Выбрать главу

Зевая и потягиваясь, Молчалин появляется в дверях своей комнаты. Увидев Лизу, оживляется.

Молчалин

Мой ангельчик,

(порывается ее обнять)

желал бы вполовину Я к Софье чувствовать, что чувствую к тебе!

Софья (в сторону)

Какие низости!

Чацкий

Подлец!

Лиза

И вам не совестно?

Молчалин

Любовника я принимаю в вид В угодность дочери такого человека… Дай обниму тебя от сердца полноты!

Лиза не дается.

Зачем она не ты!

Лиза шарахается в сторону.

Молчалин кидается за нею. Софья становится на его пути.

Как! Софья Павловна…

Немая сцена. Молчалин пытается как-то оправдаться. Софья отказывается его слушать. Молчалин бросается перед нею на колени, в чем-то хочет ее убедить, но тщетно. Софья неумолима.

Пока Молчалин жестикулирует, оставаясь на коленях перед безмолвной и недвижной Софьей, окончательно удостоверившийся в своей несчастливой любви Чацкий берет у лакея гитару и поет.

Чацкий

Слепец! я в ком искал награду всех трудов! Спешил!.. летел! дрожал! вот счастье, думал, близко. Пред кем я давиче так страстно и так низко Был расточитель нежных слов! А вы! о боже мой! кого себе избрали? Когда подумаю, кого вы предпочли!..

Не в состоянии продолжать пение. Слезы его душат. Он бережно отдает гитару лакею и рыдает, обхватив голову.

Лиза (ласково гладя Чацкого по голове)

Ведь вы москвич, барин…

Филька (подхватывает)

А это значит, Что не страшны тебе ни горе, ни беда. Ведь вы москвич, Чацкий, А москвич не плачет, Он выше всяких обстоятельстов всегда!

Все еще всхлипывая, Чацкий, поддерживаемый под руки Филькой и Лизой, с высоко поднятой головой уходит в раскрытые настежь двери, в буран, в черную ночь. Свистит ветер. Блистают молнии. Слышны отдаленные грозные раскаты грома.

Голос лакея

Карету Александру Андреевичу Чацкому!

Возвращаются с улицы продрогшие Лиза и Филька. Топот быстро спускающихся по лестнице людей. Это сбегают в сени Фамусов и толпа слуг со свечами.

Фамусов

Сюда! за мной! скорей! скорей! Свечей побольше, фонарей! Где домовые? Ба! знакомые все лица!

Одновременно с появлением Фамусова со свитой на минуту возвращается с улицы Чацкий. Он забыл здесь свою гитару. Взяв ее с подоконника, он навсегда покидает дом Фамусовых.

(Задумчиво. Он принимает решение.)

Так-так-так-с!

(Указуя перстом на швейцара.)

Его в Сибирь, на поселенье!

Филька падает на колени перед рассвирепевшим барином. На швейцара наваливаются слуги, вяжут его, уводят.

(Лизе)

Все от твоих проказ. Взялась в соблазн вводить! Изволь-ка в избу, марш, за Птицами ходить!

Оскорбленная Лиза, которую крепко держат под руки двое лакеев, уходит с гордо поднятой Головой.

(Софье)

В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов!

Под напором ветра распахивается дверь на улицу. Буран. Гром, молнии.

Молчалин на коленях перед Фамусовым склонил повинную голову. Фамусов гладит его по напомаженной шевелюре.

(Молчалину)

Любезнейший! Ты не в своей тарелке… Дай пульс… Ты нездоров…

Затемнение.

Из затемнения. Владимирка. Верстовой столб с указателем: «От Москвы 732 версты. До Сибири еще 5144 версты».

Два конвойных солдата ведут в Сибирь отощавшего, заросшего бородищей Фильку. Тяжело ступает несчастный швейцар. Уныло каркают вороны.

И вдруг быстро приближающийся конский топот. С гиком и свистом мчится отряд знаменитого атамана Петруши. Фамусовские официанты в обветшавших фраках, перевязанных ямщицкими поясами, яростно размахивают саблями.

Мгновение, и оба конвоира, связанные и обезоруженные, остаются лежать на бескрайнем снежном поле, а освобожденный швейцар уже трясется за спиной Петруши с ружьем одного из солдат в руке. Отряд быстро уходит за горизонт.

Деревня. Ворота усадьбы. На фронтоне ворот лепными буквами: «Поместье Удачное действительного статского советника П. А. Фамусова».

Птичий двор. Похудевшая, но от этого еще более обольстительная Лиза, одетая в грубую крестьянскую одежду, печально кормит цыплят. Конский топот. Появляется отряд Петруши. Испуганное щебетание разбегающихся цыплят, кудахтанье кур, отчаянные вопли уток и гусей.