Пока они шли к выходу, набианский контрабандист проинструктировал всех троих, как им следует вести себя на планете золотых жуков. Его советы были предельно просты, помалкивать, зорко поглядывать по сторонам и ещё раз помалкивать, но самое главное, не подавать вида, что они уже бывали здесь. Это, естественно, касалось только Алексея и Мириам. Ангар, в который Старый Олли загнал "Альбатрос", был герметичным и потому ничто не помешало им сойти с борта корабля. Впереди шагал набианец, за ним капитан Новиков, замаскированный под андроида, затем майор Блейк и позади всех принц Тиурмин с двумя большими чемоданами, но те были оснащены антигравами и потому ему не приходилось напрягаться. Они прошли в служебные помещения базы и очутились возле большого, грузового телепортатора. Именно с его помощью два жулика, набианский и арш-батинский, проворачивали свои делишки. Ни славиец, ни землянка этому нисколько ни удивились, зато эоланский принц чуть не схватился за голову, так как сразу же оценил масштабы контрабандистской деятельности своего дяди Ол-Свашт Раг-Тусайла.
Практически мгновенно они перенеслись в точно такой же телепортатор, установленный на большом складе в одном из окраинных районов Арш-Эфлаим, городе с двадцатимиллионным населением, в Мефирне. Как только они вышли из камеры телепортатора, Старый Олли жестом велел всем отойти в сторону, остановиться и ждать, когда за ними пришлют транспорт. Принц уже видел аршей на экране трёхмерника, но тогда ему было трудно определить, насколько велики золотые жуки ростом. Сейчас, увидев этих действительно золотых гигантов ростом под три метра, а некоторые вымахали и выше, он немного оробел, но поскольку его спутники даже глазом не моргнули, то вскоре успокоился, хотя и сразу понял, что на Арш-Батине нужно быть предельно осторожным. Арши, работающие на складе, одетые в рабочие комбинезоны, не обращали на них никакого внимания. Они спокойно и без суеты завозили внутрь телепортатора на больших карах-антигравах контейнеры с товарами, находясь внутри громадных такелажных подъёмников поднимали и попускали паллеты со сложенными на них коробками и лишь негромко переговаривались друг с другом почему-то на униязе, который принц знал в совершенстве, а не на аршианском, как следовало предположить.
Через несколько минут к ним подъехал здоровенный пассажирский кар-антиграв с огромными и почему-то очень мягкими креслами, чего, вроде бы, совсем не требовалось аршам. Водитель сразу же покинул его и ушел куда-то пешком, а на его место сел капитан Новиков. Старый Олли, словно вспомнив о том, что принц никогда не был в этом мире, усадил рядом с ним Мириам, а сам вместе с принцем и обоими чемоданами расположился позади них и, отдав распоряжение своему телохранителю-андроиду, принялся, наконец, рассказывать ему о планете Арш-Батин и аршах:
- Алекс, поезжай прямо и через два пролёта сверни направо, потом езжай до конца. Офис моего друга ты сразу увидишь. Улле, хотя арши и имеют прочные хитиновые оболочки, их не из всякого оружия прошибёшь, они большие любители посидеть и поваляться на чём-нибудь мягком. Свой родной язык они, по-моему, уже давно забыли и потому даже дома, в семье, общаются между собой на универсальном языке. По отношению к нам, мягкотелым, они очень внимательны и предупредительны. Я не припоминаю случая, чтобы арши оттоптали кому-нибудь ногу. Это друг другу они готовы бить морды с утра до ночи, но вообще-то арши не агрессивны. Просто они таким образом дают выход своим эмоциям и расходуют лишнюю силу, а так они даже не плотоядные существа. Питаются злаками, овощами и фруктами. Их еда для тебя совершенно безопасна...
- Но есть её я тебе ни в коем случае не советую, - картонным голосом сказал принцу Алексей, - дрянь редкостная или мне это просто так кажется. Во всяком случае я к их фруктам так и не смог привыкнуть. Очень уж они сладкие и липкие.
Принц рассмеялся и высказал своё мнение:
- Так это же хорошо, Алекс. Сладкое не кислое.