Выбрать главу

Я поднялась и пошла дальше вслед за гномом. Хоббит шел рядом, усиленно делая страшные глаза, молчаливо призывая не злить узбада. Мы вышли на парапет, с которого открывался вид на весь сверкающий зал. Сокровищница поражала своей необъятностью. Воистину, здесь были горы золота. Они ослепляли сиянием, завораживали переливами. Мне даже слегка поплохело. А вот и наш средиземский Кощей, что над златом чахнет. Торин осунулся и выглядел явно нездоровым. Его глаза перескакивали с одной бесценной вещи на другую. У него немного тряслись руки. Ну как немного, это было видно аж с парапета. Все эти изменения неприятно меня удивили. Почему-то за время похода я привыкла видеть Торина другим. Смелым, сильным, дерзким, принципиальным, жестким. Сейчас же он походил на бледную копию самого себя. Оболочка та, но суть совсем другая. Вроде всё тот же гном, а стержня внутри нет. Он ходил и тихо шептал что-то себе под нос. Эхо множило этот шепот, и он отдавался то тут то там. Король нацепил на себя очередную шубу, хорошо хоть по сезону на этот раз, и упрямо нарезал круги среди гор драгоценных металлов, совершенно не обращая на нас внимания. В общем, первоклассный шизофреник. Мне стало немного страшно, миссия миссией, а кто знает что у больного в голове. Сейчас как подумает что я пришла за его богатствами. А у меня и так отмазка хлипкая… Оглянувшись на подошедших к нам Кили и Фили, я увидела тот же огонёк жажды золота в их глазах. Черт, да это же у них семейное.

Аркенстон. Когда Торин не сможет его найти, уж не подумает ли он на меня? Господи, очередной дикий просчёт. Ведь наверняка подумает. Я пятерней распушила волосы, чтобы кончики ушей ненароком не выскочили из моей шевелюры. Глоин понимающе хмыкнул, явно подумав о чем-то не о том. Наверняка решил что я прихорашиваюсь.

Боюсь ему сейчас не до того, тихо шепнул он мне.

Я состроила грустную мордочку, и обернулась к Торину, который все таки соизволил заметить мое появление.

-Так значит ты выжила…

Голос Торина заставил меня вздрогнуть. Я заглянула в его глаза и поняла, узнает что я полуэльф- убьёт без суда и следствия. Это уже не тот Торин, каким он был недавно. Узбад и раньше не отличался кротостью и терпимостью, но сейчас…И к дискуссии этот Торин явно расположен не был, а значит надо быть максимально краткой.

-Приветствую тебя, король под горой! Я выжила, и рада что выжили вы. Волшебника я так и не нашла. Озерный город разрушен. Позволь дождаться мага в стенах твоего королевства.

Торин медленно поднялся по ступеням и взошёл на парапет. Гномы и хоббит расступились, оставляя меня и короля в центре импровизированного круга. Предатели.

Ты сказала, что пришла сюда ради волшебника…, Торин медленно обошёл вокруг меня- Но кто может гарантировать что ты не заодно с эльфами? Я помню как ты мило общалась с представителями этого народа. Тебя не посадили в темницу в Лихолесье. Полагаю, я не ошибусь, если скажу что ты даже принимала участие в эльфийском пиршестве… Более того, тебя повсюду сопровождает эльф из Ривенделла. И ты думаешь, что после этого я поверю тебе?

-Я говорила это раньше, скажу и сейчас. Я верна отряду.

-И как ты объяснишь столь пламенную дружбу с эльфийскими народом?

-Я не располагаю дружбой эльфийского народа. Это была воля случая, мой король.

-Вот значит как…Впрочем, сейчас это не важно.

Я замерла как мышь под веником. Убьёт, как пить дать убьёт.

-Я позволю тебе остаться в Эреборе и доказать свою преданность отряду…И королю.

От его слов меня ощутимо тряхнуло. Мама, роди меня обратно, это как доказать, это на что он намекает!?

Кили, Фили. Найдите Балина. Он покажет путь до гостевых комнат, Торин перевёл взгляд на меня и прищурился.

Я невольно задержала дыхание. Как же хорошо что до гостевых, а не до королевских, значит Торин еще не совсем спятил.

-Ты будешь оставаться там, пока у меня не появится время выслушать твои объяснения. Или пока волшебник не прибудет в Эребор. Зная повадки волшебников, я бы не слишком рассчитывал на появление мага. Постарайся придумать что-то более правдоподобное, нежели “воля случая”. Я не твоя эльфийская шавка, чтобы терпеть твои недомолвки. Солжешь мне еще раз- сильно пожалеешь.

Торин отвернулся от меня, всем своим видом показывая, что аудиенция окончена. Перспектива посидеть запертой меня уже не так пугала. По сравнению с тем что я успела вообразить, это было сущим пустяком, так что я просто кивнула. Очень надеюсь, что у Торина так и не появится времени на приватную беседу со мной, ничего внятного я сказать все равно не сумею, а сидеть тет-а-тет с ненормальным- перспектива не из лучших.

Что приятно, еду мне все таки выделили. Кусок хлеба и сушёная рыба. Просто класс. И как мне на таком пайке прикажете набираться сил для финальной битвы? Когда вернусь домой, никогда больше не откажу себе в лишнем куске торта, шоколадке и пачке доширака. Я мечтательно прикрыла глаза и облизнулась. Скорее бы.

Вслед за Балином, Кили и Фили я шла по переходам подземного города. Как Балин умудряется в такой кромешной темноте не сбиться с пути, оставалось для меня загадкой. Город был настолько огромным, что мы вполне могли заблудиться и до скончания своих дней бродить по темным коридорам, отчаянно аукаясь с какой-нибудь поисковой группой. Передвигаться тут в одиночку, без нити Ариадны, путеводного клубочка, ну или хотя бы карты, представлялось мне чем-то невероятным.

Торин правильно рассудил, подождешь Гэндальфа, посидишь спокойно. Заодно соберешься с силами и расскажешь почему остроухие прониклись к тебе такой симпатией, Кили снисходительно похлопал меня по плечу.

-Просто обычно зарвавшиеся перворожденные считают все остальные расы ниже себя. Неудивительно что Торин подозревает тебя. Это не заточение, Марфа, это превентивные меры, — Фили ободряюще мне улыбнулся. В неверном свете факелов вышло на редкость устрашающе.

Я его радости не разделяла. Ну да- ну да. Торин такой хороший, только нимба не хватает. А кто с этим не согласен, того убедят племянники- два милых качка с мечами.

В атмосфере похоронной серьёзности гномы довели меня до верхних ярусов горы. Остановившись около одной из бесконечных дверей в каменном коридоре, Балин зашебуршал ключом в замочной скважине. Дверь, скрипнув, отворилась. Из нее дохнуло холодным воздухом. У меня по спине пробежали мурашки. Ни слова не говоря, гном приглашающе повел рукой в сторону комнаты. Оглянувшись последний раз на гномов, я шагнула внутрь. Комнату освещало лишь маленькое оконце, прорубленное где то под потолком. Свеч мне не выдали. Факел не отдали. Жлобы. Окно не давало достаточного света, видимо ночь выдалась облачной. Виднелись только смутные очертания. Дверь за спиной захлопнулась как крышка гроба. Темнота и тишина обволокли меня плотным коконом. И в этом склепе Торин предлагает мне куковать? Очаровательно. “Моя милиция меня бережёт. Сначала посадит, потом стережет!”. Я вытянула вперед руки, и на ощупь попыталась сориентироваться.

Так, это огромная кровать под балдахином. Камин. И как только умудрились выход для воздуха сделать? Столик. Черт, больно. Кресло. Ой ё, еще и с ручками. Поняв, что лучше дождаться утра, чем набить себе шишки на всех мягких местах, я улеглась на пыльную кровать и громко чихнула. Что я могу сказать, херовый сервис в Эреборе, даже на одну звезду не тянет.

====== Глава 26. ======

Я валялась на гигантской кровати, которая могла вместить человек десять, не меньше, и уныло обозревала открывшиеся при свете дня детали моего каземата. Ох, простите, моей гостевой комнаты. Хотя эта самая комната по размерам вполне могла посоперничать с моей квартирой в целом.

На стенах имелись гобелены, призванные защищать жителей комнаты от сырости и холода. Полуистлевшие, с потемневшими узорами, невероятно пыльные, они способны были вогнать неподготовленного зрителя в тоску и депрессию, хотя и сохранили остатки своей былой красоты. Весь пол был устлан коврами, некогда мягкими и ворсистыми. Но сейчас все вокруг было пыльным, отдающим холодом и запустением. Антураж навевал мысли о бренности бытия и скоротечности жизни. Я завернулась в свой плащ и продолжила мрачно размышлять о незавидности своего положения.