Но ако чувате, слушайте. И ако слушате, значи сте разбрали как всичко се обърка. Това е записът от полет 2039. „Черната“ кутия, както я наричат хората, въпреки че е оранжева, а вътре има кълбо жички, където е записът на всичко оцеляло. Открили сте историята за всичко, което се случи.
И продължавайте.
Дори да нажежите жичките до бяло, те пак ще ви разкажат същата история.
Проба, проба, едно, две, три.
И ако слушате, значи знаете, че пътниците са слезли от самолета в Порт Вила, в Република Вануату, и са разменени за половин дузина парашути и още бутилчици с джин.
И след като се вдигнахме отново във въздуха и се насочихме към Австралия, пилотът се спусна с парашут към свободата.
Ще го повтарям до втръсване, но е вярно. Не съм убиец.
И съм сам тук горе.
Всичките четири двигателя са извън строя и аз съм във фазата на контролирано спускане, моето пикиране към земята. Това е пределната фаза на моето спускане. Движа се право към Австралия с деветстотин километра в секунда — моята пределна скорост.
Проба, проба, едно, две, три.
Още веднъж — слушате записа от „черната“ кутия на полет 2039.
И на тази височина, чуйте, и е тази скорост в празния самолет, това е моята история. И моята история няма да се разпилее на хиляди кървави частици и да изгори с хилядите тонове горящ метал. И след като самолетът се разбие, хората ще потърсят „черната“ кутия. И моята история ще оцелее.
И аз ще живея вечно.
И ако успея да разбера какво искаше да каже Фертилити, ще се спася. Но не мога. Глупав съм.
Проба, проба, едно, две, три.
Това е моята изповед.
Това е моята молитва.
Моята история. Моят молебен.
Чуйте ме. Вижте ме. Запомнете ме.
Любим неудачник.
Прецакан Месия.
Несбъднат любовник. Възнесен при Бог.
Уловен съм в капан, в пикиращия самолет, в живота си, в пилотската кабина, а равното жълто на австралийската пустош се надига бързо.
Има толкова много неща, които искам да променя, но не мога.
Това е всичко. Сега всичко е само история.
Това са животът и смъртта на Тендър Брансън и аз просто ще им обърна гръб.
А небето е синьо и праведно във всички посоки.
Слънцето е съвършено и ярко, и близко и днес е прекрасен ден.
Проба, проба, едно, две…