Выбрать главу

В бутылях с надписью были осколки слюды, раковины морского ушка и другие «твердые драгоценности», необходимые для его профессии. А его сверток с четырьмя горами - четыре крошечных мешочка в мешке из оленьей шкуры - включал в себя именно те травы и минералы, которые Чи собрал с четырех священных гор в точном соответствии с указаниями йей. Чи возьмет его джиш. Он будет надеяться, что появится возможность достать его и открыть.

В трейлере он переодел свои пыльные джинсы на пару, которые только что купил в Фармингтоне. Он надел красно-белую рубашку, которую приберег для особых случаев, свои начищенные «походные» ботинки и черную фетровую шляпу. Затем он посмотрел на себя в зеркало над умывальником. «Хорошо, - подумал он. Лучше, если он будет выглядеть намного старше. Дини любили, чтобы их ятаали были старыми и мудрыми - такими, как Фрэнк Сэм Накаи, брат его матери. «Не беспокойся об этом», - сказал ему Фрэнк Сэм Накаи. «Все известные певцы начинали в молодости. Хостин Клах начал, когда был молод. Фрэнк Митчелл начал, когда был молод. Я начал, когда был молод. Просто обращай на всё внимание и пытайся учиться ».

Теперь, наконец, он начнет использовать то, чему Фрэнк Сэм Накаи учил его столько лет. Подъезжая к реке по склону, он заметил, что образование облаков, которое создавалось каждый день над склонами позади Шипрока, сегодня было больше, темнее внизу, образовывая наковальню из кристаллов льда раньше, чем обычно в это засушливое лето. Ховард Морган, метеоролог на 7 канале, сказал, что сегодня вероятность дождя в Четырех углах составляет 30 процентов. Пока что это были лучшие шансы лета. Морган сказал, что, возможно, наконец-то наступит летний сезон дождей. Дождь. Это было бы прекрасным предзнаменованием. И Морган часто оказывался прав.

Когда он повернул на запад на дорогу 504, казалось, что Морган снова был прав. Грозы слились над хребтом Карризо, образовав сине-черную стену, которая простиралась на запад далеко в Аризону. Полуденное солнце освещало их вершины, которые уже поднимались достаточно высоко, чтобы разносить ледяные кристаллы в потоки реактивного ветра. К тому времени, когда он повернул на юг за Деннехотсо через Гризвуд-Флэтс, он ехал в тени облаков. Близкие ветры время от времени поднимали пыльные вихри. Но Чи воспитывался с учетом условий жизни пустынного жителя, чтобы избежать разочарований. Он позволил себе немного подумать о дожде, разметавшем его прохладное, влажное благословение по пустыне, но не ожидал этого. А теперь ему нужно было подумать о другом. Клиника Бэдуотер находилась за следующим гребнем.

Причудливый ветер, создаваемый сильными восходящими потоками грозы, качнул перекати-поле по грунтовой парковке клиники, когда он остановил свой грузовик. Он выключил двигатель и стал ждать, пока уляжется порыв ветра. Это место было построено всего пять или около того лет назад - длинный одноэтажный прямоугольник с плоской крышей, расположенный в группе сопутствующих зданий. Прямо за зданием находился бетонный куб, в котором находился колодец клиники, а над ним был когда-то белый резервуар для хранения воды. За этим стояла группа тех уродливых домов из коричневой штукатурки и каркаса, которые Бюро по делам индейцев тысячами разбросало по индейским резервациям от Пойнт-Барроу до резервации Пагаго. Каким бы новым ни был комплекс клиники, резервация уже коснулась его, поскольку, казалось, коснулась всех этих неестественных форм, наложенных на него, с мгновенным видом ветхости. Белая краска здания клиники больше не была белой, и песчаный ветер смыл ее участки со стен из бетонных блоков. Ничто из этого не отразилось в сознании Чи, который, согласно моде навахо, смотрел на обстановку, а не на структуры. Это было хорошее место. Красивый. Длинный вид на долину, на скалы, которые возвышались над каньоном Чилчинбито и Лонг-Флэт-Уош, на массивную Черную Мезу - ее темно-зеленый цвет стал прохладно-синим из-за тени облаков и расстояния. Вид поднял настроение Чи. Он был в восторге - настроение, которое ему не нравилось с тех пор, как прочитало письмо Мэри Лэндон. Он направился ко входу в клинику, чувствуя, как ветер обдувает его лодыжки, и предполагая, что сегодня, наконец, пойдет дождь, и ему повезет.