— Если вам больше нечего рассказать, то... — Хонор выразительно указал на выход из тронного зала.
— Постой, мой друг. — Хонор перекрывал ему обзор, и Аселин мягко отодвинул его в сторону. — Обожди выгонять любезного мэра. Я хотел бы услышать больше новостной информации. Где, говорите, собираются рубежные торговцы?
Мэр Кромски, опасливо покосившись на Хонора, сообщил:
— «Ожье-Рашель». Ни один торговец во время посещения Наркисса не упустит шанса зайти в это заведение.
— Это что, какая-то захолустная таверна на одной из этих ваших аморальных трехликих улицах? — пробурчал Хонор, сверля взглядом пухленького мэра.
— Это кабаре. И никакое оно не захолустное. Во-первых, оно расположено на престижной двуликой улице, и, во-вторых, я ручаюсь за качество обслуживания, так как сам посещаю его почти каждый день.
«Посещает увеселительные заведения вместо того, чтобы работать на совесть», — проворчал себе под нос Хонор и тут же получил легкий тычок в бок от Аселина.
— Спасибо за информацию, мэр Кромски, — поблагодарил мэра правитель Весов. Дотронувшись до руки Хонора, Аселин заметил: — Нам стоит ради интереса посетить «Ожье-Рашель». Любопытно было бы послушать рассказы торговцев.
— Никуда вы не пойдете! — яростно воспротивился Хонор. — Я не пущу вас на улицы города, где свирепствует серийный маньяк!
— Да, правитель Клемент, думаю, не стоит рисковать, — согласился с Хонором мэр. — Подождите, пока наши отряды изловят преступника, а уж потом, если вы пожелаете прогуляться, я обещаю самолично обеспечить вашу безопасность. Кроме того...
— Воинство Королевства Весов в состоянии обеспечить безопасность своего правителя, — грубо перебил чиновника Хонор. — Нам не нужна поддержка Водолея!
— Хонор, без грубостей, — устало попросил его Аселин.
— Да, архэ, виноват.
По виду же Старший Советник виноватым себя не ощущал.
— Еще вопрос. — Аселин откинул длинные волосы за спину и серьезно глянул на мэра. — Раз вы так часто бываете в «Ожье-Рашель», то должны были что-либо слышать об этом от торговцев. Правда ли, что ровно неделю назад границы Королевства Козерога были закрыты?
— Что? — Хонор резко развернулся к своему правителю. — Я об этом ничего не слышал. Что случилось?
Аселин не отозвался. Он ждал ответа от мэра.
— Ну... — мэр слегка замялся. — Честно говоря, я в первый раз вижу рубежных торговцев в такой ярости. Никогда еще такого не было, чтобы торговцам из гильдий не позволяли пересекать границы какого-либо Королевства. С их-то правовым иммунитетом, лицензией за пазухой и врожденной ушлостью.
— Что за чертовщина? — Хонор нахмурил брови. — Рубежным торговцам в любой ситуации позволяется проходить через границу, даже если остальным лицам в этом праве отказано. Королевство Козерога как-то прокомментировало эту ситуацию?
— Рубежные торговцы, которых я встретил два дня назад в «Ожье-Рашель», утверждали, что никаких предварительных предупреждений от Королевства Козерога не поступало. На границах внезапно появились кордоны, и даже карточки-паутинки с отметкой принадлежности к торговой гильдии и демонстрация самого товара не убедили солдат пропустить их… — мэр Кромски нервно хрустнул пальцами, напомнив своим жестом Зарине пугливую Ланиэль. — Что-то тут не чисто, ей-богу.
— Да что вы говорите! — съязвил Хонор, и в этот раз Аселин даже не сделал ему замечание.
Правитель Весов погрузился в размышления.
— Кто на данный момент является правителем в Королевстве Козерога? — медленно спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь. — Дочь Брэдли Иолонда? Айра Иолонда?
— По-моему, да. — Хонор нахмурился еще больше. — Прикажете послать к ней гонца?
— Бесполезно. Если даже рубежных торговцев не пускают через границы, то и нашему гонцу туда путь заказан.
— Как вы намерены поступить, правитель Клемент? — Мэр Кромски наклонил голову к плечу, став похожим на пухленького любопытного воробья.
— А как обычно поступают в Утопии? — Аселин вздохнул. — Не буду вмешиваться. Пусть все идет своим чередом.