— Двадцать лет, — принц положил отцу голову на грудь и крепко обнял его руками за талию.
Последовала долгая гнетущая пауза.
— Двадцать пять, — наконец, тяжело выдохнул отец. — Год за каждую неделю, что ты проведёшь вдали от меня.
Леголас довольно свернулся калачиком на отцовской груди. Он прекрасно знал, что отец устроил эти показательные «переговоры» лишь с одной целью — поддразнить его.
— Но это же так долго, ada, — проворчал юноша.
— Ты ещё слишком юн, ion, и потому склонен всё драматизировать. Это не более, чем мгновение в жизни эльфа, Леголас. Не более, чем один удар сердца, — Трандуил снова тяжело вздохнул, но на этот раз в его вздохе были отчётливо слышны нотки меланхолии. — Эти годы пролетят так быстро, что ты и оглянуться не успеешь.
«Мне больше двух тысяч лет!!! Меня уж точно никак не назовёшь «юным»!» — Леголас нахмурился и, метая в отца молнии взглядом, сел на кровати.
— Ada, если ты не хочешь, чтобы я уезжал, просто скажи, и я останусь! — взорвался Леголас и, нежно улыбаясь, уже намного спокойнее добавил:
— Только скажи, и я никогда тебя не покину! Я выброшу эту идею из головы и никуда не поеду, если ты против…
Какое-то время Трандуил просто смотрел на сына и молчал, по-видимому, взвешивая все «за» и «против» этого непростого для него решения. Лукавая улыбка скользнула по его губам.
— У Владыки Элронда просто потрясающая библиотека, ion nín. Ты знал об этом?
«Откуда ему это известно?!» — Леголас изумлённо уставился на отца.
— В библиотеке Имладриса столько поразительных историй и чудесных песен, великолепных произведений искусства, способных затронуть самые сокровенные струны твоей fëa, малыш. Там есть книги обо всём на свете. Неужели тебе не хотелось бы выучить первый язык Эльдар и прочесть послания предков, дошедшие до нас из глубин древности?
Леголас завороженно слушал отца. Конечно же, он хотел бы увидеть всё это, прикоснуться к древним манускриптам, прочесть их, насладиться прекрасными песнями, увидеть Имладрис во всём его великолепии… Да, и кто бы не хотел?!
— Неужели, малыш, ты не хотел бы познакомиться с представителями разных народов, которые стекаются в Имладрис со всех уголков Средиземья, чтобы утолить свою жажду к знаниям? Туда приезжают даже смертные. Жизни некоторых из этих смертных, Леголас, подобны кометам. Они летят высоко в небе и сгорают так быстро… но горят так ярко, что свет, который исходит от них, ослепляет, мой мальчик.
— Как это возможно, ada?! Ведь… — Леголас осёкся, он вспомнил Боромира.
«Этот смертный с такой отвагой вступился за меня, он готов был броситься с мечом на Короля Эльфов и Эрестора прямо за столом переговоров, чтобы вырвать меня из лап «мучителей»! Неужели все люди такие… смелые?».
Но затем принц подумал об Эдвине и браконьерах, и его прекрасное личико исказила гримаса презрения.
— Они не все такие, Леголас, — словно прочитав мысли сына, снисходительно улыбнулся Трандуил. — Но некоторые из них… некоторые достойны были бы прожить гораздо дольше, чем им было отмерено Эру. Некоторые из смертных способны на великие дела, они способны изменить ход истории, penneth. Они способны изменить всё…
«Неужели ada когда-то был… Нет… Нет, это совершенно исключено!».
И неожиданно он вспомнил кое-что из уроков истории — иногда ada всё же удавалось отловить его с тренировочного поля и усадить за парту. В такие моменты вместо стрельбы из лука, ему приходилось корпеть над учебниками истории, экономики, естествознания и прочей «скуки смертной» — и он понял, что имел в виду его отец, а точнее кого… Исильдур! Смертный, повергший Саурона в Войне Последнего Союза.
«Несмотря на все их слабости, некоторые смертные похожи на Боромира. Возможно, некоторые из них могут оказаться даже лучше Боромира!..».
— Я хотел бы повстречать такого смертного, ada, — мечтательно вздохнув, признался Леголас.
— И ты обязательно встретишь его, малыш. Свет, который горит в их сердцах, подобен огню Майар, и способен разогнать даже непроглядную тьму. В Имладрисе ведь бывают и маги, Леголас. Ты хотел бы познакомиться с одним из них, penneth?
— С кем-то вроде Радагаста? — скорчив мину, с сомнением спросил Леголас. — Если честно, то я не особенно горю желанием встречаться с ещё одним полоумным, плохо пахнущим недоволшебником, злоупотребляющим галлюциногенными грибами и разъезжающим на зайцах! Нет уж, уволь…
— Кроликах, Леголас. Росгобельских кроликах. Не зайцах, — поправил сына отец и рассмеялся, когда тот негодующе фыркнул. — Нет, глупенький. Я не этого... экстравагантного мага имел ввиду. А кого-то, вроде Митрандира.
Лицо Леголаса вмиг просияло и озарилось восторженной улыбкой. Он был наслышан о Митрандире, столько захватывающих легенд и историй было связано с этим волшебником… У юноши мозг бурлил от восторга, он расплылся в мечтательной улыбке и представил себе, как познакомится с настоящим волшебником, великим и достойным смертным, как увидит водопады и великолепие Имладриса, как будет бродить по залитым солнцем залам огромной библиотеки, как…
Но вдруг заметил краем глаза самодовольную ухмылку на лице Трандуила. Леголас обиженно насупился и, заскрежетав зубами, с тихим стоном упал на спину, поверженный.
— Манипулятор! Двадцать пять лет! Это же целая вечность!
Трандуил захохотал во всё горло и притянул возмущавшегося сына к груди.
— Двадцать пять лет наедине со мной, малыш. Я бы на твоём месте подумал лучше о том, как ты выдержишь эти «муки»,ion nin. Ты ведь знаешь, что порой я бываю жестоким, ненасытным, капризным и просто невыносимым, penneth… Как ты с этим справишься, meleth?
Неожиданно озорную голову Леголаса посетила совершенно безумная идея, которую он тут же поспешил озвучить своему ada.
— Что правда, то правда. Порой, ты бываешь просто невыносим, ada. Как я выдержу это? — озорная усмешка скользнула по губам принца. Юноша соблазнительно спустился вниз, оставляя жаркие поцелуи на белоснежной коже и заставил Трандуила биться в агонии под его коварными губами. — Пожалуй, большую часть времени я буду сводить тебя с ума…
Зубы Леголаса впились в сосок отца, сорвав томный стон с его губ.
— … дразнить тебя… — жестокий язык обвился вокруг впадинки пупка Трандуила.
— … манипулировать тобой… — предательский язычок скользнул по всей длине члена Трандуила, а нежные губы сомкнулись на влажной головке.
— … и жестоко издеваться над тобой… — с этими словами Леголас выпустил член Трандуила изо рта, с обольстительной улыбкой поцеловал его в губы и как ни в чём не бывало снова свернулся калачиком на широкой груди отца. — А ты будешь любить меня за это, не так ли, ada?
К его удивлению, Трандуил не разразился гневной тирадой, вместо этого мужчина посмотрел на любовника с нескрываемым вожделением:
— Ммм… Может быть, начнёшь «сводить меня с ума» сразу после ужина, meleth nin?
И Леголас, наконец, понял, как это будет работать. Они будут меняться местами, снова и снова, и каждый из них будет брать и получать от партнёра именно то, что ему будет нужно в этот момент…
«Балансировать на грани», кажется, так это называл Эрестор.
Эрестор…
Озорная улыбка скользнула по губам юноши. Леголас совершенно точно знал, что он сделает с Трандуилом в первую очередь.
Спасибо за то, что прожили эту маленькую жизнь с героями до конца. Надеюсь, история вам понравилась. Если вы хотите поблагодарить автора и переводчика, то сделать это очень просто, нажав на кнопку «лайк» или оставив отзыв. Мне действительно интересно узнать ваше мнение.
Комментарий к Глава 30. Танцы на стёклах Синдарин:
ion nin – мой сын
ion – сын
ada – папа; пап
meleth – любимый
meleth nin – любимый мой
penneth – дитя
fëa – душа
uthaes nin – моё искушение