладит ее по спине, так, как гладят щенка. Или котенка. Арья понимает, что она должна быть благодарна. Но, в душе клокочет совершенно нелогичная обида и злость.
Сука Анна. Как можно врать человеку, любившему тебя всем сердцем?
– Ты не спишь? Нет? Хорошо. Нам выходить на следующей.
– Ага.
Якен внимательно смотрит на нее. Арью немного пугает его взгляд. Вкупе с загадочной улыбкой, появившейся на пухлых губах.
– Чего уставился? – девушке кажется, что ее голос звучит достаточно грозно.
Но, его смех вмиг разрушил ее уверенность.
– Просто так. Человек помнит девочку с пяти лет. И проводит сравнительный анализ.
Арья выразительно промолчала – вероятность услышать новую колкость была велика. А ей этого совсем не хотелось.
– Девочке не стоит так дуться. Это портит ее лицо.
– Мое лицо и так безнадежно испорчено. Спасибо, что напомнил еще раз, – Арья дурашливо поклонилась.
Серо-голубые глаза серьезно взглянули на нее.
– Девочке не стоит верить всему, что глупые подростки говорят. У девочки выразительные, умные глаза. Это много значит. Девочка упорная, честная, умная. И, через несколько лет она станет прекрасной молодой женщиной, – девушка, как завороженная, следила за его губами, – Если тебя это утешит – некие престарелые особы думают, что ты довольно привлекательна.
– Кто, например?
– Твой покорный слуга, Якен Х’гар из Жакарезинью, – мужчина постарался вложить в свой тон как можно больше пафоса.
Арья рассмеялась, обняв его крепче.
Якен проводит Арью до того дома, где она живет. Девушка нехотя снимает темно-бордовую спортивную кофту, отдает ее хозяину. Якен молча отдает ей шестьдесят реал, благодаря за сделанную работу.
Она смотрит на него с какой-то злой решимостью.