- Так ты говоришь, Америка... - Бейтс нервно кашлянул. - А куда на самом деле поплывет корабль?
- Как обычно, в Париж. С товаром для Ружа.
- С товаром... Значит, эта девушка не утонет. Она... - Бейтс надолго замолчал, видимо, догадавшись, кто эта девушка. И все-таки на всякий случай спросил: - Так кого ты собираешься отправить в Париж?
- И ты еще спрашиваешь, Бейтс? Неужели сам не догадался?
- О Господи, Медфорд! Не может быть, чтобы ты это сделал!
- Это еще почему? - Джордж громко расхохотался. - Одно маленькое дельце - и я получу состояние Генри, щедрое вознаграждение от Ружа да еще и потрясающего зятя. Ты спрашиваешь, кого я отправлю в Париж? Да мою племянницу Анастасию, естественно.
Глава 14
Лицо Анастасии стало белым как полотно. Вне себя от ужаса, она прижала руки ко рту, сдерживая крик.
Так, значит, дядя Джордж продавал женщин! И следующей может стать она!
- О Господи! - ахнула Бреанна и, заметив, в каком состоянии находится Анастасия, схватила ее за руки. - Стаси, пошли. Нужно уходить отсюда. Ну пошли же!
Та повернулась и непонимающе взглянула на нее - она никак не могла прийти в себя. Внезапно слова Бреанны дошли до ее сознания. Подобрав юбки, чтобы не шуршали, Анастасия проскользнула мимо Бреанны и на цыпочках пошла по коридору. Добравшись до середины холла, девушки оставили меры предосторожности и стремглав помчались к лестнице, вихрем взлетели по ступенькам и понеслись по коридору к комнате Анастасии. Закрыв за собой дверь, Бреанна повернулась к кузине.
- Ты хоть понимаешь, что происходит? И, что еще ужаснее, что должно произойти? - Она прижала к вискам кончики пальцев. - Поверить не могу в то, что только что услышала! Неужели мой отец способен на такое?!
Теперь, когда первый шок прошел, к Анастасии вернулась способность соображать.
- Даже я не подозревала... - Она прерывисто вздохнула. - Дядя Джордж продавал женщин! Какой ужас! - Она бросила на кузину полный возмущения взгляд. - Подумать страшно, сколько невинных, ничего не подозревающих девушек погибло по его милости!
- Очевидно, много. По крайней мере судя по словам Бейтса.
- Ах, Стаси... - Лицо Бреанны исказилось от боли. - Мне так жаль. Я даже не знаю, что сказать.
- Не смей извиняться! Мы всегда знали, что ты и твой отец - абсолютно разные люди. Ты совершенно на него не похожа, хоть и его дочь. И то, что творит твой отец, целиком лежит на его - и только на его - совести. Анастасия переплела пальцы, размышляя над тем, что она только что услышала и что ей делать дальше. - Если бы у нас было время, мы могли бы додумать все недостающие детали этого преступления. Но к сожалению, времени у нас нет. Подозреваю, Мид скоро поведет свой корабль... со мной на борту, если план дяди Джорджа удастся.
- Этого не будет! - Бросившись к шкафу, Бреанна вытащила из него сумки Анастасии, после чего принялась срывать с вешалок платья, одно за другим. Ты уедешь из Медфорд-Мэнор. Сегодня же! Сейчас же!
Нахмурившись, та остановила Бреанну.
- Ты мне предлагаешь бежать? Я этого не сделаю. Я не оставлю тебя наедине с этим монстром.
Бреанна выпрямилась и, упершись руками в бока, решительно взглянула на Анастасию. Такую позу она обычно принимала в тех редких случаях, когда решение ее было окончательно и бесповоротно.
- Я и не останусь одна. Со мной будет Уэллс, который явно подозревает отца, и многочисленные слуги, каждый из которых при необходимости придет мне на помощь. А что касается тебя, чем дальше ты окажешься от отца, тем в большей будешь безопасности. Поезжай к мистеру Феншоу, попроси его устроить тебя в какую-нибудь гостиницу... - Бреанна осеклась, заметив в глазах Анастасии неукротимый блеск, который появлялся у нее всякий раз, когда она что-то придумывала. - У тебя созрел план, - заметила она. - Какой же?
- Мне нужны перо и бумага. - Подойдя к столу, Анастасия вытащила и то и другое. - Я собираюсь написать твоему отцу записку, после чего помогу тебе собрать мои вещи. Через час я уеду.
- Записку? И что ты ему напишешь?
- Что уехала, чтобы присутствовать на открытии моего нового банка.
- В Филадельфии? - удивилась Бреанна.
- Вот именно. - На губах Анастасии появилась легкая улыбка. - Каждому новому предприятию для успешной деятельности требуется хороший старт. И это дело нельзя пускать на самотек. Если уж мне это известно, то твоему отцу и подавно. Знаешь, я должна поблагодарить твоего отца за то, что он подкинул мне эту идею, - задумчиво добавила Анастасия, начиная писать. - В конце концов, именно он придумал, что я должна вернуться в Америку. Якобы должна.
- Якобы... - Нахмурившись, Бреанна задумчиво уставилась на кузину. - А на самом деле ты останешься в Англии.
- Естественно. - Она искоса взглянула на Бреанну. - Неужели ты и вправду подумала, что я брошу тебя и все, что было дорого дедушке? Особенно сейчас, когда положение настолько осложнилось?
Бреанна вопросительно взглянула на кузину.
- А куда ты собираешься поехать? Впрочем, что это я спрашиваю.
- Вот именно. Но я тебе все равно отвечу. Я поеду к Деймену.
- Так я и думала. - Бреанна бросила взгляд на записку. - да, ты пишешь отцу, что едешь в Филадельфию по просьбе Деймена. Звучит правдоподобно. Ведь половина вложенных денег принадлежит ему.
- Совершенно верно. - Анастасия помолчала и, нахмурившись, продолжила: - Мне нужно приехать к Деймену как можно скорее. И не только для того, чтобы спрятаться, но и рассказать ему, как я задумала обмануть дядю Джорджа.
- Значит, ты поедешь прямо в банк? Анастасия покачала головой:
- Нет. Ведь это можно будет легко проверить, если дядя Джордж захочет за мной проследить. Стоит ему спросить своего кучера - и тот скажет, что отвез меня в "Дом Локвудов". А к чему бы мне туда отправляться, если я собираюсь уехать из страны? Нет, я отправлю Деймену записку, чтобы он встретил меня на пристани, и попрошу кучера дяди Джорджа подвезти меня туда. В этом случае все будет выглядеть правдоподобно.
- Отлично. А я найду способ переправить твою записку Деймену.
- Нет, ты этого не сделаешь. Не хватало еще тебя вмешивать! Записку отвезет Уэллс. Я напишу ее, как только закончу вот эту, твоему отцу. Отдам их обе, когда буду выходить из дома, и попрошу записку для Деймена отвезти сразу же, а ту, что для дяди Джорджа, вручить немного погодя. Оглянуться не успею, как Деймен приедет в порт.
- Смотри, на пристани сейчас небезопасно, - нахмурилась Бреанна.
- Но сейчас день. На портовых складах кипит работа.
- И они кишмя кишат такими подонками, как Мид, - возразила Бреанна. Взгляни на вещи здраво, Стаси. Ты женщина, причем привлекательная, да к тому же одна. - Наклонившись, Бреанна схватила еще один листок бумаги и подтолкнула Анастасию, чтобы та подвинулась. - Дописывай записку моему отцу. Я сама напишу Деймену, а потом, пока ты будешь собираться, отнесу ее Уэллсу. А уж он позаботится о том, чтобы ее отправили в Лондон еще до того, как ты сядешь в карету. Если повезет, то, когда ты приедешь на пристань, Деймен уже будет тебя дожидаться. Анастасия кивнула, хотя и неохотно.
- Ты права. - Прикусив губу, она несколько секунд смотрела на Бреанну, словно никак не могла решиться, и наконец спросила: - Ты взяла тот пистолет из библиотеки?
Бреанна кивнула и, медленно повернувшись, взглянула кузине прямо в глаза.
- Он у меня в тумбочке.
- Хорошо. Всегда держи его под рукой.
- Стаси...
Та лишь отмахнулась.
- Бреанна, раз уж твой отец занялся продажей женщин, от него можно ждать чего угодно. Мы не знаем, как он отреагирует на мою записку. Может удариться в панику при мысли о том, что теряет такие деньги, а может и впасть в ярость, поняв, что его вожделенная месть снова не состоялась. Но и в том и в другом случае он скорее всего выместит свой гнев на тебе. А если ему вдруг придет в голову мысль помешать мне уехать, он может попытаться заставить тебя рассказать ему про мой отъезд во всех подробностях, на что ты ответишь, что никаких подробностей не знаешь. Неизвестно, какую тактику он изберет, но ты должна не только полагаться на слуг, но и постоянно быть настороже. Обещай мне.