«Ты беспечная, неуклюжая сучка!» Кетти выхватила у меня ляпис и змею и попыталась ударить меня по лицу. Я пригнулся. Он ударил по воздуху и почти потерял равновесие. Телохранитель привлек внимание, поддержал Кетти и схватил меня за предплечье одним плавным движением.
«Давайте понизим его на степень, - сказал Дик. Его лицо побледнело от страха перед тем, что может сделать Кетти и как я могу отреагировать. «Вик, ты должен принести Кетти извинения».
«Как только Баузер отпустит меня», - сказал я.
Кетти нахмурилась, но наконец сказала: «Отпусти ее, Митти, она не стоит тратить время впустую».
Баузер / Митти отпустили меня, но продолжали парить.
«Мне очень жаль, Кетти», - сказал я. «Мне жаль, что я стал таким же незрелым, как ты».
Дик побелел, на этот раз от ярости, но он знал, что разумнее выбраться из здания до того, как будут обменены ударами или судебными исками. Он положил руку Кетти на плечи. «Давай, Жерваз, мартини в Potawatomi превратит это в дурной сон».
Через плечо он добавил: «Вик, ты катишься так близко к краю, что бывают моменты, как сейчас, когда ты полностью срываешься со скалы. . . . Глинис, машину выстроили?
Она кивнула и посмотрела на охранника. «Кертис, можешь принести нам зонтик?»
Кертис взял со своего места зонт большого размера и вышел на улицу, чтобы защитить дорогие костюмы Дика и Кетти по пути к лимузину.
Кетти стряхнула руку Дика и посмотрела на меня. «Ты осмелишься снова перекрестить меня и пожалеешь, что никогда не родился».
Я был слишком поражен яростью на его лице, чтобы ответить. Он, казалось, думал, что тишина означает, что я запуган - он присоединился к Дику, снова хлопнув его по спине и сказав ему, что ему повезло выйти из брака со мной, «прежде чем она отрезала тебе яйца. Этим феминацистам нужна сильная рука на уздечке ».
Когда группа подошла к вращающейся двери, я не мог удержаться от крика: «Рино все еще пропал, Дик! Но наслаждайся ужином.
Дик остановился. Он повернулся, словно собираясь крикнуть мне в ответ, затем расправил плечи и пошел дальше. Кетти, казалось, задавала Дику вопрос, но я не мог слышать их бормотание с такого расстояния. Возможно, дело было в Рино или его неспособности к гольфу.
«Я обязательно перейду к вам снова, Жерваз Кетти», - сказал я.
«О, нет, - сказала Мелани Дуарте. Я не осознавал, что высказал свою мысль вслух. «Вы не можете прийти с моей командой и разозлить мистера Кетти. Он меня уволит, если подумает, что я привел тебя. Одна из девушек на посту охраны однажды ночью дразнила его, а на следующий день она была без работы и не могла найти другую работу ».
«Кетти не заметила тебя», - устало сказал я. «Это Сталин в миниатюре, который терпеть не может, если в его присутствии не трепещут крепостные. Это мои данные, которые он попросит передать ему Дика - Ричарда Ярборо, а не ваши ».
"Это то, о чем это было?" Голос Мелани повысился на половину регистра. «Мстить бывшему? Я хочу вызвать копов.
Моя усталость внезапно казалась готовой поглотить меня. Моя ложь и уловки, которые я считал умными, казались просто унылыми. Я прислонился к стене между двумя дверьми.
«И что им сказать? Что я искал работу? »
«Зачем ты вообще сюда приехал?» - потребовала ответа Мелани. «Вы точно не ищете работу».
«Я присоединился к вашей команде, потому что мне нужно узнать о Лоуренсе Фоссоне. У него нет ближайших родственников; он оборвал свои связи с археологами, с которыми ездил в Сирию, поэтому они ничего не знают о его нынешней жизни. Свободное время он проводил в культурном центре, где вы собрали троих из своей команды. Я надеюсь, что кто-нибудь из мужчин расскажет мне, чем занимался Фауссон в последнее время. Помимо работы на Force 5. И быть убитым.
Мелани закусила губу. «Вы сказали, что вас зовут Виктория Фауссон, но потом вы сказали, что у Лоуренса нет ближайших родственников».
Рядом со мной была клавиатура для вызова лифтов. Не сводя глаз с Мелани, я нажал 38. Автомобиль E, - ответила клавиатура.
«Да, это было неумело. Меня зовут В.И. Варшавский ».
«Мистер Ярборо действительно ваш бывший?»
"Действительно. Очень бывший. Он снова женился, имеет двоих детей подросткового возраста. В нашем постановлении не было алиментов - то, что я только что сказал, было шуткой. Вроде, как бы, что-то вроде. Я не хотел алиментов - я не хотел, чтобы моя судьба была связана с решениями Дика выплатить или задержать выплату. В то время Дик был ошеломлен - я думаю, он с нетерпением ждал возможности связать меня узлами в течение нескольких недель или месяцев судебными баталиями по поводу графиков выплат.