Л. П. Довер
Обещание Пакстона
Серия:Без перчаток #4
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация без ссылки на группу переводчика строго запрещена. Любое коммерческое использование материала, кроме ознакомительного чтения запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks
Переводчик_Sinelnikova
На прошлой неделе Пакстон дал мне время привыкнуть к моей жизни без Эшли рядом со мной. Она ушла в свою хижину в горах, живя жизнью мечты. Я была рада за нее и Райли, но я чертовски уверена, что буду скучать по ней. В любом случае у меня было чувство, что я знала, какими будут условия Пакстона. Может быть, он забудет обо мне на этой неделе.
Хотелось бы большой шанс на это.
Когда раздался стук в мою дверь, было два варианта. Это должен был быть либо Брэдли, либо Пакстон. На прошлой неделе я практически отбросила Брэдли в сторону, и я чувствовала, как между нами увеличивается дыра. Каждый раз, когда я была занята, я была со своими бойцами, и ему это не нравилось. Мы провели больше времени, злясь друг на друга, чем на самом деле цивилизованно. Однако, когда я открыла дверь, это был не Брэдли. Это был татуированный боец, одетый в джинсы "Трахни меня" и обтягивающую черную футболку.
Вот это мысли, Габби.
— Ну вот, мы и встретились снова, — просто сказал он.
На мгновение его глаза цвета изумрудной морской волны взволновали меня, как и каждый раз, когда я его видела. На этот раз я не могла этого допустить. Распахнув дверь, я закатила глаза и рискнула вернуться в свою гостиную. Он все равно собирался войти, не было причин останавливать его.
— Похоже на то, — проворчала я. — Знаешь, я вроде как хотела, чтобы ты забыл обо мне. Думаю, сто пенни, которые я бросила в колодец, не сработали.
Дверь закрылась, и я услышала, как он усмехнулся.
— Прости, любимая. Никакие желания не заставят тебя выйти из нашего соглашения. Я дал тебе неделю свободы, но теперь твое время вышло. Ты же не думаешь о том, чтобы отступить, не так ли?
Вместо того, чтобы сесть рядом со мной на диван, он сел в кресло напротив меня, его пристальный взгляд впился прямо в мой.
— Нет. Я дала обещание, и я собираюсь его сдержать. Я всегда выполняю свои обещания.
— То же самое касается и меня, — пробормотал он ровным и глубоким голосом. — А теперь, как насчет того, чтобы перейти к делу? — Мое сердце забилось быстрее при этой мысли, и небольшая ухмылка растянулась на его губах.
— Валяй, — ответила я, прочищая горло. — Я уверена, что нет ничего такого, с чем я не смогла бы справиться.
Глубокий смешок в его груди прогрохотал до самого моего клитора.
— О, это мы еще посмотрим, солнышко. Во-первых, мне нужно знать. Как обстоят дела у тебя и бейсболиста-придурка?
Я скрестила руки на груди.
— Я не думаю, что это твое дело.
— Это сейчас, но учитывая, что в течение следующего месяца ты будешь со мной и только со мной. Тебе придется избавиться от него.
Мои глаза расширились.
— Ты серьезно? Что я должна ему сказать?
Он беспечно пожал плечами.
— Мне насрать, что ты ему скажешь, если он знает, что нужно держаться от тебя подальше. И если вдруг он создаст проблемы, я собираюсь продлить месяц.
— Тебе не кажется, что это немного чересчур? Разве недели было бы недостаточно?
Выражение его лица стало серьезным.
— Ты, очевидно, понятия не имеешь, как далеко я рисковал своей шеей ради тебя. Я думаю, что месяц, это очень щедро.
Увидев жизнь на Темной стороне, я знала, что это страшное место. Эти люди не стали бы дважды думать, прежде чем всадить мне или ему пулю в голову. На самом деле, я бы сказала, что их человечность давно исчезла… как и у Камдена.
— Ладно, твоя правда, — сдалась я. — Месяц. Ты же не ждешь, что я тебя трахну, правда? Этого дерьма не случится.
Пакстон откинул голову назад и расхохотался.
— О, Габби, как бы мне ни хотелось, чтобы ты расстелилась для моего удовольствия, я бы никогда не попросил тебя об этом. Но если ты этого хочешь, я был бы рад услужить.
Я усмехнулась.
— Ну, этого не произойдет. Когда начинаем?
— Завтра, — отметил он, поднимаясь на ноги. — Надеюсь сегодня ты все уладишь со своим парнем?
Я уставилась на него в надежде, что он улыбнется и скажет мне, что все это шутка. К сожалению, этого не произошло.
— Да, — вздохнула я. — Я поговорю с ним.
Он направился к двери, и я последовала за ним, чтобы убедиться, что дверь за ним закрылась. Пакстон широко раскрыл ее и остановился. Он стоял ко мне спиной, но потом обернулся, пронзая меня своими зелеными глазами.
— Хорошо, тогда у нас не будет никаких проблем. Если он действительно хочет тебя, он будет ждать тебя. — Он подошел ближе и провел пальцами по пряди моих волос, его голос стал тише. — Хотя это не будет иметь значения. Я знаю, что ты не вернешься к нему после того, как я закончу с тобой.
— Жаль разочаровывать тебя, Пакстон. Этого тоже, не произойдет, — сказала я, свирепо глядя на него.
— О, это было не желание, — пояснил он. — Это было обещание. И, как ты знаешь, я никогда не беру назад свое слово.
Ухмыльнувшись в последний раз, он подмигнул и исчез за дверью, его шаги были спокойными и собранными, когда он спускался по лестнице. Зарычав от разочарования, я захлопнула дверь и бросилась обратно на диван. Трахни его двенадцатью гигантскими членами. Он не знал, о чем, черт возьми, он говорил. Я собираюсь сделать так, чтобы это обещание было обещанием, которое он не сможет сдержать.
Какой высокомерный придурок.
Закрыв глаза, я откинула голову на спинку дивана и вздохнула. Один день свободы. Как я собираюсь его провести?
Ответ пришел с текстом.
Брэдли: Мне нужно с тобой поговорить. Могу я приехать?
Начнем…
Если когда-нибудь и было время, когда нам следовало расстаться, то это было бы сейчас идеально. Он ни за что не смириться с тем, что я буду с другим мужчиной в течение следующего месяца.
Я: Конечно. Мне тоже есть что тебе рассказать.
И ничего из этого не было хорошо…
Я быстро набрала номер Эшли. Мне нужно было ее руководство.
— Привет, Габби, как дела?
— Я только что разговаривала с Пакстоном, — выпалила я.
— И?
— И я в глубоком дерьме.
Я никогда не думала, что расстаться с кем-то может быть так чертовски сложно. Я сидела у окна, болтая ногами вверх и вниз, пока ждала, когда появится Брэдли. Я не только расстанусь с ним, но и это будет второй раз, когда я так поступлю с ним. Он заслуживает кого-то, кто будет всегда рядом с ним, и это явно буду не я.
Я подскочила, когда зазвонил мой телефон, и чуть не упала со стула. К счастью, кофейный столик спас меня, но, когда я посмотрела на свой телефон, я застонала. Пожалуйста, не говорите мне, что моему брату нужно, чтобы я тренировалась прямо сейчас. Драться было весело, но иногда он переусердствовал.
Когда мы были моложе, он был тем, кто заботился обо мне и нашей матери, потому что наш отец бросил нас, я тогда была совсем ребенком. Мэтт хватался за любую работу, работая на наших соседей, подстригая газоны и выполняя случайную работу по дому, чтобы помочь маме заработать больше денег. Долгое время мы питались бутербродами с арахисовым маслом и желе.
Просто безумно, как все изменилось.
— Привет, Мэтт, — ответила я.
— Эй, малышка, что делаешь?
Повернув голову к окну, я увидела, как синий грузовик Брэдли въезжает на парковку.
— Я жду Брэдли. Он только что подъехал.
Звук смеха моего племянника на заднем плане заставил меня улыбнуться. Я не могла дождаться, чтобы снова обнять его. И теперь в семье появятся еще двое детей, когда у Эшли и Райли родятся близнецы. Если и был кто-то, по кому я скучала больше всего, так это по ним. Они были моими лучшими друзьями, а теперь ушли жить в горы, чтобы спокойно растить своих детей. Это просто напомнило мне о том, как я была одинока.
— Вы двое собираетесь куда-нибудь сегодня вечером? — Спросил мой брат.
Я фыркнула.
— Не совсем. Что происходит? Тебе нужно, чтобы я сегодня тренировалась?
— На самом деле, нет. Вот почему я звоню. Поскольку в ближайшее время у тебя не будет никаких боев, я подумал, что для тебя будет лучше взять небольшой отпуск.
Широко раскрыв глаза, я вскочила со своего места и завизжала.
— Ты серьезно? Ты действительно позволишь мне сделать перерыв?
Он усмехнулся.
— Черт, не будь такой удивленной. Я не надсмотрщик за рабами, Габби. — Только он так думает. — Но да, тебе нужно немного отдохнуть. Мы с Шелби собираемся взять ребенка и поехать в отпуск на несколько недель. Я думаю, что нам всем это нужно.
— Не могу не согласиться, — заметила я. — О каком длительном перерыве мы говорим?
— Я думаю, шесть недель. Но мне нужно, чтобы ты пообещала не отставать от режима тренировок и оставаться активной.
Ему не нужно было беспокоиться об этом. Я собиралась быть с Пакстоном каждый день в течение следующего месяца, и я была уверена, что он не даст мне скучать. К счастью, мой брат собирается уезжать и не будет знать, что я делаю. Поскольку никто из нас не мог говорить о Темной Стороне, мой брат не знал о моем участии в этом, следовательно, и причина, по которой он не поймет моей связи с Паксом. Я должна была надеяться и молиться, чтобы он вообще об этом не узнал.
— Со мной все будет в порядке, Мэтт, — пообещала я. — Я буду тренироваться каждый божий день и правильно питаться. Ну, кроме моего Бена и Джерри, я просто не могу жить без этого мороженого.
Он усмехнулся, и я почти услышала, как он закатил глаза по телефону. Мужчины никогда не поймут потребности женщины в мороженом и шоколаде.