Выбрать главу

I said, “Well, that’s more than enough about me. It’s your turn, Jones. Tell me about yourself.”

“If you like, Mr. Quint.” Still very formal. I’d told him a couple of times to call me Jeff but he wouldn’t do it. Now that I thought about it, he hadn’t mentioned his own first name.

“What is it you do?”

He laid his dice cup to one side. I was relieved to see that; I’d had enough of losing but I hadn’t wanted to be the one to quit. And it was getting late — dark outside already — and Connie would be wondering where I was. A few minutes of listening to the story of his life, I thought, just to be polite, and then—

“To begin with,” Jones was saying, “I travel.”

“Sales job?”

“No. I travel because I enjoy traveling. And because I can afford it. I have independent means.”

“Lucky you. In more ways than one.”

“Yes.”

“Europe, the South Pacific — all the exotic places?”

“Actually, no. I prefer the U.S.”

“Any particular part?”

“Wherever my fancy leads me.”

“Hard to imagine anyone’s fancy leading him to Bayport,” I said. “You have friends or relatives here?”

“No. I have business in Bayport.”

“Business? I thought you said you didn’t need to work...”

“Independent means, Mr. Quint. That doesn’t preclude a purpose, a direction in one’s life.”

“You do have a profession, then?”

“You might say that. A profession and a hobby combined.”

“Lucky you,” I said again. “What is it?”

“I kill people,” he said.

I thought I’d misheard him. “You... what?”

“I kill people.”

“Good God. Is that supposed to be a joke?”

“Not at all. I’m quite serious.”

“What do you mean, you kill people?”

“Just what I said.”

“Are you trying to tell me you’re... some kind of paid assassin?”

“Not at all. I’ve never killed anyone for money.”

“Then why...?”

“Can’t you guess?”

“No, I can’t guess. I don’t want to guess.”

“Call it personal satisfaction,” he said.

“What people? Who?”

“No one in particular,” Jones said. “My selection process is completely random. I’m very good at it too. I’ve been killing people for... let’s see, nine and a half years now. Eighteen victims in thirteen states. And, oh yes, Puerto Rico — one in Puerto Rico. I don’t mind saying that I’ve never even come close to being caught.”

I stared at him. My mouth was open; I knew it but I couldn’t seem to unlock my jaw. I felt as if reality had suddenly slipped away from me, as if Tony had dropped some sort of mind-altering drug into my second Manhattan and it was just now taking effect. Jones and I were still sitting companionably, on adjacent stools now, he smiling and speaking in the same low, friendly voice. At the other end of the bar Tony was slicing lemons and limes into wedges. Three of the booths were occupied now, with people laughing and enjoying themselves. Everything was just as it had been two minutes ago, except that instead of me telling Jones about being a dissatisfied design engineer, he was calmly telling me he was a serial murderer.

I got my mouth shut finally, just long enough to swallow into a dry throat. Then I said, “You’re crazy, Jones. You must be insane.”

“Hardly, Mr. Quint. I’m as sane as you are.”

“I don’t believe you killed eighteen people.”

“Nineteen,” he said. “Soon to be twenty.”

“Twenty? You mean... someone in Bayport?”

“Right here in Bayport.”

“You expect me to believe you intend to pick somebody at random and just... murder him in cold blood?”

“Oh no, there’s more to it than that. Much more.”

“More?” I said blankly.

“I choose a person at random, yes, but carefully. Very carefully. I study my target, follow him as he goes about his daily business, learn everything I can about him down to the minutest detail. Then the cat and mouse begins. I don’t murder him right away; that wouldn’t give sufficient, ah, satisfaction. I wait... observe... plan. Perhaps, for added spice, I reveal myself to him. I might even be so bold as to tell him to his face that he’s my next victim.”

My scalp began to crawl.

“Days, weeks... then, when the victim least expects it, a gunshot, a push out of nowhere in front of an oncoming car, a hypodermic filled with digitalin and jabbed into the body on a crowded street, simulating heart failure. There are many ways to kill a man. Did you ever stop to consider just how many different ways there are?”

“You... you’re not saying—”

“What, Mr. Quint? That I’ve chosen you?”

“Jones, for God’s sake!”

“But I have,” he said. “You are to be number twenty.”

One of my hands jerked upward, struck his arm. Involuntary spasm; I’m not a violent man. He didn’t even flinch. I pulled my hand back, saw that it was shaking, and clutched the fingers tight around the beveled edge of the bar.

Jones took a sip of wine. Then he smiled — and winked at me.

“Or then again,” he said, “I might be lying.”

“...What?”

“Everything I’ve just told you might be a lie. I might not have killed nineteen people over the past nine and a half years; I might not have killed anyone, ever.”

“I don’t... I don’t know what you—”

“Or I might have told you part of the truth... that’s another possibility, isn’t it? Part fact, part fiction. But in that case, which is which? And to what degree? Am I a deadly threat to you, or am I nothing more than a man in a bar playing a game?”

“Game? What kind of sick—”

“The same one we’ve been playing all along. Liar’s dice.”

“Liar’s dice?”

“My own special version,” he said, “developed and refined through years of practice. The perfect form of the game, if I do say so myself — exciting, unpredictable, filled with intrigue and mortal danger for myself as well as my opponent.”

I shook my head. My mind was a seething muddle; I couldn’t seem to fully grasp what he was saying.

“I don’t know any more than you do at this moment how you’ll play your part of the hand, Mr. Quint. That’s where the excitement and the danger lie. Will you treat what I’ve said as you would a bluff? Can you afford to take that risk? Or will you act on the assumption that I’ve told the monstrous truth, or at least part of it?”

“Damn you...” Weak and ineffectual words, even in my own ears.

“And if you do believe me,” he said, “what course of action will you take? Attack me before I can harm you, attempt to kill me... here and now in this public place, perhaps, in front of witnesses who will swear the attack was unprovoked? Try to follow me when I leave, attack me elsewhere? I might well be armed, and an excellent shot with a handgun. Go to the police... with a wild-sounding and unsubstantiated story that they surely wouldn’t believe? Hire a detective to track me down? Attempt to track me down yourself? Jones isn’t my real name, of course, and I’ve taken precautions against anyone finding out my true identity. Arm yourself and remain on guard until, if and when, I make a move against you? How long could you live under such intense pressure without making a fatal mistake?”

He paused dramatically. “Or — and this is the most exciting prospect of all, the one I hope you choose — will you mount a clever counterattack, composed of lies and deceptions of your own devising? Can you actually hope to beat me at my own game? Do you dare to try?”