Комната казалась переполненной мужчинами и женщинами, но на самом деле там было всего семь человек, девять, когда техники с места преступления последовали за мной в комнату. Я узнал одного человека, лейтенанта МакГивни. Он увидел меня одновременно.
«Варшавски». Я никогда не слышал, чтобы мое имя произносилось с таким отвращением. «Я мог знать».
"Лейтенант." Я слегка кивнул. «Я надеюсь, что вы не несете ответственности за уничтожение масштабных моделей, которые лежали на этом столе. Они были ценны ».
«Когда вы ищете беглецов, вас больше интересуют улики, чем произведения искусства», - сказал он, но его голос стал тише - смущение или гнев, я не могу сказать, что именно.
«Беглецы? Вы обыскали стол в поисках кого-то, кто скрывается от правосудия, и были так разгневаны, что вам пришлось сломать улики?
В комнате стало совершенно тихо. Мы могли слышать урчание L на заднем плане; из крана в кухонной раковине капала вода.
«Скажи мне, Варшавски, - сказал МакГивни. «Где Феликс Гершель и Расима Катаба?»
57
Национальная безопасность против убийства
У меня закружилась голова от облегчения. Феликс не умер. Его не арестовывали. Я вздохнула, сосчитала до десяти, ровно, ровно, не поддавалась эмоциям, которые вывели бы меня из равновесия.
«Я не знал, что они пропали», - сказал я ровным голосом. «Когда вы в последний раз их видели?»
«Это наш вопрос к вам». Женщина в темно-синем брючном костюме вышла из кучки людей возле кровати Феликса. «Я так понимаю, что вы В.И. Варшавски? Нас проинформировали о вас, что вы работаете от имени беглецов ».
«Ваш брифинг в высшей степени неточен или, по крайней мере, лишен подробностей», - сказал я.
Ее губа скривилась. «Предположим, вы заполните детали».
«Предположим, вы покажете мне какое-нибудь удостоверение личности».
Она быстро показала мне бумажник, как в полицейских шоу.
«Дай мне это увидеть» , - сказал я ровным тоном, без конфронтации. Я не мог позволить себе рассердить ее. Если у меня в комнате были друзья, они не разговаривали.
Она втянула губы в рот, но снова протянула удостоверение: Дина Монтефиоре, сотрудник службы внутренней безопасности, иммиграционной и таможенной службы.
«Я много слышала о вас, о том, как вы думаете, что вы отвечаете на вопросы правоохранительных органов округа Кук», - сказала она.
«Я ищу доказательства; Я его не производю. Это ответ на проблемы с правоохранительными органами округа? »
Кто-то в углу возле кровати превратил смех в приступ кашля. Монтефиоре напрягся. «Скажите, когда вы в последний раз слышали или видели Гершеля и Катабу».
«Я никогда не встречал госпожу Катабу», - сказал я. «Я никогда не разговаривал с ней, не писал ей текстовых сообщений, не отправлял ей сообщения по скайпу, не писал по электронной почте и не получал ответа от нее через какие-либо средства связи».
«Но она связана с Феликсом Гершелем».
«Это могло быть. Но в моем лексиконе это слухи ».
«Вы знаете Гершеля. Это правильно?"
«Мы встречались, да».
«Что он сказал вам о Катабе?»
«Вы знаете, что я член адвокатуры штата Иллинойс? Я все время общался с мистером Гершелем как его адвокат. Все, что он сказал мне, было для меня привилегией ».
В комнате царил беспорядок. Я начал ходить по периметру, глядя на брошенные на пол книги и бумаги. Лазурного тома стихов Тарика Катабы, казалось, не хватало. Это было облегчением - все, что было написано на арабском языке, и Монтефиоре заставили бы застрелить Феликса на месте.
Я тоже огляделась в поисках книги, которую Феликс отобрал у меня. Я закрываю глаза, представляя книгу в том виде, в каком он ее схватил. Искусство в меди: техническая история. Я этого тоже не видел.
Монтефиоре сказал: «Мы слышали, что Марта Симона была адвокатом Гершеля. Все ходатайства и прочее для его девушки и для него были сделаны Симоной ».
«У многих людей работает более одного юриста», - сказал я. «Посмотрите на президента США - их десятки. Почему у мистера Гершеля не может быть двух?
МакГивни откашлялся. «Послушайте, Варшавски: я полагаю, вы знаете, что Марта Симона освободила девушку Катабу - женщину - сегодня вечером».
"Нет я сказала. «Я этого не слышал. Но молодцы.