покинул его, хотя он настаивал на том, чтобы я остался. Когда я сказал, что собираю средства
для восстановления храма, он снабдил меня продовольствием и дал денег на дорогу, купил
мне билет на поезд и послал телеграмму упасаке Гао Вань-бану в Рангуне с просьбой
принять меня. Вежливо простившись, он пожелал мне удачи. Когда я прибыл в Рангун, на
железнодорожном вокзале меня встречали: упасака Гао со всей своей семьей, управляющий
Син-юань и монахи из монастыря. Я остановился в доме упасаки Гао, где меня приняли со
всеми почестями. Упасака сказал: «Достопочтенный учитель Мяо-лянь на протяжении всех
этих десятилетий интересовался вашей отшельнической жизнью, но никогда не получал
никаких известий от вас. Он был обрадован, узнав, что вы собираетесь посетить здешние
места, и написал мне, что возвращается в Китай, чтобы произвести ремонт монастыря
Гуйшань (Черепашья Гора) в Ниндэ (провинция Фуцзянь). Недавно он прибыл сюда. Я
сопровождал его в течение нескольких дней при посещении им Великой Золотой Пагоды
(Швэдагона) и других святых мест. После этого он возвратился в свой монастырь и надеется,
что вы вскоре тоже вернетесь в Китай».
Упасака Гао проводил меня до парохода и послал телеграмму в монастырь Цзилэ
в Пинанге с просьбой прислать несколько монахов, которые бы встретили меня. Когда судно
прибыло к месту назначения, оказалось, что на его борту один из пассажиров умер от какой-
то заразной болезни. По этому случаю был поднят желтый флаг, и все путешественники были
отправлены в карантин на удаленный холм. Там более тысячи человек находились под
открытым небом, под палящим солнцем днем и под дождем ночью. Каждому выдавался
дневной пищевой паек, состоявший из небольшой чашки риса и двух сырых плодов моркови.
Врач два раза в день приходил проверять их состояние. За семь дней выпустили половину
пассажиров. Другая половина покинула карантин на десятый день, так что я остался один на
этом холме.
Я был серьезно болен и чувствовал себя несчастным. В конце концов я лишился сил
принимать пищу. На восемнадцатый день пришел врач и приказал мне переселиться в пустой
дом. Я был рад этому. Я задал домовому смотрителю несколько вопросов. Он поведал, что
сам родом из Цюаньчжоу. Потом, вздохнув, сказал: «Это комната смертников. Сюда они
переводят тех, кто точно умрет, для вскрытия трупа». Когда я сказал ему, что намеревался
посетить монастырь Цзилэ, старик растрогался и сказал: «Я дам вам лекарство». Затем он
приготовил чашку настоя шэньцюй, который я принимал два дня и почувствовал себя
немного лучше на следующий день. Он сказал: «Когда снова придет врач, как только я
кашляну, встаньте и постарайтесь, насколько можете, выглядеть обнадеживающе. Если он
даст вам лекарство, не принимайте его».
Как и предупреждал старик, врач действительно пришел и, растворив в воде какой-то
порошок, заставил меня проглотить его. Поскольку я не мог отказаться, я с неохотой выпил
микстуру. Когда врач ушел, старик всполошился и сказал: «Теперь вам не долго осталось
жить. Завтра он придет производить вскрытие. Я дал вам лекарство, надеясь, что Будда
защитит вас». На следующее утро, когда пришел старик, я сидел на полу, но не мог ничего
видеть, хотя глаза мои были широко открыты. Он помог мне подняться и увидел, что пол был
в крови. Он снова принес свое лекарство. Я выпил его. Он переодел меня, вымыл пол и,
вздохнув, сказал: «Другого бы на вашем месте после этого лекарства сразу бы на вскрытие
отправили, не дожидаясь, пока вы дух испустите. А вам не суждено умереть, видимо, потому,
что вас защищает Будда. Когда врач снова придет в девять часов, я кашляну, подавая сигнал,
и вы должны будете продемонстрировать, что вы в порядке». Когда врач пришел и увидел,
что я жив, он указал на меня пальцем, улыбнулся и ушел. Когда я спросил старика, почему
доктор улыбнулся, он ответил: «Потому что вам не суждено умереть». Я сказал ему, что
упасака Гао дал мне денег, и попросил его передать часть их врачу, чтобы тот меня выпустил
на свободу. Я тут же достал сорок юаней и передал ему и еще двадцать, чтобы отблагодарить
его за все, что он для меня сделал. Он сказал: «Я не должен брать у вас деньги. Сегодня
дежурит врач-европеец и ничего не получится, а завтра будет дежурить другой врач и можно
будет все устроить». В тот вечер он еще раз зашел ко мне и сказал: «Я договорился обо всем с