á á á
М
ы оставили Эссиль и Эсмонда подле их разрушенной крепости на рельсах. У них наступает самый сложный, но, тем не менее, счастливый период.
Илья ехал на своем пикапе, а я мчал на байке. Трасса была на удивление ровная, и катить по ней было одно удовольствие. Прогретый летним зноем ветерок ласкал лицо и свистел в ушах. Небо было ясным и солнечный диск лениво подползал к зениту.
Тут зазвонил телефон, находящийся у меня в левом кармане. Я достал его одной рукой, а другой управлял мотоциклом. Услышал на том конце запыхавшийся и встревоженный голос. Похоже, что назревают новые проблемы, которые требуют нашего вмешательства. Эх, а я так уже размечтался, что как приедем домой, съем целую миску спелой клубники. Не судьба, увы!
Я развернул байк, нагнал пикап удивленного Ильи. Кивнул, мол, поезжай за мной. Он задавать вопросы не стал, чем сэкономил время, просто развернул автомобиль по встречке, благо, никого не было на трассе, и поехал следом.
Чувствует моё место, которое сидит на сиденье байка, прилетит мне не только пуля...
[1] Цефферат - сосредоточение жизни дающей силы и сути дракари, которая при разрушении физической оболочки уходит в Купель Жизни.
[2] Дистрикт - Административно-территориальная единица в разных странах в разные эпохи. Часто обозначаются как районы или округа.
[3] "Wish I Had an Angel" - Название песни "Я бы хотел овладеть ангелом".
[4] Фейри - Сказочный народ Волшебной Страны, ходы в которую находятся на дне морей и озёр, а также в холмах. Ещё фейри называют народом холмов.
[5] Дракари - гуманоидная, но высокоразвитая и древняя раса. Они населяли планету Сиялию (Сиалию), после гибели, которой перекочевали на Землю.
[6] Катана - Длинный меч весом более 1 кг. Именно он стал считаться в Японии символом самурайского достоинства, "оружием души" благородного воина, строго соблюдавшего сложные ритуалы боя.
[7] Файер трехт - Гори оно огнём!
[8] Дайго - местечко в японской префектуре Ибараки. Жители называются так же, что означает "мера высшей правды". Это одна из национальных элит. Дайго должен обладать такими качествами: мужество, яркость, сила, храбрость, активность, красота. Но автор обозначил этим словом древнюю расу, также, как и дракари, населявшую Сиалию. На родине дайго считались видом дракари, но «тёмными» из-за того что вынуждены питаться энергией живых существ.
[9] Алекситимия - невозможность выразить эмоции словами. Не заболевание, а психологическая проблема, своеобразный защитный механизм от аффектов. Расстройство часто возникает под воздействием таких неблагоприятных факторов, как психологические травмы, стресс, нервные потрясения.
[10] Нуб - Если свести всё к паре слов, - это новичок. Слово английского происхождения, от newbie или newborn. Грубо говоря - младенец, новорождённый.
[11] Эмпат - человек, умеющий испытывать осознанное сопереживание человеку, его эмоциональному состоянию, переживать чужие эмоции.
[12] Лахи - лохмотья (словарь В.И. Даля)
[13] Трэх эз арх! - с тёмно-дракарианского «Сотня мучительных смертей!»