Сам я горя не чувствовал. Кто-то с деньгами и властью Кетти мог обернуть себя таким количеством защитных юридических слоев, что я не мог представить себе способ привлечь его к ответственности.
Ленора Пиццола помогла разобраться с властями по обе стороны реки. На второй день моего пребывания в больнице она пришла раскаявшись. После того, как она выбросила нас с Расимой навстречу нашим судьбам, она поехала на пограничную станцию США в устье реки Голубь.
«Я сказал, что знаю, что они охотились за парой террористов, но что их агенты чуть не уничтожили мой джип в процессе. Это заставило всех пограничников намылиться, потому что, конечно, у них не было никаких агентов в вертолете. Они связались со Стивом по рации, желая знать, что, черт возьми, происходит. К тому времени эти два гиганта уже наводили на него пистолеты, чтобы заставить его не спать. Я не знаю, что они думали, что будут делать, когда он спустится. Может быть, пристрелить и его.
«Они привыкли, что все, что они делают, сходит с рук - нападение, изнасилование, убийство», - сказал я. «Они работали на миллиардера, их дом находится в России - их никто никогда не арестовывал, не говоря уже о том, чтобы они предстали перед судом».
Ленора скривилась. «Думаю, это правильно. Стив сказал мне, что они искали дом, где в лесу жил отец твоей молодой девушки. Они вели того парня Кетти и еще одного русского сверху. Время от времени Стив мельком видел вас и вашего друга, и эти два русских смеялись, но Стив не мог разобрать жаргон, поэтому он не знал, о чем они говорят ».
Она глубоко вздохнула. «У меня был долгий день с пограничным патрулем. Конечно, я знаю некоторых из них, один из них живет в Луцене, и мы вместе тренируем наших ездовых собак, но им нужно было знать, кто меня нанял, кто отправил вас сюда, почему я решил, что вы террорист ».
Она возилась с ремешком для часов, но решительно посмотрела мне в глаза. «Мне не следовало поступать так, как я, судя эту молодую девушку только потому, что она носила шарф на голове. Находясь так близко к границе, мы получаем десять предупреждений в неделю, поэтому мы не обращаем на них внимания, а затем я встречаюсь лицом к лицу с настоящей мусульманской девушкой и веду себя так, как будто она только что приехала из Ирака с привязанными к телу гранатами. Мне действительно стыдно.
Я задавался вопросом, повлияет ли это на результат. Даже Спорщик Леноры не смог бы пройти по лесу, по которому мы шли пешком, когда мы покинули пограничную тропу, но если бы она подвела нас поближе, мы, возможно, опередили бы Кетти до укрытия Тарика. А потом, я полагаю, столкнулся с Кетти и Митти где-то еще.
«Мы все живем в эти дни слишком напуганно», - наконец сказал я так близко, как только мог, чтобы предложить отпущение грехов. «Нелегко доказать, что ты не террорист. Я, вероятно, всегда буду появляться в списках наблюдения, когда летаю, и это меня не радует ».
«Я понимаю», - пробормотала Ленора.
Она закончила свой рассказ приглушенным голосом. Начальник пограничной станции в конце концов поговорил с Дарро, поскольку самолет, на котором мы летели, был зарегистрирован на CALLIE Enterprises. Он послал Кэролайн Грисволд, своего помощника по телефону, поручиться за меня. Она пришла с видео-отзывами лейтенанта Финчли и различных чикагских энергетических брокеров. Самым важным, конечно же, был Дарро: как генеральный директор транснациональной компании со значительными канадскими интересами он имел больший вес, чем чикагский полицейский. Дарро записал для меня короткий комментарий - «Спасибо за то, что ваша русская мафия не расстреляла мой самолет», - за которым последовал его сухой смех.
Кэролайн также заверила меня, что, как только я захочу, я вернусь в Чикаго самолетом. Дарро нуждался в его Gulfstream, чтобы долететь до Найроби, но у фирмы был самолет меньшего размера, который доставил ее на север. Она отправит его обратно в Гранд-Марэ после того, как вернется в Чикаго.
Когда я выписался из больницы, я был удивлен, обнаружив, что Дарро снял все обвинения. Моя борьба в глуши не имела ничего общего с работой, которую я выполнял для него.
Когда я покидал территорию больницы, меня меньше удивляли камеры, устремившиеся на меня - мертвый миллиардер всегда в новостях. Тот, кто утонул в реке в компании русского мафиози, - большая новость.
«Кетти собирала артефакты, украденные из сирийских и иракских музеев», - сказал я репортерам. «Он подумал, что у меня есть один, и погнался за мной через реку, пытаясь вернуть его».
"Что это было?" все они хотели знать.
Я развел руками. «Он был неправ: у меня нет никаких артефактов, украденных или каких-либо других. Он запутался. Он имел дело со скандалом в одном из своих основных предприятий, его кредитной компании до зарплаты, и он не мог ясно мыслить ».