Набить картинку (партак) — нанести татуировку
Наблатыкаться — 1) хорошо изучить какое-либо дело; 2) знать воровское арго (жаргон)
Набушмаченный фраер — лицо, не принадлежащее к сообществу воров в законе, но хорошо знающее воровские законы, традиции и обычаи
Навар — доход
Наварить (поймать) на конец — заразиться сифилисом или триппером
Навести макли — установить необходимые контакты
Навести понт — пустить пыль в глаза
Наводка — указание на объект преступления
Наводчик — сообщник, выбравший и указавший объект преступления наводчик зрячий — наводчик, действующий по предварительному сговору наводчик слепой — случайный наводчик
На газету (на газетку) — выражение, означающее, что упавшая на пол вещь, сигарета и пр. не осквернена
Наглухо — 1) навсегда; 2) насмерть
Нагнать — 1) освободить из зала суда; 2) наговорить нагнать жути — напугать
Надзорка — надзорная жалоба
Надыбать — обнаружить, разведать, найти
Наезд — 1) шантаж; 2) грабеж
Наезжать — 1) шантажировать; 2) требовать; 3) оказывать давление
Наехать — 1) потребовать; 2) оказывать давление
Наказать — 1) обокрасть; 2) обмануть
Накапать — сообщить, донести накапать вслепую — случайно сообщить, проговориться
Накат — донос
Накатать — написать накатать телегу — написать жалобу
Наклепать — оговорить
Накнокать — высмотреть
Наколка — 1) указание на объект преступления; 2) татуировка дать наколку — указать на объект преступления
Наколоть — обмануть
На кол посадить — совершить акт насильственного мужеложства
На кол прикинуться — сделать ставку на акт мужеложства в игре или в споре
Наконечники — перчатки
На кресту (кресте) быть (сидеть) — быть освобожденным по болезни от работы
Накрыть — поймать, задержать накрыть малину — выявить притон и арестовать всех там находящихся лиц
На крюке (крючке) быть — зависеть от кого-либо
Налить как богатому — сильно избить
Намордник — козырек на окне камеры
Намотать срок — определить срок наказания
Напарафинить — оклеветать
Напартачить — 1) сделать что-то неудачно; 2) нанести татуировку
Наперсточник — разновидность мошенника
Напрячь — заставить делать что-то нежелательное
Нарезать винта — сбежать
Нарисовать — описать
Нарисоваться — появиться
Нары — спальное место в СИЗО, ПКТ, ШИЗО, ДИЗО, карцере
Наседка — агент, работающий в камере (внутрикамерная разработка)
Наследить — оставить следы на месте преступления
На стреме — на карауле
Натаскаться — научиться
Нахалка — насильно нанесенная татуировка
Нахариус — принуждение к вступлению в гомосексуальную связь в пассивной форме
На цырлах — на цыпочках ходить (бегать) на цырлах — подхалимничать, угодничать
Начальник — обычное обращение к сотрудникам правоохранительных органов
Начка — тайник
Нашпигованный — умный, начитанный
Не волокешь! — не понимаешь!
Не в кипиш — делать что-то тихо
Не в сознанке быть — не признаваться
Не в сознанку играть — врать на следствии
Нежданкой (нежданчиком) — неожиданно
Нелепуха — обман в карточной игре
Непруха — невезение
Не светит — нет надежды
Нечего ловить — бессмысленно, бесполезно
Нечем крыть — нечего ответить
Ни в жилу — неудобно
Нифиля — отходы от чая отбуторить от нифилей — очистить заваренный чай от заварки
Ништяк — хорошо, здорово, отлично
Нокс — ноксирон
Нормальный ход — все в норме, все в порядке
Носить крест — быть принятым в касту воров в законе
Ночник — ночная кража по ночнику — ночью
Нычка — тайник
Нямлить — понимать
Обвенчать — осудить
Обвиниловка — обвинительное заключение
Обезбашенный — бестолковый, безголовый
Обезьяна — зеркало
Обидеть — совершить над кем-либо насильственный акт мужеложства
Обиженка — камера, в которой содержатся лица, подвергнутые акту насильственного мужеложства
Обиженный (обиженник) — лицо, подвергнутое акту насильственного мужеложства за грубое нарушение воровского (тюремного) закона военный обиженник — опытный пассивный гомосексуалист, занимающийся мужеложством добровольно и с энтузиазмом
Обкатать — приучить
Обкуриться — быть в состоянии наркотического опьянения
Облажаться — 1) попасть в неприятное положение; 2) обмануться
Обломать рога — 1) проучить; 2) избить
Обмараковать — обдумать
Обозваться — поклясться
Оборзеть — обнаглеть
Обработать — 1) избить; 2) приучить; 3) вынудить обработать бухарика — обворовать пьяного обработать угол — украсть чемодан
Обуть — 1) отнять; 2) обмануть
Обчифириться — напиться чифиря
Общак — 1) своеобразная касса взаимопомощи (деньги, вещи, продукты и т. д.) в преступном сообществе; 2) колония общего режима
Общий котел — вся добыча преступной группировки
Объявить себе амнистию — совершить побег
Обца — 1) осужденный, не пользующийся авторитетом; 2) оскорбление
Оголец — беспризорник
Огорчиться — обидеться на кого-либо
Огрести целиком — получить максимально возможный срок наказания
Один на льдине — осужденный, не примыкающий ни к каким группировкам
Однокорытник — сокамерник
Окрестить — осудить
Окунуть — посадить в ШИЗО
Омоновки — мощные, подкованные ботинки
Опарафинить — 1) снизить статус в преступной иерархии; 2) оклеветать
Опер — оперативный работник
Оперсос — стукач
Опетушить — совершить акт насильственного мужеложства
Опеха — маковая соломка
Опомоить — снизить статус в преступной иерархии
Определиться к хозяину — быть осужденным к лишению свободы
Опускание — 1) изнасилование; 2) символический обряд изнасилования
Опустить — совершить акт насильственного мужеложства опустить в шурф — изгнать из категории воров в законе
Опухало — в ВК первый кандидат в активисты
Опущенный — лицо, подвергнутое акту насильственного мужеложства
Особист — особо опасный рецидивист
Особняк — колония особого режима
Осучиться — предать
Оставить пальчики — оставить отпечатки пальцев на месте преступления
Остаться в замазке — не отыграться при игре в карты
Осужденка — камера в СИЗО для лиц, уже осужденных к лишению свободы
Осужденный кумом — завербованный оперативным работником
Отбухать звонком — полностью отбыть срок наказания
Отваить коннат вежанет — за нами следят
Отвалить — уйти
Отвали! — уйди! отстань!
Отдать концы — умереть
Отказчик — осужденный, отказывающийся от работы
Откинуться — освободиться из мест лишения свободы откинуться по звонку — освободиться из мест лишения свободы по концу срока
Откидняк — финский нож
Открытка — незапертый магазин или квартира
Открыть шлюзы — начать давать показания
Отмазать — защитить, выручить
Отмазаться — 1) оправдаться; 2) отыграться в карты
Отмахнуться — отбиться
Отмести (отметать) — изъять (изымать) запрещенные предметы
Отморозок (отмороженный) — преступник (из числа молодых), не признающий никаких авторитетов, отличающийся безжалостностью и невысоким уровнем интеллектуального развития
Отоварить — избить
Отовариться — приобрести по безналичному расчету продукты питания и предметы первой необходимости в магазине ИУ
Отоварка — приобретение продуктов питания и предметов первой необходимости в магазине ИУ по безналичному расчету дополнительная отоварка — разрешение на приобретение продуктов питания и предметов первой необходимости сверх установленного размера производственная отоварка — дополнительное приобретение продуктов питания и предметов первой необходимости лицами, выполняющими нормы выработки или работающими с повременной оплатой труда
Отойти — прекратить преступную деятельность
Оторваться — уйти от преследования