Директор ЦРУ и его заместитель переглянулись.
— Послушайте, Роберт… — начал Кейпс — последний раз я спал около тридцати часов назад, потому что один хрен сообщил о том, что в США пытаются ввезти откуда то из Европы несколько контейнеров с нервно-паралитическим газом, украденным у русских. Сейчас все мое управление стоит на ушах, пытаясь выяснить, так ли это. А еще пару дней назад в Пакистане нашли моего оперативника со снятой заживо кожей. И с этим мне тоже придется что-то делать. И напоследок сегодня утром я узнал, что жиды, насрав на все что мы для них делали многие годы, передали русским пакет военно-технической документации по беспилотным летательным аппаратам, в том числе полученной от нас и совершенно секретной. Так что у меня нет ни сил ни времени ни желания играть в интеллектуальный пинг-понг.
Профессор публичного права Калифорнийского публичного университета Панетта при слове «жиды» дернулся, хотел было что-то сказать — но не сказал.
— Хорошо. Сегодня, час назад меня посетил генерал Джонс. Он предъявил мне обвинение в том, что мои люди нелегально действуют в Мексике, используя материально технические ресурсы ВВС США и нарушая прямой запрет Президента. Вас он еще не посетил?
— Нет — ответил Панетта
— Скорее всего, посетит.
Панетта и Кейпс снова переглянулись — как будто они что-то знали и не хотели это говорить
— Какое отношение ко всему этому имеем мы, сэр? — спросил Кейпс
— Помнится, есть такое слово «сотрудничество», изрядно ныне подзабытое. Именно это мне от вас и нужно. Как вы помните, президент поручил мне координировать разработку плана по стабилизации ситуации в приграничной зоне. Я не могу разработать этот план при постоянно меняющейся ситуации. Мне надо знать почему она меняется, черт побери и в какую сторону она изменится завтра. Информация, которая ложится мне на стол — совершенно меня не устраивает. Одного за другим убивают главарей мексиканской организованной преступности, один клан идет войной на другой — но все это преподносится как нечто не заслуживающее внимания, словно так и должно быть. А сейчас я узнаю, что оказывается, по меньшей мере к одной из расправ с лидером мексиканской организованной наркопреступности могут быть причастны офицеры ВВС США! И узнаю я это не от вас, а от советника Президента по вопросам национальной безопасности. Поэтому, я хочу получить от вас полную и достоверную информацию о том, что, черт побери, происходит. И не ранее послезавтра!
В кабинете повисло молчание
— Вы должны нам дать какие-то исходные данные, сэр… — заметил директор Национальной Секретной службы.
— Черт, возьми, добудьте их сами! Вы же разведка!
Когда за министром Гейтсом захлопнулась дверь, радушная улыбка сползла с лица Панетты подобно резиновой маске. Он был не так прост, как казался, этот старый и опытный вашингтонский бюрократ.
— О чем шла речь, мистер Кейпс?
— Понятия не имею, сэр…
— Точно? — профессор снял очки и в упор смотрел на своего зама
— Да, сэр. У нас хватает проблем и без Мексики, господи, да у меня просто не хватает людей, чтобы все охватывать взглядом. Мексикой занимается ФБР и ДЕА, и я рад что они этим занимаются, черт возьми, у меня нет ни одного лишнего человека.
— Бросьте, Стивен… — недобро улыбнулся Панетта — может быть вы и считаете меня пятым колесом в телеге, но это совсем не так. Речь идет об операции «Backfire» [Обратный пал], не так ли?
Впервые за все время работы в секретной службе доктор Стивен Кейпс не знал, что сказать. И Панетта улыбался, наслаждаясь произведенным эффектом.
— Сэр, Вашего имени нет в списке тех кто ознакомлен с планом операции — только и смог ответить он
— А вы уверены, что показанный Вам список, единственный, мистер Кейпс?
— Нет но…
— Похоже мы что-то пропустили — нарочито равнодушным голосом констатировал Панетта — и военные говнюки сунули свой нос совсем не туда, куда надо. Как раз имени Гейтса то там точно нет это не его направление работы, и совать ему нос туда совсем не следует. Пусть разбирается с Ираком и Афганистаном. Как я понимаю, нужно заблокировать информацию и зачистить все концы.
— Да, сэр…
— Ну так и займитесь этим. Доклад — через сорок восемь часов у меня на столе.
— Да, сэр…
Когда директор Национальной секретной службы Стивен Кейпс вышел из кабинета своего непосредственного начальника, у него возникло очень дурное чувство. Такое чувство, что созданная, спланированная, взлелеянная тобой операция идет вразнос, выходит из под контроля. И ты ничего с этим поделать просто не можешь.