Естественные движения:
Таким движением является украинский национализм, у немцев — гитлеризм, в Италии — фашизм. Эти движения являются естественными, потому что они — естественное творение и дар самого народа. Эти все движения похожи между собой, потому что наивысшей целью и идеалом ставят добро их нации.
Копия. Перевод с украинского.
Раздел 2. «ЕСТЕСТВЕННЫЕ СОЮЗНИКИ
«Приблизительно 10 лет назад тогдашний начальник отдела немецкой контрразведки полковник Гемпш достиг письменного соглашения (с теперешним руководителем ОУН — полковником Коновальцем), на основании которого украинская организация получила материальную поддержку, за что передавала отделу контрразведки добытые сведения о польской армии. Впоследствии организация взялась также за подготовку борьбы и диверсионных задач. Регулярная месячная поддержка доходила до 900 марок.
…В конце 1932 года капитан Патциг, Коновалец, Ярый… на специальном совещании достигли соглашения относительно возобновления сотрудничества, обеспечивающего нам вооруженную помощь ОУН в случае войны с Польшей.
…Сумма месячных субсидий была назначена… в начале апреля 1933 года… Регулярно выдавали 7000 марок в месяц. Кроме того, бывали отдельные платежи для специальных заданий. Морской флот предоставил несколько тысяч марок для диверсионных целей».
Копия. Перевод с немецкого.
Примечание: документ составлен не позднее 1034 г.
от 29 мая 1945 г.
«…Канарис…[1] поручил начальнику «Абвер-II — полковнику Лахузену[2] через Ярого[3] связаться с Мельником,[4] который к этому периоду переехал из Польши в Германию… В конце 1938 года или в начале 1939 года Лахузену была организована встреча с Мельником, во время которой последний был завербован и получил кличку «Консул».
Поскольку Мельник должен был состоять на связи как агент лично у меня, то во время его вербовки я также присутствовал. Должен указать, что вербовка прошла очень гладко…
…После окончания войны с Польшей Германия усиленно готовилась к войне против Советского Союза, и потому по линии «Абвера» принимались меры к активизации подрывной деятельности, так как те мероприятия, которые проводились через Мельника и другую агентуру, казались недостаточными.
В этих целях был завербован видный украинский националист Бандера Степан,[5] который в ходе войны был немцами освобожден из тюрьмы, куда он был заключен польскими властями за участие в террористическом акте против руководителей польского правительства.
Кто вербовал Бандеру, я не помню, но последний на связи состоял у меня».
Копия. Перевод с немецкого.
«Два европейских народа — немецкий и украинский — на основании неоспоримых данных являются естественными союзниками. Оба молодых народа, еще не занявших подобающее им место под солнцем, встретятся перед миром в военном товариществе… Никакая сила в мире не заставит нас отказаться от этого пути…».
Голос. 1938.13 ноября. — Львов.
Перевод с украинского.
30 июня 1941 года
«Мы получили возможность достичь акта возрождения нашей государственности благодаря победам славной немецкой армии, которая под руководством своего великого вождя начала борьбу за новый порядок.
Исходя из чувства глубочайшей приязни, которое испытывают все украинцы к немецкой армии, и мировоззренческих и идеологических основ украинского национализма, новая Украинская Держава и ее руководство включаются в процесс строительства нового порядка в Европе и во всем мире, за который начали борьбу наиболее крупные руководящие мужи и народы нашего времени, и изъявляют волю и готовность принять в этой борьбе самое активное участие.
Таким образом, будем с ними идти дальше и продолжать борьбу. Нашей первоочередной задачей будет теперь скорейшее создание украинской армии, которая поддержала бы немецкую армию и немедленно пошла в бой.
Создадим здоровые и сильные основы нашей государственной независимости и будем одновременно оказывать независимую экономическую помощь немецкой армии.
1
Канарис Фридрих Вигьгельм (1887–1945) — немецко-фашистский военный деятель, адмирал, руководитель абвера (разведка и контрразведка верховного командования вермахта).
2
Лахузен фон (1897–1955) — один из ответственных работников абвера в годы ройны, полковник, затем — генерал-майор, руководитель абвера-II (диверсии в тылу противника).
3
Яри Рихард Франц Марьян — австриец чешского происхождения. Бывший офицер Украинской галицкой армии (УГА). затем — Украинской военной организации (УВО), один из деятельных членов и руководителей ОУН. Осуществлял связь между ОУН и гитлеровским абвером, приближенный С.Бандеры.
4
Мельник Андрей (1890–1964) — деятель украинского националистического движения. В годы первой мировой войны — офицер корпуса Украинских сечевых стрельцов (УСС) в составе австро-венгерской армии. В годы гражданской войны — петлюровский полковник, один из командиров Осадного корпуса сечевых стрельцов. Совместно с Е.Коновальцем был организатором УВО, а затем — ОУН, руководителем которой стал в 1938 г Активный сотрудник абвера под псевдонимом Консул-I.
5
Бандера Степан (1909–1959) — руководитель ОУН, один из организаторов Украинской повстанческой армии (УПА).