Ящик на самом деле представлял собой клетку с ручкой для переноски и стоил Чи почти сорок долларов с налогами. Это была идея Джанет Пит. Он поднял проблему кошек и койотов, когда они выходили из «Бирюзового кафе», пытаясь продолжить разговор - придумать, что сказать, что помешало бы мисс Питу сесть в свой чистый белый официальный седан Chevy и оставить его стоять там на берегу. тротуар.
"Я не думаю, что вы что-нибудь знаете о кошках?" Чи сказал, и она сказала: «Немного, но в чем проблема?» И он рассказал ей о кошке и койоте. Затем он немного подождал, пока она об этом подумала. Пока он ждал (Джанет Пит грациозно прислонилась к своему «шевроле», нахмурилась, зажала нижнюю губу зубами, серьезно относясь к проблеме), он подумал, что бы сказала Мэри Лэндон. Мэри бы спросила, кому принадлежит кошка. Мэри сказала бы: «Ну, глупый, просто приведи кошку и держи ее в своем трейлере, пока койот не уйдет и не поохотится на кого-нибудь еще». Идеально хорошие решения для кошки белаганы в мире белаганы, но они упустили из виду природу Джима Чи, навахо, и роль животных в Dine 'Bike'yah, где кукурузный жук, синяя птица и барсук получили равные счета, когда Святой народ возник в этом мире на поверхности Земли.
«Не думаю, что тебе нужна кошка», - сказала Джанет Пит, глядя на Чи.
Чи ухмыльнулся.
«Вы можете что-нибудь исправить? Значит, койот не может добраться до неё? "
«Вы знаете койотов, - сказал Чи.
Джанет Пит улыбнулась, выглядела кривой и просияла. «Я знаю», - сказала она. «Купи одну из этих транспортных ящиков для авиалиний». Она описала одну, размером с кошку, своими руками. «Они крутые. Койот не смог бы ее вытянуть из него.
«Я не знаю», - сказал Чи, сомневаясь, что кошка влезет в такой. Сомневаясь, что это помешает койоту. «Я не думаю, что когда-либо видел такое. Где их достать? В аэропорту? »
«Зоомагазин, - сказала Джанет Пит. И она отвезла его в Фармингтон. Транспортная клетка, которую в конце концов купил Чи, была предназначена для маленькой собаки. Он был сделан из жесткой стальной проволоки, которая выглядела стойкой к койотам. И, по мнению Чи, он был достаточно большим, чтобы показаться кошке гостеприимным. Джанет Пит вспомнила о встрече и поспешила вернуться к машине в здании суда.
Даже когда он ехал в Шипрок с клеткой на сиденье рядом с ним, это казалось все менее и менее удачной идеей. Ему пришлось бы сузить дверной проем, чтобы он был достаточно большим для кошки и слишком маленьким для головы койота. Это выглядело достаточно просто. На самом деле, дело было просто в использовании проволоки для тюков сена. Но все еще оставался вопрос, примет ли кошка это место как спальню и хватит ли у нее ума, чтобы признать безопасность, которую он предлагает, когда койот преследует ее.
Чи думал об этом, подметая песок, используя для этого пернатую палочку из свертка с джишем. После того, как она создала первый клан навахо, Изменяющаяся Женщина научила их выполнять свои обряды исцеления. Она создала первые сухие картины из облаков, каждую сдувая дыханием, когда ее цель была достигнута. И она научила первого из навахо разбрасывать песок для рисования по ветру, как это сделал сейчас Чи - собирала его на совок, а затем бросала в воздух, чтобы он уносился прочь. Он смахнул последние следы картины и собрал банки из-под кофе, в которых хранил свой запас неиспользованного песка. Нет смысла сейчас думать о кошке. Время покажет. Возможно, кошка воспользуется клеткой. Если этого не произойдет, будет время искать другое решение. Были и другие, более серьезные проблемы. Как она будет жить, когда будет беременной? Как помет выживет? Хуже того, теперь она стала меньше охотиться - или, похоже, охотилась, больше полагаясь на еду, которую он ей давал. Это было именно то, чего он не мог допустить. Если кошка должна была превратиться из чьей-то собственности в самодостаточного хищника, она не могла полагаться ни на него, ни на кого-либо еще. Сделать это означало потерпеть неудачу. Чи был удивлен, когда впервые понял, что его волнует, чем закончится эта борьба. Теперь он принял это. Он хотел, чтобы кошка вырвалась на свободу. Он хотел, чтобы кошка белагана стала естественной кошкой. Он хотел, чтобы кошка терпела.
Чи сложил банки с песком обратно во внешнее отделение для хранения вещей в стене своего трейлера, где он хранил все свои церемониальные регалии. Он решил, что возьмет с собой свой джиш на тот случай, если обстоятельства его встречи с Элис Яззи потребуют какого-то благословения. Кроме того, впечатлял сам футляр для джиша и находящиеся в нем ритуальные предметы. В этом Чи был перфекционистом. Его молитвенные жезлы были точно выкрашены, покрыты воском, отполированы, с точно такими же перьями, как и должно быть. Мешочек, в котором хранилась его пыльца, был из мягкой оленьей кожи; маркированный пластиком PR