Люциус сидел на стуле, достаточно массивном, чтобы быть троном, напротив Гарри и сверлил его взглядом.
На мгновение Гарри встретился с ним взглядом. Люциус сделал глоток вина. Он кивнул Гарри, как если бы он заработал несколько очков, или ответил на вопрос, но не перестал его разглядывать.
Гарри пожал плечами и вернулся к чтению книги. Он знал, что противостояние между ними не заставит себя долго ждать, но это произойдет не сейчас. Он собирался продолжать читать, несмотря на нервный озноб от ощущения холодного оценивающего взгляда.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
- Проснись, Гарри!
Гарри моргнул и приподнял голову. За окном было еще темно, но кто-то стучал в дверь комнаты и звал его.
- Просыпайся! - послышался приглушенный голос Драко. - Это же Рождественское утро! Вставай быстрее!
Гарри наколдовал невербальный Lumos, чтобы найти свою волшебную палочку, а затем с её помощью призвал очки. После этого комната стала не такой размытой, но все еще оставалась темной. Было пять часов утра, более чем рано. Открывая дверь, Гарри услышал, как в коридоре ворчат портреты, прячась за рамами от света.
Драко схватил его за руку и потащил вниз по лестнице.
- Драко, - попытался возразить Гарри, поскольку Драко тащил его в комнату, в которую им вчера не разрешили заходить. - Разве мы не должны подождать твоих родителей? Я не думаю, что нам следует туда входить в этот час…
- С Рождеством, мистер Поттер, - мягко прозвучал голос Нарциссы. Гарри обернулся и увидел, что она выглядывает из-за двери с улыбкой, которая оказала бы честь и дракону.
- Они уже здесь, - сказал Драко и втолкнул Гарри в комнату. - В мэноре мы встречаем Рождество очень рано.
Гарри беспомощно пожал плечами, а затем заметил рождественскую ель в центре комнаты. И у него перехватило дыхание.
Единственный свет в помещении исходил от рождественского полена, горевшего в камине, и от ели. На её ветвях лежали волшебные снежинки, зачарованные, чтобы не таять, прямо как на домах в Хогсмиде, а на их гранях ослепительно сияли серебряные и золотые искры, ярко вспыхивающие, а затем исчезающие и появляющиеся снова. Повсюду сияли множество других незнакомых Гарри заклинаний. Он видел переливающиеся разноцветные гирлянды из цветов, мерцающие вокруг снежинок, и каждый раз изменяющие положение. Вершину ели венчала звезда, состоящая из множества маленьких снежинок, соединенных в центре в головокружительный лабиринт, внешняя сторона которого пылала серебряным огнем, заставляя звезду сиять подобно луне.
- Это похоже на заклинание Слизерина, - прошептал Гарри единственный комплимент, который ему пришел в голову, поскольку эта картина напомнила ему такую же восхитительно холодную и красивую песню, которую исполняла вчера миссис Малфой.
- Благодарю, мистер Поттер, - ответила Нарцисса, а затем кивнула на огромную гору подарков под деревом. - Три крайних от нас.
Гарри озадачено моргнул.
- Миссис Малфой, Вам не стоило…
Он привез подарки для Малфоев, что было обязанностью гостя, но они не были личными, а просто традиционными: серебряные кольца, которые нагревались, когда рядом находился кто-либо с враждебными намерениями. Гарри вручил эти подарки еще в первый вечер, когда они прибыли, и Малфои с благодарностью их приняли. Также еще перед приездом он получил подарки от Коннора и родителей, и отдал свой подарок Драко - джемпер, который по желанию согревал или охлаждал человека. Он не ожидал, что Малфои останутся в комнате и будут наблюдать, как он будет открывать подарки.
Нарцисса склонилась к нему:
- Да, мы не стали бы утруждаться, - сказала она мягко, - если бы Вы не произвели на нас столь сильного впечатления.
Гарри нерешительно кивнул, а затем присоединился к Драко, который уже небрежно разрывал обертку на своем первом подарке. Он издал радостный вопль, когда полностью раскрыл его.
- Книга по беспалочковой магии! Спасибо, отец!
Люциус, сидевший в кресле с другой стороны ели, кивнул в ответ. Гарри посмотрел на него, а затем на Драко, и наконец нашел ответ на озадачивший его вопрос о том, как такой мальчик как Драко, мог вырасти в семье, где музыка строгого воспитания и манер звучала необычайно громко. Просто Драко твердо знал, кто он и где его место. Он мог быть восторженным в отношении тех вещей, которыми ему позволяли восторгаться, и вещи эти соответствовали его положению и воспитанию. Когда он отклонялся от этого правила или пересекал невидимую черту дозволенного, как произошло с Нарциссой два дня назад, она сразу же указывала на это сыну, и Драко незамедлительно повиновался.