«Не думай сейчас об этом. Мы еще и людей-то не встретили.»
Джесси и Магда продолжили свой путь. Они шли не зная дороги, не зная, куда идут и зачем. Просто шли, потому что надо было хоть что-то делать.
Приближалась ночь. Джесси выбрала небольшую поляну и вскоре на ней появился костер. Женщины расположились около него и вскоре заснули. Заснули для того, чтобы на следующий день вновь увидеть свет и Землю. Пусть не ту, но так похожую на ту.
— Эге-ге-гей! — закричала Джесси, проснувшись. Настроение было совершенно новым. Джесси вскочила со своего места и начала прыгать и кувыркаться, как девчонка. Несколько мгновений спустя к ней присоединилась и Магда.
Oни кричали и прыгали. Бегали и смеялись. Они излучали свое огромное безумие, накопившееся за многие годы. Они не ощущали, что на Земле прошло более тысячи лет с тех пор, как они улетели, и их сорок лет вне Земли казались огромным сроком.
Джесси чуть не наскочила на человека, появившегося из-за деревьев. Она ждала только одно мгновение, а затем подскочила к нему и расцеловала как родного. Тот, почти обезумев, отпрыгнул назад.
— Да ты, я вижу, испугался? — проговорила Джесси.
Из-за деревьев выскочила и Магда. Человек увидев ее отскочил еще на некоторое расстояние.
— Он какой-то дикий. — сказала Магда. — Посмотри на него. Настоящий индеец. Только перьев не хватает для полного счастья.
Человек что-то произнес.
— Да он, похоже, и английского не понимает. — сказала Джесси.
— Да. Он говорит на языке похожем на испанский. Но я все равно не понимаю.
— Ты знаешь испанский?
— Ты же знаешь, что нет, Джес.
— Да, конечно. Я и забыла, что все знаю о тебе.
Человек сорвался со своего места и понесся в лес.
— Догоним? — спросила Джесси, усмехнувшись.
Магда поняла ее мысль, и они, объединившись в одного тигра, понеслись вслед за человеком.
Они догнали его минуту спустя и двинулись параллельным курсом немного в стороне.
Беглец услышлал звуки, доносящиеся со стороны и остановился, чтобы прислушаться.
Джесси и Магда тоже встали. Человек вновь побежал, и вновь Джесси и Магда мчались недалеко от него. Он останавливался несколько раз, прислушивался, а на четвертый раз решил проверить, кто бежит рядом с ним.
Джесси и Магда не стали прятаться. Индеец, выйдя из-за дерева, чуть не столкнулся с тигром, который вышел ему навстречу из кустов.
Он коротко вскрикнул от неожиданности и отпрыгнул назад.
— Ррр. — проговорила Джесси. — Теперь он нас точно не поймет. — прорычала она на языке рамиров.
Индеец что-то залепетал, а затем встал на колени и начал молитву, сложив руки на груди.
— Имеющий уши да услышит. — произнесла Джесси рычащим языком. Она подошла к человеку и лизнула его лицо. Он стоял по-прежнему на коленях с закрытыми глазами и продолжал молиться.
— Эй, оглянись. — произнесла Джесси, когда они разъединились и снова превратились в двух женщин.
Индеец услышал человеческую речь и обернулся. Он был удивлен, но не связал два события в одно целое.
Он вскочил на ноги и, проговорив несколько слов на своем языке, снова помчался через лес.
Джесси и Магда повторили тот же трюк и снова догнали индейца. На этот раз они бежали более осторожно, и он остановился только один раз.
В самом конце он привел Джесси и Магду к небольшому селению. Оно состояло из нескольких хижин, построенных из тонких стволов и обтянутых шкурами животных. Человек вбежал в село и что-то быстро заговорил. Его слушали, а затем раздался смех. Кто-то от смеха повалился на землю. Женщины, делавшие что-то около костра, тоже остановились и смеялись над бегуном.
Джесси и Магда отошли немного в лес и подняли настоящий балаган. Они кричали и смеялись, а затем смотрели реакцию жителей деревни. Там смех прекратился, а затем несколько мужчин отправились на шум.
Джесси и Магда с криками выскочили им навстречу. Жители деревни оказались не такими трусами, как первый встреченный индеец.
Они сами начали кричать и махать руками. Джесси и Магда не понимали ни слов, ни жестов.
— Может, кто-нибудь из вас знает английкий? — спросила Джесси. — Английский. — повторила она.
Люди перестали кричать. Они переглянулись, а затем что-то крикнули в село. Несколько минут спустя подошел еще один человек.
— Вы знаете английский? — спросила Джесси.
— Да, немного. — ответил человек и подтвердил свои слова на другом языке. — Откуда вы?
— Мы ниоткуда. — ответила Джесси. — Мы просто гуляли в лесу и набрели на ваше село.
— Значит вы не от Кайна?