Дблжно знать, что Вулцус карха — сын Кали{802} кархи и что имя Кали есть имя собственное, а карха — достоинство, как и гила, который выше кархи.
41. О стране Моравии
Да будет ведомо, что архонт Моравии Сфендоплок был мужественен и страшен соседним с ним народам{803}. Были у этого Сфендоплока три сына, и, умирая, он разделил свою страну на три части и оставил трем сыновьям [каждому] по одной части, первого определив великим архонтом, а двух других — подчиняться слову первого сына. Он убеждал их не впадать в раздор и не идти один против другого, показав им это на примере. А именно: принеся три палки и связав их, он дал их переломить первому сыну, а когда он не смог, дал второму, как затем и третьему. Потом, разъединив три эти палки, он раздал всем трем по одной. Взяв их и получив повеление сломать, они тотчас переломили их. Таким примером он убедил их, сказав: "Если вы пребудете нераздельными, в единодушии и любви, то станете неодолимыми и непобедимыми для врагов, а если среди вас случится раздор и соперничество, если вы разделитесь на три царства, не подчиненные старшему брату, то разорите друг друга и окажетесь целиком добычей соседних с вами врагов"{804}. После смерти этого Сфендоплока{805}, пробыв в мире один год, они впали в раздоры и вражду меж собою, затеяв междоусобную войну друг с другом. Турки, явившись, совершенно разгромили их и завладели их страною, в которой живут и ныне. Остатки населения рассеялись, перебежав к соседним народам, булгарам, туркам, хорватам и к прочим народам{806}.
42.{807} Землеописание от Фессалоники{808} до реки Дунай и крепости Белеград{809}, до Туркии{810} и Пачинакии{811}, до хазарской крепости Саркел{812}, до Росии{813} и до Некропил{814}, находящихся на море Понт, близ реки Днепр, до Херсона{815} вместе с Боспором{816}, в которых находятся крепости Климатов{817}; затем — до озера Меотида{818}, называемого из-за его величины также морем, вплоть до крепости по имени Таматарха{819}, а к сему — и до Зихии{820}, Папагии{821}, Касахии{822}, Алании{823} и Авасгии{824} — вплоть до крепости Сотириуполь{825}.
Должно знать, что от Фессалоники до реки Дунай, на котором находится крепость по названию Белеград, путь занимает восемь дней, если путешествовать не в спешке, а с отдыхом. Турки живут по ту сторону реки Дунай, в земле Моравии{826}, а также по сю сторону, между Дунаем и рекой Савой. От понизовья реки Дунай, против Дистры{827}, начинается Пачинакия{828}. Их места расселения простираются вплоть до Саркела, крепости хазар, в которой стоят триста таксеотов{829}, сменяемых ежегодно. "Саркел" же означает у них "Белый дом"; он был построен спафарокандидатом{830} Петроной, по прозванию Каматир{831}, так как хазары просили василевса Феофила{832} построить им эту крепость. Ибо известно, что хаган{833} и пех{834} Хазарии, отправив послов к этому василевсу Феофилу, просили воздвигнуть для них крепость Саркел. Василевс, склонясь к их просьбе, послал им ранее названного спафарокандидата Петрону с хеландиями из царских судов и хеландии{835} катепана{836} Пафлагонии{837}. Итак, сей Петрона, достигнув Херсона, оставил хеландии в Херсоне; посадив людей на транспортные корабли, он отправился к месту на реке Танаис{838}, в котором должен был строить крепость. Поскольку же на месте не было подходящих для строительства крепости камней, соорудив печи и обжегши в них кирпич, он сделал из них здание крепости, изготовив известь из мелких речных ракушек. Затем этот выше названный спафарокандидат Петрона, прибыв к василевсу после постройки крепости Саркел, сказал ему: "Если ты хочешь всецело и самовластно повелевать крепостью Херсоном и местностями в нем и не упустить их из своих рук, избери собственного стратига и не доверяй их протевонам