— Вот, посмотри сюда, — сказала с досадой Леоти, протягивая мне какой-то предмет. Я опознала зеркало. Почему она?..
Окружение исчезло, и меня вдруг атаковали тысячи видений моего собственного отражения. Такое чувство, словно я каким-то образом переместилась внутрь самой огромной в мире магической комнаты смеха. Я положила Гретхен на пол и попыталась найти выход, но с каждым шагом количество отражений только увеличивалось, пока не остались только бесконечные версии меня и Гретхен, лежащей у моих ног.
Глава 31
Я не смогла выбраться из зеркал, поэтому начала разбивать каждое, прилагая все усилия. Но по какой-то причине, не смогла разбить не одного. Я попыталась ударить по ним кнутом, но снова не получила желаемого результата. Отчаявшись, начала наращивать силу электрозаряда внутри себя на все новый и новый уровень, пока не стала волноваться, что могу навредить Гретхен, но мой кнут все еще не производил должного эффекта. Ужас происходящего обрушился на меня. Не одна из моих способностей не поможет мне выбраться из этой западни.
— Не будь такой напуганной, Лейла, — разнесся эхом голос Леоти, но ее самой видно не было. В этой зеркальной тюрьме находились только нескончаемые отражения меня самой. А заметив, что Гретхен исчезла, я закричала. — Не бойся, — вновь заговорила Леоти. — Заклятие рассеется после того, как у меня появиться время переместить безопасно Гретхен.
— Зачем ты это делаешь? — процедила я, проклиная себя за то, что доверилась ей.
— У меня есть чутье на людей. Оно никогда не подводит, и это чутье подсказывает мне, что твой муж скрывает что-то.
Из меня вырвался горький смешок.
— Влад сказал то же самое о тебе.
— Ты можешь мне не верить, но я делаю это, чтобы помочь, — ответила Леоти, отголоски ее странного эха понемногу затихали.
— Когда Влад сказал, что сможет применить заклятие на Гретхен, я могу сказать точно, что он лгал. Ты подтвердила, что сделаешь все для него, так что и тебе я не могу доверять. Поэтому я перенесу Гретхен отсюда, пока не пройдет ее жажда крови.
Я не могла ей возразить, хотя понимала, что не прощу ей то, что она нас заманила в это ловушку, хотя понимала причины.
— Влад доберется до тебя, — наконец-то, смогла сказать я. У него не было эмоциональных проблем разобраться с Леоти. Вероятно, и его она поймала или же он сжёг бы ее за то, что она сделала со мной. Когда он, наконец-то, сумеет выбраться, то будет мстить за измену. Тонкий смех Леоти донесся сквозь бесконечный слой зеркал.
— Я бы потеряла к нему всё уважение, если бы он не решился на это. Но я жила в этом мире еще до его рождения, Лейла, и у меня были века, чтобы изучить всю магию, которой я была лишена раньше. Твой муж не сможет отыскать меня, если я сама этого не захочу. — Ее голос был очень близко, и я ожидала, что совсем скоро бесчисленные отражения Леоти появиться в зеркалах. Но этого не произошло, и неизвестно как, но ее следующие слова были сказаны так, будто она прошептала их мне на ухо. — Я оставила тебе секрет этого заклинания под своим матрасом. Возьми его сегодня с собой. Оно такое древнее; некроманты могут даже и не знать о нем, и если ты сумеешь поймать их с его помощью, они будут такие же беспомощные, как и ты сейчас. Я слышала, что человек, которого ты ищешь, находится в пещере. Черный кварц поглощает магию, поэтому это единственная пещера, в которую некроманты могли запереть волшебника. Прощай, Лейла. Я надеюсь, мы еще когда-нибудь увидимся.
— Леоти, подожди! — закричала я.
Но она не ответила. Я продолжала звать ее, но слышала лишь отголоски своего собственного голоса в ответ. Затем, несмотря на все мои предыдущие неудачные попытки, я возобновила попытки разбить зеркала. Может быть Леоти и сказала, что мы все беспомощны, но я не уйду отсюда раньше, чем смогу доказать ей обратное. Это желание поддерживало меня несколько часов, пока я в полном унынии не опустилась на колени. И, чтобы больше не видеть многочисленные отражения себя, закрыла глаза. Если бы я все еще была человеком, то у меня началась бы уже тошнотворная мигрень от всех повторяющихся слепящих вспышек света кнута, которым я ударяла по зеркалам в бесплотной попытке разбить их. Ничего не вышло. Я даже не оставила царапин. Леоти не лгала об эффективности этой ловушки, в этом она была чертовски уверенна. Я старалась на полную мощность, поэтому так устала, что готова была сдаться. Неплохо и поспать. Это было самое малое, что я могла сделать, будучи пойманной таким неразрушимым заклятьем. Но вопросы, страхи, повышенные электрические импульсы и, конечно, голод, не позволяли мне расслабиться, а тем более заснуть. Леоти сказала, что заклятие спадет, как только она и Гретхен будет далеко и в безопасности, но она не уточнила, сколько времени это займет. Что, если заклятие не утратит свою силу через несколько дней? Хуже всего, если у него произошел какой-то магический сбой, и оно вообще не снимется? Неужели я Влад, Марти и Максим так и останемся в ловушке наших зеркальных тюрем, пока Гретхен не закончит свое кровавое пиршество, и Леоти решит вернуть ее нам через неделю или две?