Manquant d'eau douce, de charbon et de vivres, isole de la flotte et de la cote, le „Potemkine" fut contraint a se rendre en Roumanie, mais le gouvemement roumain le livra a la Russie.
Les habitants d'Odessa conservent a jamais le souvenir des heros du „Potemkine". Un monument au matelot bolchevique Vakoulentchouk construit en 1958 par I'architecte V. Gnezdi-lov et le sculpteur A. Kovaliov, se dresse sur la place, a I'entree principale du port.
En commemoration du soixantieme anniversaire de I'insur-rection du „Potemkine", un monument en I'honneur de ses matelots fut erige sur la place Karl Marx, voisine du monumental escalier Un groupe de matelots у est represente. D'a-pres 1'ordre du Commandement, ils vont etre fusilles „pour tentative de revolte". Selon la coutume mariniere, les con-damnes a mort sont recouverts d'un morceau de grosse bache, mais ils arracbent ce linceul et se soulevent pour con-tinuer la lutte… Le pouvoir sovietique fut proclame a Odessa le 14 Janvier 1918. Une inscription sur la plaque commemorative du Soviet municipal nous rappelle cet evenement historique. Mais la periode de paix ne dura que tres peu de temps Dans la nuit du 13 au 14 mars 1918, les troupes autrichien nes et allemandes s'emparerent d'Odessa. Les occupants expedient d'Odessa du ble, du sucre, de la farine et d'autres produits alimentaires. Les prisons debordent d'ouvriers. Les organisations du Parti passent a la clandestine, d'ou elles dirigent la lutte des travailleurs, organisent les greves, etc. Des que la revolution eclata en Allemagne. les troupes al!e mandes et autrichiennes quitterenl la ville, mais de. nouveaux ennemis, 70 mille soldats anglais et irancais, apparurent a leur place. D'ailleurs. eux non plus ne resierent pas long temps; le 6 avril 1919 les troupes sovietiques libererent Odes sa. Cette fois encore, la treve fut bien courte En etc, les gardes-blancs de Denikine affluerent en Ukraine Des epreuves terribles commencerent pour les habitants d'Odessa. Jusqu'ici. ils. avaient eu affaire a beaucoup de bourreaux, mais les gardes-blancs de Denikine n'avaient pas leurs pareils. Ils fusillaient sur place, sans jugement et sans instruction juridique, tous ceux qu'ils soupconnaicnt de sym-pathie envers le pouvoir sovietique. Les rues se remplirent de potences Des centaines de communistes et d'ouvriers furent jete.s en prison.
Водные лыжи
Ski nautique
C'est le celebre canitaine de la guerre civile, G. Kotovsky, qui libera Odessa des troupes de Denikine. Pour cette operation, on lui decerna I'Ordre du Drapeau Rouge. C'est de meme a Odessa que sont liees les pages heroi'ques de la vie de Siepane Khaltourine, de la communiste francaise Jeanne Labourbe et de beatucoup d'autres revolutionnaires. Nous terminons notre recit sur le passe revolutionnaire de notre vilie. II est vrai que nous ne vous avons cite que quel-ques noms parmi les milliers de beros ini'lexibles «jui lutte-rent pour l'avenir radieux de leur peuple. Une fosse commune est en gee a Odessa sur la place de la Grande Revolution Socialiste d'Octobre. Cent onze gardes-rouges, matt-lots, ouvriers, peris en heros pour le pouvoir sovietique, у son! inhumes
Une plaque carree, revetue de granit rouge, s'eleve au-dessus de la tombe Elle est rehaussee d'un cube, couronne de lau-riers en bronze Les bas-reliefs representenl des pavilions en berne. Une inscription: „Hommage a ceux qui perirent pour le pouvoir des Soviets. De la part des habitants d'Odessa". La place de la Revolution d'Octobre est la plus grande d'Odessa. Cheque annee, aux fetes d'Octobre, les travailleurs de la ville defilent devant le Monument aux morts, lis portent haut les drapeaux rouges, leves par les combattants de la revolution
Bien des choses nous rappellent les annees penibles de la Grande Guerre Nationale. Presque ehaque rue, d'une facon ou d'une autre, est liee aux jours heroi'ques de la defense d'Odessa en 1941, aux exploits militaires des vengeurs du peuple sous 1'occupation, au courage des soldats qui libererent la ville en 1944.
Les habitants d'Odessa se souviennent bien des premiers mois de la guerre. L'armee sovietique reculait. Au debut du mois d'aoflt 1941 les Allemands approchaient deja d'Odessa. Le 8 aout, on avait proclame dans la ville l'etat de siege. La ville peu auparavant bruyante, joyeuse et elegante se transforma rapidement en ville de guerriers. Des centaines de barricades et de lignes de defense surgirent dans le centre et dans les faubourgs, construites par des gens de toute profession et de tout age, par des vieillards et par des enfants. On construisait jour et nuit. Le travail ne cessait pas, meme sous les bombardements et sous la canonnade. La levee en masse eut lieu aussitot. Les bureaux de recru-tement n'etaient pas en etat d'enregistrer tons ceux qui dcsiraient aller au front. 14 mille communistes et 73 mille komsomols partirent sur les lignes avant. Le port d'Odessa joua mi role primordial dans la defense de la ville. line route unique, qui partait des quais et passait pros du phare, reliait Odessa au territoire inoccupe. Les defenseurs de la ville 1'appelaient „Route de la vie" et jus-qu'au dernier jour du siege, l'ennemi ne reussit pas a la bloquer. Les Allemands employaient les moyens les plus sournois en but de s'emparer d'Odessa. Quand ils envahirent la cam pagne Beliaevka, od se trouvait le reservoir d'eau „Dniestr", ils couperent les tuyaux de conduite. La ville resta sans eau. On creusa immediatement 58 puits. mais ils ne pouvaien! naturellement repondre aux besoins de Гагтёе et de la population. A partir du 10 septembre on commenca a distri-buer 1'eau pai tickets, a raison de 5 litres par personne, par jour. Parfois les gens ne pouvaient toucher meme cetu minime ration. Et quand de grandes queues se formaient au endroits de distribution, les aviateurs allemands mitraillaient la foule a vol rase-mottes.
Теплоход «Аджария»
Le bateau „Adjaria"
Les combats heroiques pour Odessa durerent 73 jours. Len nemi subit ici de grandes pertes. Des 18 divisions qui as-siegeaient la ville, douze furent aneanties, pres de 160 milk" soldats et officiers furent extermines, blesses ou (aits pri-sonniers. Odessa occupe une place d'honneur parmi les villes heros. Le 22 decembre 1942, on institua la medaille „Pour la defense d'Odessa" et en commemoration du 20-eme anni-versaire de la Vietoire, Odessa fut decoree de l'Ordre de Lenine et de I'Etoile d'or.
La defense de la ville aurait pu continuer, mais au debut du mois d'octobre 1941 la situation sur les autres fronts empira considerablement Les Allemands atteignaient la Crimee et menacaient Sebastopol. Par un ordre du Haut Commande-ment, les troupes qui defendaient Odessa furent jetees sur Sebastopol.
Au matin du 22 octobre 1941 le dernier convoi de personnel quitta Odessa. Durant toute la journee les fascistes n'osaient entrer dans la ville et c'est seulement au soir que les premiers soldats apparurent dans les rues. Allant a la queue leu leu, ils regardaient craintivement tout autour. Un lourd silence les accueillit et peu apres les detonations des mines posees par les sapeurs se firent entendre dans le port, sur les routes et a I'aerodrome. Le comite regional et les comites d'arrondissement du Parti, ainsi que les groupes de partisans etaient passes a la clandestinite. II n'y a ni forets, ni mon-tagnes dans les alentours d'Odessa et l'unique endroit ou les partisans pouvaient se cacher et creer leurs bases etaient les catacombes.
Les catacombes d'Odessa sont le resultat de l'exploitation anarchique des couches de calcaire, pierre de coquillage, qui servit a la construction de la plupart des edifices de la vieille ville. Ayant une profondeur de 5 a 50 metres, elles s'etendent a des centaines de kilometres. Leurs entrees sont dispersees dans les endroits les plus divers - au centre de la ville, dans les faubourgs, ainsi que dans les campagnes et villages environnants.