Война закончилась‚ Шломо уехал в Израиль‚ завел семью; однажды в Германии встретил на улице одного из воспитателей бывшего гитлеровского училища. "Йоф!" – закричал тот радостно. "Я не Йоф‚ – ответил он. – Я Шломо Перл‚ еврей".
Через много лет после войны на экраны разных стран вышел фильм "Европа‚ Европа"‚ и актеру в роли Шломо Перля было не страшно маршировать в рядах гитлеровской молодежи. А Шломо было страшно‚ постоянно страшно в той‚ неэкранной жизни: "Если это фанатики обнаружат‚ что я еврей‚ они разорвут меня на куски..." В США фильм получил приз "Золотой глобус"‚ а в Германии его приняли холодно. Это было давно‚ и это теперь не про них.
2
Из воспоминаний Л. Фейгина‚ жителя крымского города Джанкоя (опубликовано в "Черной книге"‚ составленной под редакцией В. Гроссмана и И. Эренбурга):
"Любимцем всего города был Наум Животовский – "Веселый маляр". Животовский был удивительным мастером – неутомимым‚ жадным к работе. Он писал яркие вывески‚ мимо которых нельзя было пройти‚ чтобы не остановиться‚ рисовал заманчивые афиши для кинотеатра‚ фантастические декорации для клубных спектаклей и так красиво расписывал легкие колхозные брички и тачанки-тавричанки‚ как будто готовил их для грандиозной свадьбы.
Я не видел Животовского мрачным. Может‚ бывали у него в жизни плохие дни‚ но он говорил: "Горе мое останется при мне‚ а радостью пусть пользуются люди". Он любил людей‚ а люди любили его. По вечерам Животовский выходил гулять на главную Крымскую улицу со всей своей семьей. Рядом с ним шла жена‚ веселая‚ смуглая красавица‚ одетая в нарядное‚ яркое платье. Вокруг шумной гурьбой шли дети: четыре озорных‚ загорелых мальчика и три девочки – красивые‚ кокетливые‚ во всем похожие на мать и такие же нарядные. Животовский гордился своей семьей и многочисленной родней. Он говорил: "О‚ Животовских много! Мы скоро весь Крым заселим..."
Три года я ничего не слышал о Животовском. И вот‚ наконец‚ письмо:
"Дорогой земляк!.. Может‚ вы уже забыли меня‚ но скорее всего не забыли. Ведь я‚ помните‚ всегда жил около людей‚ и люди меня запомнили‚ потому что я был чересчур шумным человеком. Но теперь мало осталось от прежнего Животовского. Я даже удивляюсь себе‚ что живу еще‚ дышу‚ ем‚ шучу с товарищами.
В апреле этого года я дрался на Перекопе‚ форсировал Сиваш‚ и вот дошел до Джанкоя. Город разрушен Все горит. Спешу к своему дому. Он цел‚ невредим‚ и на ставнях цветы‚ которые я нарисовал‚ на калитке намалеванная мною злая собака. Открываю калитку‚ вхожу в сад. Чужой мальчик стоит‚ смотрит на меня‚ улыбается‚ а я ничего не вижу: ослеп от волнения и спросить не могу. Вырвали немцы корень Животовского! И пусто‚ и холодно у меня на душе‚ как будто заморозило лютым морозом‚ и даже слезы замерзли. Тогда я узнал‚ дорогой мой земляк‚ как истребили немцы мою жену‚ моих детей‚ больную мать‚ старого отца‚ сестер моих с малыми детками – всего сорок два человека‚ о которых я знаю. Судьба остальных мне неизвестна.
И тогда я решил‚ что не стоит жить‚ и тут же хотел покончить выстрелом из трофейного пистолета. Но подумал‚ что солдату не годится так умирать. И когда снова пошел в бой и увидел немцев‚ умирать мне уже не хотелось. Я бил немцев и кричал‚ когда шел в атаку: "Суд идет!" Так я прошел до самого конца Крыма‚ до Херсонесского мыса‚ и здесь‚ около Севастополя‚ убил на берегу немца‚ спихнул его ногой в море и сказал: "Приговор приведен в исполнение. Пусть трепещут другие! Суд идет! Я еще буду в вашем Берлине!"
Ваш земляк Наум Животовский‚ в прошлом "Веселый маляр".
3
Командир взвода младший лейтенант Хаим Коренцвит попал в окружение под Смоленском вместе со своей частью‚ сформировал из бойцов партизанский отряд и начал боевые действия в тылу немецких войск‚ стремившихся к Москве. Весной 1942 года отряд Коренцвита присоединился к крупному партизанскому соединению‚ в котором он стал командиром диверсионной группы‚ а затем начальником разведки.
Во время одной из операций он был тяжело ранен‚ лечился в Москве‚ после чего его отправили в соединение украинских партизан‚ – теперь Хаиму Коренцвиту поменяли имя и называли его Евгений Волянский. Снова руководил разведкой отряда‚ организовывал и проводил диверсии; весной 1943 года пустил под откос бронепоезд‚ который направлялся к линии фронта. Владея немецким языком‚ Волянский переодевался в форму офицера германской армии‚ проникал в расположение вражеских частей и добывал сведения‚ которые помогали проводить успешные операции. Командир партизанского соединения впоследствии вспоминал‚ что благодаря опыту и исключительному чутью Волянского им удавалось несколько раз выходить без потерь из окружения.