45
Финикийские колонии на ее западных (Мотия) и северных (Палермо) берегах были основаны в VIII в. до н. э.
(обратно)
46
Ныне большая их часть стала временными потоками — вади.
(обратно)
47
Римляне называли карфагенян пунами. Отсюда название войн — пунические.
(обратно)
48
Родственные им восточные племена давно были известны египтянам (либу).
(обратно)
49
По-финикийски «И-шпанним» («Берег кроликов») из-за обилия этих грызунов в районе колонии; с конца XV в. официальное название Испанского королевства.
(обратно)
50
Мы даем латинские названия, а в скобках испанские и португальские.
(обратно)
51
Нумидия, заселенная племенами масилов и мазезилов, занимала северную половину современного Туниса и восточную часть Алжира; Мавретания (население берберы) — западные территории Алжира и восточная часть Марокко.
(обратно)
52
Человекообразные обезьяны, а также слоны и медведи в Северной Африке в наше время вымерли.
(обратно)
53
Здесь и далее цит. из перипла Ганнона (пер. И. Ш. Шифмана, 1963),
(обратно)
54
Морфема — минимальная составная часть слова, выражающая какое-либо значение. Тексты прочитаны советским лингвистом Ю. В. Кнорозовым.
(обратно)
55
В наше время это плоская низменная территория (более 20 тыс. км2), занятая солончаками; в период летних муссонов затопляется морем и реками.
(обратно)
56
Его северная условная граница проводится по линии, соединяющей дельты Инда и Ганга.
(обратно)
57
Из Видарбхи был Агастийа, автор ведических гимнов, сыгравший важную роль в «арианизации» юга п-ова Индостан. В Декане он и теперь считается одним из наиболее известных святыхи старейшим учителем древности.
(обратно)
58
Территория Анги и Ванги позже получила название Бенгалии.
(обратно)
59
После смерти Махападмы его восемь сыновей имели 200 тыс. пехоты, 20 тыс. кавалерии, 2 тыс. боевых колесниц и 3 тыс. боевых слонов (по другим данным 4–6 тыс.)
(обратно)
60
Реки проникают в пески лишь на 100–200 км; только р. Хотан, образующаяся от слияния Каракаш и Юрункаш, пересекает пустыню с юга на север и достигает Тарима — главной водной артерии края, протекающей по западным и северным окраинам Такла-Макан.
(обратно)
61
Бессточный кочующий водоем с меняющимися очертаниями, размерами и соленостью воды. В те времена площадь его составляла около 15 тыс. км2.
(обратно)
62
«Никаких надежных данных, — отмечает советский индуист Г. Бонгард-Левин, — о проникновении Маурьев в Хотан пока нет», хотя из ряда документов «известно об индийских колониях и колонистах на этой территории».
(обратно)
63
25 веков назад берег находился в 100–125 км севернее: река наращивает дельту на 40–50 м в год.
(обратно)
64
Большое количество взвешенных в воде частиц «обеспечивает» рост дельты на 80 — 100 м в год.
(обратно)
65
Название «Малайя» (от дравидийского «малай» — холм) получили многие географические объекты юга п-ова Индокитай.
(обратно)
66
Археологическими раскопками на Лусоне обнаружены многочисленные предметы, датируемые концом I тысячелетия до н. э., — ножи, топоры, дротики, бусы из стекла и полудрагоценных камней, явно индийского происхождения. Аналогичные предметы, встреченные при раскопках на п-ове Малакка, Яве и Северном Калимантане, представляют собой ясное свидетельство торговых контактов между Северными Филиппинами и Южной Индией.
(обратно)
67
Панини (иногда его называют Панини Дакшипутра) — один из основоположников языкознания. По мнению советских лингвистов, его труд, на который мы ссылаемся, находится на уровне научных работ нашего времени. В современной науке о языке существует особый раздел — паниниведение. Далее цит. по кн. «Аштадхьяи (восьмикнижие)». Дели, 1962, т. 1–2 (на англ. яз.).
(обратно)
68