Таким ударом Карлос и свалил зомби, свернув ему шею.
В наушниках он услышал голос Николая, который сзывал всю команду. Через минуту они все будут на крыше.
Карлос повернулся посмотреть, все ли в порядке у женщины. Она придерживала одну руку другой и стояла в опасной близости к краю крыши — недалеко от того места, где слез вниз человек, захлопнувший дверь перед ее лицом.
— Все в порядке, — медленно сказал он. — Отойдите от края.
Ветер все еще дул очень сильно — Карлос понижал, почему Липински не хотел сажать вертолет, — и он боялся, что порыв ветра может сбросить женщину с крыши.
Однако женщина не пошевелилась. Она повернулась к краю крыши и посмотрела вниз. Здание было высотой не меньше двадцати этажей — если она упадет, то неминуемо погибнет. На улицах Ракун-сити было достаточно мертвых на сегодня; Карлос не видел причин увеличивать их количество.
— Подойдите ко мне, — сказал он. — Все в порядке.
— Нет, — глухо сказала женщина, — не в порядке.
Она вытянула руку. Карлос увидел следы укусов на тыльной стороне ладони и на запястье.
— Я видела, что происходит с человеком, которого укусили. Пути назад нет.
За спиной Карлос слышал, что его команда спускается вниз на веревках, как он и ожидал.
— Мы сможем вам помочь, — Карлос старался, чтобы его голос прозвучал успокаивающе, но не был уверен, что ему это удастся. Их задача состояла в том, чтобы изолировать тех, кто был инфицирован, но еще не превратился в зомби. Зная Кейна, Карлос совсем не был уверен, что несчастных ждет хорошее обращение, но, по крайней мере, шанс был.
Женщина покачала головой и шагнула с крыши.
Карлос чувствовал, что двигается слишком медленно, а женщина, наоборот, очень быстро: она просто шагнула назад, и он ничего не успел сделать. Но как ни быстро он двигался, все равно уже было поздно.
Он очутился у края крыши какой-то секундой позже, но мог с таким же успехом прийти и через час. Толку от этого уже не было. Он перегнулся через край и увидел тело этой женщины, чью жизнь, как он думал, он сумел спасти.
Он даже не знал ее имени.
— Боже мой.
Это сказал Николай. Он стоял рядом с Карлосом, обычная мрачная маска на его лице сменилась выражением ужаса. Прямо за ним стоял Аскегрен, с открытым ртом и вывалившейся зубочисткой.
Карлос подозревал, что и он выглядит так же.
— Что это было? — спросил Николай.
Покачав головой, Карлос сказал:
— Ничего. Пошли дальше.
Глава 9
Второй раз за последнее время Элис просыпалась обнаженной.
Однако сегодня вместо шторки в ванной она увидела, что одета в тонкую больничную рубашку, которая едва прикрывала ее. Кроме того, на этот раз она помнила, кто она и что с ней случилось.
И вместо воды из душа лилось что-то другое.
Нет, не лилось. Что-то было к ней прикреплено.
Провода. В нее ввели провода. Они были в ее руках, ногах, теле и голове.
Она села.
КАКАЯ БОЛЬ!
Ужасная, страшная, опаляющая мозг, мучительная, терзающая, кипящая боль пронзила каждую клеточку ее существа.
Элис вырвала провод из левой руки.
Боль при этом бесконечно, невероятно усилилась.
Но затем стихла.
Это придало Элис смелости, и она вырвала провод из правой руки.
Все повторилось: сначала боль усилилась, потом стихла и стала почти терпимой.
Элис оставила два провода, прикрепленных к ее голове с обеих сторон, на потом.
Какой бы ужасающей, непереносимой ни была боль, испытанная ею, когда она только проснулась, та боль, которую Элис чувствовала, вырывая провода из головы, была в тысячу раз сильнее.
К тому времени как раскаляющаяся добела агония успокоилась до состояния глубокой пульсирующей боли, Элис попыталась оглядеться.
Она проснулась на лабораторном столе, освещенном полудюжиной ламп. Однако теперь она была на полу перед ним.
Элис никак не могла заставить ноги двигаться.
Посмотрев вокруг, несчастная заметила, что провода, которые она выдернула из своей плоти, тянутся с потолка. За исключением ламп, одной двери, проводов и лабораторного стола, комната была белой и пустой. Еще там имелось зеркало. Элис была совершенно уверена, что это окно с односторонней видимостью.
Непостижимым образом она ухитрилась подняться. Казалось, что ноги забыли, что надо делать.
С трудом подойдя к зеркалу, Элис стукнула по нему кулаком, взывая о помощи.
Если кто-нибудь и слышал ее, то никак не отозвался.