Мальчик с трудом концентрировался на фразах, которые произносили люди в форме. В его голове навязчиво бился один и тот же вопрос: "Есть ли вещи, которые нельзя простить?"
- Ладно, оставим ребенка в покое. Похоже, ничего нового он уже не скажет, - донеслось откуда-то издалека.
"Нет, - неожиданно понял Марик. - Есть вещи, которые нельзя прощать".
Он мог бы простить брату все. Все, кроме одного. Грей не имел права уходить вместе с отцом. Он не должен был умирать, унося в могилу тайну того, что произошло в роковой день пожара между двумя самыми близкими ему людьми. Грей не имел права умирать, оставляя брата один на один с обрушившимся на него абсурдным и жестоким миром, в котором Марик уже ничего не понимают.
- Какая-то ты сегодня рассеянная, - заметил Сианон. - Ты играешь совсем иначе, чем в прошлый раз.
- Я любую партию играю иначе. Это же го.
- Не прикидывайся. Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду. Тебя что-то беспокоит.
- Было бы странно, если бы с учетом событий, происходящих на острове, меня ничто не беспокоило.
- Просто расслабься и получай удовольствие. Ты же сама мне это советовала.
- Давать советы легче, чем их выполнять.
- Твой ход.
Я вздохнула и посмотрела на доску. Действительно, сегодня я играю далеко не лучшим образом.
Поставив "камень" на доску, я снова, против своего желания, вернулась мыслями к погибшему в огне брату Марика. А что, если сгорел не Грей? Если он ухитрился достать в морге отрезанные части тела, чтобы подбрасывать их Даниилу Симонии, ему ничего не стоило оставить в огне невостребованный труп какого-либо бомжа.
Ладно, допустим, что брат Марика не погиб. В таком случае Максимилиан Коксос - это не Марик, а его брат. Все сходится. Что мне известно о Грее? Ничего, кроме не слишком типичной для России клички и того, что он служил в Афганистане.
Почему именно Грей? Так в "Алых парусах" звали капитана парусника, в которого влюбилась Ассоль. Нет, вряд ли это прозвище может иметь отношение к "Алым парусам". Марик мог бы назвать себя в честь капитана, но только не его брат. Не в той он рос среде.
Что еще может означать "Грей"? С английского это слово переводится как "серый". Прозвище Серый было у друга моего детства, профессорского сына, впоследствии ставшего преступником-рецидивистом. Эта кличка была производным от имени Сергей. Может быть, брата Марика тоже звали Сергеем?
Сергей, который воевал в Афганистане. Такие же, как у Марика, глаза. Превосходно владеет оружием. Навыки профессионального убийцы. Не слишком ли много людей, подходящих под описание Сергея Адасова? Но если лже-Марик Адасов, кто же тогда Стив? Похоже, у меня окончательно поехала крыша. Написание детективов явно до добра не доводит. Еще немного - и я приду к заключению, что Сергей Адасов - это маскирующийся под японского бизнесмена Сианон.
Я с любопытством уставилась на Ляо, прикидывая, насколько разрез его глаз напоминает глаза Марика и Стива. Никакого сходства.
Уловив мой взгляд, полицейский вопросительно посмотрел сначала на меня, а потом на доску, видимо, ожидая какого-то подвоха.
- Сдаюсь, - сказала я.
- Сдаешься? - удивился Сианон.
- Мне срочно нужно позвонить.
- Кому?
- Я обязана отвечать на этот вопрос?
- Вообще-то не обязана.
Я вздохнула.
- Третьему бывшему мужу, - пояснила я.
- Третьему? Бывшему? - удивленно посмотрел на меня Ляо. - А сколько вообще их у тебя было?
- Пока только три. Но это не предел.
- Не сомневаюсь. А с чего вдруг ты решила позвонить ему именно сейчас?
- Просто хочу кое-что проверить.
- Может, сначала закончим партию? Твое положение не так уж безнадежно.
- Не могу. Считай это очередным женским капризом.
- Ох уж эти женщины, - вздохнул Сианон. - Ладно, сходи позвони. Я подожду тебя здесь. Вернешься - доиграем.
Я с подозрением посмотрела на полицейского.
- Странный ты сегодня какой-то. Слишком покладистый.
- Если бы я возражал, это бы что-нибудь изменило?
- Сомневаюсь.
- Вот и я так подумал. Один мой приятель гово
рил, что есть только два способа командовать женщиной, но беда заключается в том, что никто их не знает.
- Я скоро вернусь, - пообещала я.
- Очень на это надеюсь, - усмехнулся Ляо.
* * *
- Чем ты там занимаешься? - с подозрением поинтересовался Саша.
- Отдыхаю, - честно соврала я.
- И тебе на отдыхе вдруг срочно понадобились сведения о какой-то Лене, которая в конце семидесятых училась на филфаке Тбилисского университета?
- Природное любопытство, - пояснила я. - Ты же меня знаешь.
- Вот именно, что я тебя знаю. Во что ты вляпалась?
- Ни во что. Вернее, почти ни во что. Потом расскажу. Так ты мне поможешь? У тебя наверняка найдутся связи в грузинских спецслужбах. Что тебе стоит позвонить и попросить о небольшой услуге? Эта Лена бросила университет на первом курсе. Ее будет нетрудно найти.
- Что именно ты хочешь узнать?
- Все, что можно. Фамилию, адрес, какие-либо сведения из личного дела, если оно, конечно, сохранилось.
- Ладно, - вздохнул бывший муж. - Тебе это срочно требуется?
- Чем быстрее, тем лучше.
- Позвоню, как только что-нибудь выясню. Возможно, даже завтра.
Вот это оперативность! И никаких ненужных вопросов. Что ни говори, а приятно иметь таких толковых и понимающих бывших мужей.
Вдохновленная разговором, я выскочила из номера и побежала на пляж к изнывающему от жары и ожидания Сианону.
* * *
- Слышала новость? - поинтересовался Стив. - Арабы с евреями снова сцепились.
Иродиадис позвонил после обеда и пригласил меня поужинать с ним. Вечер у меня был свободен, поскольку господин Сукиебуси, намекнув на какието неотложные дела, связанные с расследованием, покинул меня сразу же после того, как выиграл партию. Расставаясь, он сиял, как начищенный пятак. У меня зародилось подозрение, что, даже заполучив в свое распоряжение электромагнитную бомбу Тетерина, полицейский не был бы так счастлив. Удивительно, как легко иногда бывает сделать мужчину счастливым!
Итак, я сидела в ресторане и, в душе проклиная себя за глупость, разделывала уже четвертую королевскую креветку, всерьез подумывая о том, чтобы, забыв о хороших манерах, взять и расчленить проклятую зверюгу руками.
Больше всего на свете я ненавидела с помощью ножа и вилки по всем правилам разделывать креветки, особенно маленькие, поскольку усилий приходилось затрачивать много, а коэффициент полезного действия от этого занятия был минимальный. Отрезать головку, вскрыть брюшко, отделить ножки, а потом с ювелирной точностью отколупывать чешуйчатый панцирь - и все для того, чтобы в итоге нацепить на вилку крошечный кусочек розоватого мяса. Чистой воды мазохизм! Нет, в чем-то Стив прав. Избыток цивилизации не доводит до добра.
Королевские креветки я сдуру заказала сама, решив, что в связи с их размером производительность труда окажется выше, и вот теперь я тоскливо ковырялась ножом в брюшке очередного проклятого ракообразного.
Я как раз давала себе клятву впредь заказывать блюда исключительно с очищенными креветками, поэтому, когда Стив заговорил о евреях и арабах, не сразу сообразила, что к чему.
- Евреи с арабами? - тупо повторила я. - Здесь, на Бали?
Воображение услужливо нарисовало мне Марика, швыряющего шевелящих усами королевских креветок в лицо Халеду Бен Нияду. Бен Нияд от ярости брызгал слюной и осыпал грузино-еврейского поэта страшными проклятиями.
- При чем здесь Бали? - удивился Стив. - В Израиле. Все мирные переговоры полетели коту под хвост. Говорят, что вот-вот может начаться полномасштабная война.
- Честно говоря, я никогда особо не надеялась на успешный исход мирных переговоров. Было бы нелепо ожидать, что арабы с евреями смогут договориться.
- Мир на Ближнем Востоке выгоден всем.
- Если бы он был выгоден всем, его бы заключили.
- Если мир не будет заключен, цены на нефть снова подскочат до небес. Это может вызвать серьезный кризис в Европе.
- Именно это я и имею в виду. Есть хорошая пословица: пока дураки воюют, умные люди делают деньги. Тем, кому надо, арабо-израильский конфликт принесет деньги и политические выгоды, а на Европу им наплевать.