Уильям Кроми
ОБИТАТЕЛИ БЕЗДНЫ
Перевод с английского
В. В. КУЗНЕЦОВА
Научный редактор
канд. биол. наук
В. В. БАРСУКОВ
Гидрометеорологическое издательство
Ленинград • 1971
Как вам быть, если в вашем заплыве приняла участие акула? Каким образом находят дорогу в море рыбы и черепахи? Действительно ли существует таинственный Морской змей? Эти и множество других интересных проблем обсуждает У. Кроми в своей книге «Обитатели бездны».
Моряк, ученый и писатель, Уильям Кроми обстоятельно, но не в ущерб занимательности изложения рассказывает о том, как зародилась жизнь на нашей планете, какими путями шла эволюция жизни, венцом которой является человек. Начав с простейших водорослей и животных, он заканчивает такими высокоорганизованными животными, как акулы, киты и дельфины. Словно через иллюминатор батискафа, читатель сможет наблюдать жизнь обитателей морских глубин, узнает о привычках и образе жизни моллюсков, хищных акул, могучих кашалотов.
Хорошо иллюстрированная, интересная книга Кроми — прекрасный подарок для всех, кто увлекается литературой о море, и отличное дополнение к ранее вышедшей на русском языке книге Кроми «Тайны моря».
☺электронная версия, Орхибед, 2005
СОДЕРЖАНИЕ
Происхождение жизни Материнские молекулы • Первые живые существа • Происхождение человека
Мир воды
Соленая купель • Соль и кровь • Беспокойные воды
Океанские пастбища
Морские водоросли и саргассы • Морские луга • Плодородие
Странники
Признаки сезонов • Крохотные кочевники • «Привидения с развевающейся бахромой»
Беспозвоночные
Губки • Медузы и их сородичи • Красавцы и чудовища • Иглокожие и вы сами
Омары, крабы и креветки
Скрипачи, драчуны и отшельники • Ценнейший улов • Криль и его сородичи • Водомерки и пауки
Кальмары, осьминоги и прочие
Беспанцирные и крылатые моллюски • Топороногие • Головоногие
Акулы
Миноги и миксины • Эволюция и людоеды • Что делать при нападении акулы • Портретная галерея акул-людоедов • Скаты • Рыбы-привидения
Настоящие рыбы
Чешуйчатый панцирь • Расцветка бабочки • Сельдь и менхаден • Как рыбы плавают • Причудливость плавников • Почему рыбы не тонут и как они дышат
От говорящих рыб до живых ископаемых
Шестое чувство • Спят ли рыбы • Шок и боль • «Живые метеоры» • Зубы и пища • Донные рыбы Новой Англии • Размножение • Морские побратимы • Из прошлого
Чудовища в пучине
До какой глубины простирается жизнь • Холодные рыбы • Обитатели сумерек • Ненасытные утробы • Рыбы-рыболовы • Живой свет
Жизнь в преисподней
Крысохвосты и бротулиды • Океанская преисподняя • Живые мертвецы
Морские змеи и землепроходцы
Морские змеи • Великий морской змей • Современные динозавры • Братство Зеленой черепахи • Умелые мореходы • Вслед за собственным носом • Меченые тунцы
Киты, дельфины и морские свиньи
Родословная кита • Вздымая фонтаны • Кашалоты и усачи • Исчезающие левиафаны • Размножение • Шалуны моря • Киты-убийцы • Органы чувств и шумопеленгаторное устройство • Диалоги дельфинов
Море как источник пищи
Пирамида пищи • Кладовая подводного владыки • Соединенные Штаты отстают • Рыба в корзине миссис Мир • Отточить первобытные орудия • В помощь природе • Фермерство в море • Неисчерпаемы ли богатства моря
Послесловие редактора
Уильям Кроми. ОБИТАТЕЛИ БЕЗДНЫ
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЖИЗНИ
Да произведет вода пресмыкающихся, душу живую.
Бытие
Земля возникла совсем недавно. Ее поверхность, сотрясаемая внутренними толчками, ходит ходуном. Из расселин вырываются газы и постепенно образуют атмосферу, поначалу очень разреженную. Притяжение планеты удерживает эту бурлящую оболочку, крайне ядовитую. Палит солнце, повиснув над бесплодными скалами. Окажись здесь живое существо, любое из нам известных, — его убьют ультрафиолетовые лучи, если оно не успеет погибнуть при первом же вдохе. Новорожденной планете предстоит претерпеть ряд коренных изменений, прежде чем на ней сможет появиться жизнь.
Никто не ведает, как все началось. Возможно, Вселенная возникла 10—15 миллиардов лет назад в результате гигантского взрыва, а возможно, она существовала всегда. Могло случиться так, что около пяти миллиардов лет назад Солнце, затем Земля и другие планеты образовались в результате конденсации холодного облака пыли и газа. [Стр. 3. Согласно теории «холодного» возникновения планет советского академика О. Ю. Шмидта и теории зонной плавки академика А. П. Виноградова, Земля как планета существует уже многие миллиарды лет (значительно больше пяти). - Все примечания, выделенные синим цветом, принадлежат редактору русского издания или переводчику]