— Ответь, пожалуйста. Я же передала тебе его слова. Просто объясни, что тут не так. В его позиции.
— В сущности, ты говоришь вот что: «Я не знаю, что тут не так — может, вообще все так, только меня это не устраивает».
— А что мне в таком случае сказать? «Слушай, мне плевать, чего ты там хочешь. Я хочу, чтобы ты был дома. И не бросал меня, если тебе приспичило поехать поразвлечься», — так, что ли?
— Вот-вот.
— «Мне плевать, удручен ты или падаешь с ног от усталости. Просто сиди дома».
— Есть, конечно, и другой способ.
— Какой?
— Снова обратиться к адвокату. Добиться развода, и пусть он хоть каждый вечер тащится куда-то и пляшет там до потери пульса, лишь бы тебя не унижал.
— Я проигрываю этот вариант чуть ли не каждый день.
— Ты еще очень молода, тебе рано бояться развода.
— Почему я так этого боюсь? Не потому же, что мне этого не хочется.
— Тебе очень даже хочется. Потому и боишься.
— Если бы я раньше сказала, что хочу кончить, — в ту пору, когда я еще не стремилась от него уйти… Я же могла прямо сказать, что хочу кончить.
— Зачем? «Я тоже хочу кончить». Ну, нет. Ты что, обсевок в поле?
— Он пытался уговорить всех поехать с ними, но все дружно твердили: «Нет, нет и нет». А та девушка, когда уходила, даже не посмотрела мне в глаза. Попрощалась со всеми, кроме меня. Понимала, значит, что нехорошо получилось.
— Он тебя снова приструнил. Месяца три-четыре назад ты уже отбилась от рук, но он тебя снова приструнил.
— Почему нельзя просто наладить отношения?
— Наладить не удается никогда. Это как спектакль. Если уж он плох, то лучше не станет. Тянет уйти в антракте — уходи, лучше уже не станет.
— Да я сама не знаю, чего хочу.
— Я тебе уже сто раз говорил. Тебе же претит ваша с ним жизнь. В каком-то смысле ты и со мной ровно поэтому путаешься.
— Верно: ровно поэтому я почувствовала, что имею право, как ты выразился, путаться с тобой.
— В каком-то смысле — да.
— Когда мы с тобой познакомились, я призналась, что хочу развеяться, вот что двигало мной. И ведь правда развеялась.
— Что ж, развеяться ты развеялась, ну, а теперь наступает новый этап. Его не миновать после того, как развеешься. Взять судьбу в свои руки — вот как он называется.
— Я могла бы снова обратиться к адвокату. И чем он алчнее, тем лучше.
— Раз я тебе не муж — соглашусь с тобой.
— Но чего только они про меня не накопают!.. Я говорю «они», потому что против меня будет не только он, но и его необъятная мамаша.
— Которая и вообще-то не в восторге от тебя.
— Это само собой, но она к тому же злыдня. Она, конечно же, несчастлива в браке, но злыдня она от природы. И вдобавок помешана на внуке. На днях говорит мне: «Имей в виду, если отказывают в праве общаться с внуками, можно подать в суд».
— Дала бы ты ей пинка под зад.
— Это не в моих правилах.
— Зато в твоих правилах вновь пойти к адвокату, это, при твоем логическом и здравом уме, вполне естественно.
— Да, но почему же я ничего не предпринимаю?
— Ты боишься.
— Его я не боюсь.
— Не его — боишься остаться одна и без гроша.
— Если человек в своей семье навидался того, чего навидалась я, как ему не бояться? Я знаю, что такое нехватка денег, это наложило отпечаток на всю мою жизнь. Ты все еще думаешь, что мне стоит сходить к психоаналитику? Я ведь никак не возьму в толк, чего я хочу.
— И постоянно об этом твердишь.
— У него, у мужа моего, пунктик насчет сексуальной мощи. Серьезный заскок. А она-то как раз истощилась. И именно из-за этой его одержимости у нас все пошло не так. Если посмотреть на наших друзей из среднего класса, они понимают, что ограничения в половой жизни неминуемы, и смиряются с этим.
— А он смириться не хочет.
— Зато я хотела.
— Таких немного.
— Странный он все же.
— Судя по твоим рассказам — довольно типичный экземпляр.
— То есть типичный мужчина?
— Нет, просто мужчин такого типа немало. Вставить и вынуть. Вставить и вынуть. Возможно, кое в чем он незаурядный, но уж никак не странный.
— Почему же эти друзья более или менее довольны жизнью, а я так несчастна?
— С чего ты взяла, что они довольны? На самом деле ты ничего про них не знаешь и не узнаешь, пока не увидишь, в каких позах их ноги в постели.
— Спасибо, доктор.
— Я тебе не доктор. Я твой друг. И поклонник.
— Видишь, как все получилось: ты вернулся в очень трудное для меня время. Я должна была тебя предупредить.