Однако девушка все равно свернула к парковке около штаб-квартиры полицейского управления. Ей надо было кое-что забрать.
Помещение участка представляло собой район бедствия. Столы перевернуты. Задержанные и полисмены одинаково напуганы. Зомби повсюду, одни — в наручниках, другие — в униформе. Она увидела Духэмела и Купера, набрасывающихся на Борка и Абромовица. Какой-то старый пьяница атаковал Фитцуолласа. Сержант Куинн был пока жив, но как раз отбивался от толстяка, который пытался вцепиться в него.
Покачав головой, Джилл вынула оружие.
Через десять наполненных грохотом секунд все живые мертвецы в комнате валялись на полу с пулями в черепе.
Куинн посмотрел на труп толстяка, затем поднял глаза на Джилл.
— Рад видеть вас снова на службе, Валентайн.
Джилл хмыкнула и направилась к своему столу, одному из немногих, которые остались нетронутыми и неперевернутыми.
— Что это вы тут делаете?!
Вздохнув, Джилл проигнорировала капитана Хендерсона, который выскочил из офиса.
— Валентайн! Вы же отстранены!
«Как будто это имеет значение», — вздохнула Джилл. Она открыла ящик стола и вытащила свой запасной автоматический пистолет, набедренный ремень и побольше зажимов.
— Я говорила вам, — сказала она, — стреляйте в голову.
— Почему вы вообще здесь, Валентайн?
Хороший вопрос. Как будто в душе она не осталась копом.
Впрочем, может быть, и нет — по крайней мере, не в этом городе, где всем правит межнациональная корпорация, которая ни в грош не ставит человеческую жизнь. И не в управлении полиции, где капитаны не защищают своих людей и позволяют отстранять их от работы без всяких на то причин, только для того, чтобы прикрыть задницу корпорации.
— Очищаю стол. — Джилл надела набедренный ремень, затем прикрепила к нему кобуру со вторым пистолетом. Патроны она высыпала в карманы шортов.
Не удостоив Хендерсона взглядом, которого он, честно говоря, и не заслуживал, Джилл направилась к выходу, на этот раз мимо стола сержанта. Куинн всегда хорошо к ней относился.
— Ты в порядке? — спросила она.
Куинн хмыкнул:
— Я собирался спросить тебя о том же. Я уже думаю, что мне надо было согласиться выйти пораньше на пенсию, как просила Шейла. Сейчас Флорида кажется мне действительно райским местом.
— Хочешь совет? Иди домой, забирай Шейлу и мотайте из города как можно скорей.
Покачав головой, Куинн сказал:
— Не могу. Моя смена еще не закончилась.
Джилл вздохнула в третий раз. Куинн служил уже почти тридцать лет. Его отец и дядя были полицейскими, дед — тоже. Он всегда был чересчур уж предан работе. Но она не могла винить его за эту преданность.
Что касается Джилл, она не считала себя обязанной хранить верность полицейскому управлению Ракун-сити.
— В таком случае, сержант, стреляйте в голову. Их только так можно остановить.
Куинн кивнул:
— Удачи вам, Валентайн.
— И вам тоже, сержант.
Проходя мимо стола Куинна, она заметила зомби-проститутку, которая пыталась укусить странно одетого задержанного, прикованного наручниками к скамье.
— Отвали от меня! — кричал задержанный. — Рашонда, прекрати! Помогите!
Джилл выстрелила Рашонде в голову. Та упала на скамью.
Затем она повернулась к задержанному.
— Черт, меня-то за что?
Она нажала на курок.
Наручники и часть скамьи, к которой они крепились, разлетелись на кусочки.
Поняв, что он свободен, странно одетый задержанный отскочил подальше от скамейки.
— Мерзкая тварь, она пыталась сожрать меня! — Затем он посмотрел на Джилл. — Черт, что здесь вообще происходит?
— У тебя есть пушка? — спросила она.
— Если бы.
— Тебе лучше найти что-нибудь.
Затем она повернулась и посмотрела на Куинна, Хендерсона и остальных копов, которые были еще живы:
— Мы покидаем город — и советуем вам сделать то же самое.
Не говоря больше ни слова, Джилл повернулась и направилась к выходу.
Пробираясь к двери, она услышала отчаянный голос из динамика в диспетчерской. Джилл была почти уверена, что это Уимз.
«Подкрепление, нам нужно подкрепление! Немедленно пошлите подкрепление на Роуз-стрит и Главную улицу. Скорее. На нас напали. Офицеры погибли. Помогите нам, черт возьми! Нам нужно подкрепление. Диспетчерская! Пожалуйста!»
Хотя вопли Уимза становились все отчаяннее, Джилл уже не слышала их, направляясь к своей машине. У них был шанс остановить все это, и они его потеряли.
Они сказали Джилл Валентайн, что она сошла с ума.