— Если вам станет хоть что-нибудь известно об убийстве Шона Мэттьюза, сообщите мне. — Я вручил свою визитку Макбрайду, который принял ее с явным облегчением.
— Конечно, конечно! — заверил он. — Спасибо.
— Где тут у вас туалет? — спросил я, выходя из комнаты. Беррин двинулся за мной.
— Налево. А что вы собираетесь сделать с товаром? Я перестану им заниматься, только я еще за него не расплатился.
Я подошел к грязному унитазу, швырнул в него пакетики и высыпал в воду порошок. Потом нажал на спуск и вызвал настоящий водопад, который унес всю эту дрянь.
— Не огорчайтесь, мистер Макбрайд, — уходя, успокоил я потрясенного хозяина. — На самом деле мы оказали вам крупную услугу.
Когда мы уселись в машину, Беррин озабоченно посмотрел на меня:
— Правильно ли вы поступили, Джон? Ну, я имею в виду, что отпустили его. Мы могли бы запросто его арестовать.
— А в результате утонули бы в бумажной работе и все равно не смогли бы прервать канал поставок Хольца. Иногда стоит упустить маленькую рыбку, чтобы поймать большую. Только сделай одолжение, никому про это не говори.
— Разумеется, не скажу. Но вы уверены в его правдивости? Думаете, мы достаточно из него выбили?
— Теперь мы узнали, у кого были мотивы для убийства Шона. Поэтому можно считать, что мы хоть немного продвинулись.
— Остается их найти.
— В том-то и дело, дружище.
Айверсон
В три часа дня появился Джо, и мы с ним прошли в гостиную. Из-за жары окна были распахнуты настежь, и в комнату врывался непрестанный гул оживленного города.
— А неплохое местечко ты нашел себе, чтобы скрываться от полиции, — заметил он, опуская на пол сумку с вещами, которые забрал у меня дома.
Джо уселся в кресло и поставил на стеклянный столик прихваченную по дороге упаковку пива. Я принес с кухни два стакана и опорожнил в них две банки.
— Ну а где же хозяйка квартиры?
— Она вышла. — Я опустился в кресло напротив. — Вернется попозже.
— И долго она намерена держать тебя здесь? Ведь она тебя даже не знает, верно?
— Я же сказал, мы с ней учились в одной школе.
— Но, Макс, тебе же не восемнадцать. Вы давно с ней не виделись. Сколько? Лет двадцать?
Я отхлебнул пива.
— Ты что? Меньше, конечно.
— Недостаточно. Поэтому ты поосторожнее. Время меняет людей. Может, она побежала в полицию.
— Ничего подобного.
— Ну так или иначе, но скоро она попросит тебя освободить ее дом, точно?
Я кивнул, не настроенный думать об этом после прошедшей бурной ночи:
— Да, наверное.
— Итак, нужно обсудить, как тебе быть. Сегодня утром ко мне приходила полиция и интересовалась твоей персоной. Спрашивали, почему ты ехал в машине, изрешеченной пулями, и почему сбежал, когда тебя остановили, да еще сбил с ног двух копов? Ну, и все в этом роде.
— И что ты им ответил?
— А ты как думаешь? Да ничего, сказал только, что всегда считал тебя честным и порядочным человеком и уверен, ты ни за что бы влез в какое-нибудь грязное дело.
— Как по-твоему, они тебе поверили?
Он пожал плечами:
— Трудно сказать… Мне показалось, поверили, но черт их знает… Хорошо, что ты раньше не привлекался. Но они определенно тебя разыскивают, Макс, и это не к добру.
— А они не могли тебя выследить, когда ты сюда ехал?
— Нет, я вел себя осторожно. К тому же сейчас ты для них не такая уж важная добыча, чтобы бросить на твои розыски большие силы. Я хочу сказать, пока у них нет доказательств твоего участия в делах посерьезнее, чем поколоченные копы.
— У меня заднее сиденье в крови Фаулера. Пятно не очень большое, и я постарался его вывести, но один из тех патрульных все равно обратил на него внимание. Не знаю, свяжут они его с Фаулером или нет. А ты как считаешь?
Он немного поразмыслил.
— Сомневаюсь. Если они не знают, кто такой Фаулер, и не имеют образца его крови, тогда можно считать, ты вне подозрений.
Я сделал еще глоток, который здорово меня освежил.
— И надо же было вляпаться в такую переделку! — Я удрученно покачал головой. — А тебе удалось что-нибудь узнать про эту сволочь Тони? А то я просто понять не могу, какого черта он начал вдруг во всех стрелять!
— Да, поговорил я кое с кем из работавших с ним, но никто не может сказать про него ничего плохого. Он охранял Барри Ануина, оберегал богатых арабов, даже получил через Барри временную работу у Джери Холлиуэлл[9], и все считают, с делами он справлялся отлично. А у Барри он прослужил довольно долго, больше двух лет, это о чем-то говорит.