пыталась найти любое мимолетное сходство между мной и Кейт Мосс. Или с девушкой на обложке
«Мари Клер». Или кем-то из журнала, выглядящим как на картинке "до" в рекламе пластической
хирургии.
Я знаю, что это эгоистично, но я просто хочу знать, что имел в виду Симон, и почему он
выбрал из всех именно меня.
Ночью Ава не может заснуть. Не могу и я. Я слышу, как она постоянно ворочается в
постели на другой стороне комнаты. Еѐ кожа чешется и вызывает дискомфорт. Один из симптомов,
которому мы не уделили достаточного внимания – это жар и ночная потливость. Тело очень долго
пыталось ей что-то сказать.
– Тебе жарко? – шепчу я.
– Немного.
Тишина.
– Ава?
Ничего.
– Ты в порядке?
Медленный вздох.
– Как ты думаешь?
Снова тишина, пока я мысленно делаю заметку: не спрашивать мою сестру, в порядке ли
она. Когда-нибудь. Снова. Идиотка.
– Я могу что-нибудь сделать?
Она отодвинулась за тумбочку у кровати.
– Только не говори со мной об этом, хорошо? Поговори со мной о чѐм-нибудь другом.
Дерево обнимается? Последняя одержимость Дейзи? Я не знаю, – о чѐм-нибудь.
Ах, да. Хорошо. Я не собиралась говорить об этом, но так как она попросила...
– Э, на самом деле, есть кое что. Ава, что если тот парень, Симон, оказался бы настоящим?
– Какой Симон? – ворчит она сердито.
Я опираюсь на локоть и шепчу громче:
– Симон с Карнаби Стрит. Скаут. Что, если он в действительности имел в виду ту чепуху
обо мне? Что, если это не было аферой?
Раздается внезапное шуршание, затем щелчок. Зажигается светильник рядом с кроватью.
Ава сидит в постели и смотрит прямо на меня.
– Ты уверена?
– Нет. Я имею в виду, он, возможно, шутил или ещѐ что-то. Но его агентство существует –
Модел Сити. Я проверила их сайт. В нѐм работает та знаменитая девушка Изабель Каррутерс,
которая мелькает в журналах... я не знаю... не Лили Коул, но другие люди, о которых ты слышала.
– Что? Правда? Это никогда не приходило мне в голову.
– Большое спасибо.
– Извини. Просто ... В прошлом году Холли пошла на поводу у этих мошенников. И я
просто предположила, что...
– Я знаю, – вздыхаю я. Я не виню еѐ. Конечно, если бы он выбрал Аву, мы обе
предположили бы, что он настоящий.
– Наверное, хоть раз они должны быть настоящими,– она продолжает. – Или как бы они
находили людей? Ты знаешь, я мечтала о том, чтобы стать моделью. Немного. Тайно. До того как я
встретила Джесси.
– Правда?
– Да.– Она расплывается в улыбке. – Я и Луиза. Представь себе одежду ... макияж. Всегда
хорошо выглядеть. Прически. Встречи со знаменитостями. Путешествия на частных самолетах.
Практически, жить в Париже. Одежда...
– Ты уже говорила одежда.
– Я знаю. Практически жить в Милане. Практически жить в Нью-Йорке. Деньги. Одежда...
Это звучит очень утомительно. Вся эта смена нарядов, помимо всего прочего.
– Так что случилось?
– Ну, во-первых, я открыла сѐрфинг. После того, как почувствовала это удовольствие, с ним
ничего не может сравниться.
Она замолкает, явно вспоминая прошлое лето и свои ощущения.
– И?
– Ох, и Джесси сказал, что никогда не будет встречаться с моделью и через миллион лет.
– Почему?
Она задумывается на минуту.
– Он никогда не говорил. Я его не спрашивала. Он просто казался очень уверенным в этом.
Кроме того, он сказал, что, хотя я идеальна для него во всех отношениях, я слишком низкая для
модели. Нужно быть по крайней мере пять футов девять дюймов4 или выше, а я пять футов семь
дюймов5.
– Это странно. Джесси – парень-серфенгист из Корнуолла. Откуда ему это знать?
Она снова пожимает плечами.
– Не знаю. Он знает много странных вещей.
Еѐ глупая улыбка возвращается. Теперь она лихорадочно думает о сѐрфинге и о погоне за
Джесси. Затем выражение еѐ лица снова меняется, и она смотрит на меня задумчиво, склонив
голову набок.
– Но мы говорим не обо мне. Мы говорим о тебе. Если подумать, всѐ понятно. Один раз я
смотрела передачу про моделей, и там сказали, что девушки, которых выбирают необязательно те,
о ком вы думаете. Им нужны люди, которые ... необычные. Они должны особенно выглядеть. И
они упомянули минимальный рост. Ты, должно быть, пять футов и одиннадцать дюймов6.
– Итак, Саймон выбрал меня потому что я чудовищно высокая.
– И чудовищно худая. А он не сказал, что думает, что ты выглядишь великолепно?
– Нет. Он сказал "удивительно".
– Всѐ равно. Преодолей себя, Tи!