Из воды медленно выплыла женская голова с распущенными волосами и пристально взглянула на Николая серыми глазами. Его сердце сильно стучало, ноги подкашивались, но он не мог ни закричать, ни убежать. Русалка словно изучала его минуту. Николаю показалось, что она ему кивнула. Не отдавая себе отчет в том, что он делает, Николай шагнул в воду.
Только под водой Николай понял, что произошло и какую страшную ошибку он совершил. Он не умел плавать, но пытался всплыть на поверхность. Когда он посмотрел вверх, то увидел, что дно и поверхность воды поменялись местами и дно теперь над ним, а поверхность воды с огнями города под ногами. Он не мог всплыть, он тонул все быстрее и быстрее. Он не мог больше держаться, легкие рвало изнутри. В последние секунды он увидел русалку.
Она как будто не плавала, а стояла в самой толще воды, под ее хвостом горели огни Петербурга, а над головой темная бездна. Она улыбнулась, хотя это была не улыбка, а ухмылка.
Последнее что Николай Катадикасменов увидел был ее огромный от уха до уха рот с кривыми, острыми, желтыми зубами.