– Нам понадобится сильное заклинание, иос. Мы должны удержать ее в живых, по крайней мере, на девять месяцев. Мне неважно, если она будет без сознания все это время, но нам нужен этот ребенок. Твои силы достаточно велики?
– Достаточно. – Его холодные бездушные глаза не отпускали Изадору, и покалывание в ноге стало сильнее, когда он сделал к ней шаг. – Для нее это будет неприятно, но ребенок не погибнет.
О боги...
«Вспомни меня. Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня...»
Принцесса отступала, пока не уперлась спиной во что-то твердое, отрезавшее ей путь. Ее пульс зачастил, распространяясь, будто пожар, когда Деметрий остановился перед ней. Телом он не изменился. Его такой знакомый запах окружал ее, поглощал, напоминал о каждой минуте наедине с любимым на том острове. Аргонавт поднял руки и закрыл глаза. Его губы задвигались, и в воздухе родился напев, а вокруг заклубился черный туман, смешиваясь с силами Медеи, которые Деметрий вытягивал из глубины души.
Страх толкнул Изадору вперед. Она схватила хранителя за руки, сплела его пальцы со своими и крепко сжала. Покалывание превратилось в настоящую дрожь, сотрясавшую все ее тело.
«Вспомни меня».
Энергия – принцесса и не знала, что может контролировать эту силу – хлынула из ее пальцев в его, неся воспоминания, проносившиеся в мозгу Изы, входя и выходя из ее конечностей. Все жестокие слова, которые он бросал ей в замке в Тайрнсе, та встреча в покоях, когда Деметрий обвинил ее в том, что она бросила Терона в человеческом мире, тот несчастливый день, когда он перед ее отцом и всеми аргонавтами отказался связать себя с ней, то, как смягчал ее ожоги после того, как спас из замка Апофиса, ночи, которые проспал рядом с ней, удерживая вдали Аида, их занятия любовью и время после этого, когда Деметрий держал принцессу так, словно она самая большая драгоценность на свете.
В ее груди бушевали чувства. Они вырывались из рук вместе с воспоминаниями и втекали в аргонавта. И когда его заклинание прервалось на полуслове, а он раскрыл глаза и в замешательстве посмотрел на пленницу, словно почувствовал этот поток, но не понял, каким образом, в ее душе воспряла надежда.
«Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня...»
– Кардия...
«Да!»
Он тряхнул головой, словно разгоняя туман, и посмотрел на нее с тем же пустым злобным выражением.
«Нет. Проклятие, вспомни меня!»
Иза крепче обхватила его руки, сильнее сосредоточилась.
– Иос?
На этот раз он возобновил пение и не отвел глаз от принцессы. И стиснул ее руки так, что боль пронзила пальцы, а затем ладони.
От слабости Изадора не могла противостоять силе Деметрия. Его напев зазвучал громче. Арголейка закричала, когда он сжал ее крепче и толкнул вниз, так что она упала.
– Иос?
В тени позади Деметрия что-то задвигалось, но Изадора испытывала такую боль, что не могла сосредоточиться. Деметрий выпустил ее руки и развернулся к Аталанте. Его пение стало громче, затем он выбросил вперед руки. Глаза богини расширились от удивления, и секундами позже ее тело вылетело за пределы светового круга и рухнуло на землю где-то в темноте.
Тень сместилась, задвигалась и метнулась к Изадоре.
– Нам пора, принцесса.
Зандер. О боги, это был Зандер.
Он подхватил ее и поставил на ноги.
– Аид побери, давайте убираться отсюда.
– Иос!
От вопля Аталанты из темноты содрогнулась вся комната. Сильнейший порыв ветра потушил свечи.
Деметрий ответил новым заклинанием и исчез в темноте.
– Уходим, – приказал Зандер, на этот раз более отчаянно, таща за собой Изадору в другую часть комнаты. – Мы должны выбраться на поверхность. Я слишком слаб, чтобы открыть портал здесь, внизу.
Иза обрела равновесие, вцепилась в его руки до сих пор горящими пальцами и попыталась двигаться вместе с ним. Впереди показался темный дверной проем. Они успели сделать пять шагов, прежде чем несколько раскатов рева с той стороны остановили их продвижение.
– Ската!
Закричала Аталанта. Темноту прорезала дуга света. Пение Деметрия резко прервалось, и послышался звук падения.
Рев – на этот раз ближе – вновь привлек внимание Изадоры. От ужаса по спине побежали мурашки.
Зандер толкнул ее себе за спину и выхватил паразоний.
– Назад!
Изадора была безоружна. Она не видела и на полметра перед собой. Рев достиг взрывного уровня. В воздухе перед собой принцесса почувствовала выброс адреналина от Зандера. За ее спиной опять закричала Аталанта, и новая электрическая дуга осветила комнату.
Иза оглянулась, и при второй вспышке света увидела, как Деметрий пролетел по воздуху и врезался в стену в пятнадцати метрах от нее. Она закричала, но бивший в уши рев заглушал все звуки. Сердце в груди екнуло. Инстинктивно принцесса двинулась к любимому.
Она врезалась в массивное тело и упала на попу. В ужасе Изадора посмотрела вверх и застыла, когда глядевшие на нее глаза загорелись, отбрасывая зловещий зеленый свет на все помещение.
Вот дерьмо...
– Похоже, я всегда спасаю твою задницу, принцесса. Это третий раз?
Орфей? Не может быть. Орфей здесь?
– Да чтоб меня, Оф! – воскликнул Зандер где-то в шаге слева от нее. – Нас сейчас догонят.
– Тогда могу я предложить альтернативный план путешествия? – Орфей подмигнул Изадоре. – Приплюсую это к твоему счету.
Он свел мизинцы и с шипением и щелчком открыл портал. Комната озарилась светом. Зандер повернулся, схватил принцессу за руку и потащил к себе, но она все же успела заметить отметки аргонавта на руках Орфея – отметки, которых не было всего несколько дней назад.
Боевой клич раздался за дверью.
Зандер подтолкнул Изадору вперед:
– Давайте, давайте, давайте уже!
Она сделала шаг к открытому порталу. За ее спиной комнату осветила новая электрическая дуга, затем последовал стук тела о камень, и Иза опять увидела, как Деметрий пролетел по воздуху, словно тряпичная кукла.
– Деметрий, – прошептала она, двигаясь к нему и прочь от портала.
– Какого демона ты творишь? – вскричал Орфей.
– Мы не можем его оставить.
– Думаю, он получает то, что заслужил.
– Она его убьет.
– Кому какое, к Аиду, дело? Ступай через портал, принцесса!
Черная дверь дрогнула под могучим ударом. За ним последовал потрясший комнату рев.
– Нет.
Она его не покинет. Не здесь. Не с Аталантой. Иза повернулась к Зандеру:
– Мы не можем просто оставить его здесь.
– Ты пожалеешь о дне, когда родился! – ревела в темноте Аталанта.
Откуда-то с другой стороны комнаты послышался стон.
– Зандер! – закричала Изадора.
Тот взглянул на Орфея:
– Она права. Мы не можем его оставить.
– Что за…
– Я бы не добрался до нее без него. Он пытался ее спасти, а не убить. Это правда, Оф. Я не знаю, что произошло с Грифоном, но Деметрий не передавал принцессу Аталанте. Проклятие, она его суженая.
– Подонок, – пробормотал Орфей. – Испортить такую мечту. Да пройдете вы двое уже через этот проклятый портал?
– Но...
– Я вытащу его, – громко сказал Орфей, обрывая Изадору на полуслове.
– Обещаешь?
Блеск его зеленых глаз удерживал ее взгляд. Но даже в этом свете она видела кроющуюся в них правду. Орфей считал себя крутым мерзавцем, но сколько раз он приходил, когда она в нем нуждалась?
– Да, я его вытащу. Теперь иди!
Дверь затрещала. Послышались новые раскаты рева, громче, ближе и в тысячу раз страшнее. Зандер схватил принцессу за руку:
– Идем!
Из темноты завопила Аталанта:
– Ора!
– Пожалуйста, – молила Изадора, пока Зандер тянул ее к порталу. – Пожалуйста, перенеси его назад.
– Ты мне будешь обязана за это по гроб жизни, – проворчал Орфей.