Через несколько дней детишки решили, что держать в клубе расчленённый труп — чревато. Когда меня поволокли вон, я задёргался, как мог, и они с криками обратились в бегство.
А позднее, меня закопали снова.
Думаю, те дети заключили между собой что-то вроде договора.
Возможно, они решили, что это им почудилось, а, возможно, я преследовал их в воспоминаниях всю оставшуюся жизнь. Я никогда не узнаю, потому что в следующий раз меня выкопали, когда все они уже были давно мертвы.
Будущее. Надо же! Никаких летающих автомобилей так и не изобрели, зато у тебя есть чудо-машина, которая позволяет записывать мои мысли.
Я бы мог солгать и сказать, что я был… Не знаю, ну, например, Иисусом или ещё кем-нибудь, но пусть лучше мир узнает мою подлинную историю.
Впрочем, судя по твоему неодобрительному взгляду, с правдой я дал маху.
Это что, лазер? Шутишь? Да ладно! У тебя в лаборатории уникум, а ты хочешь его дезинтегрировать?
Ладно, будь по-твоему! Тащи свой лазер сюда. Посмотрим, что получится.
Перевод — Анастасия Вий, Л. Козлова