– Но… – начала она.
– Никаких "но", – отрезал Гаунт. – Я вам говорю, что патроны были холостыми. Я только что из квартиры Зоны. Инспектор полиции Рикет из Скотленд-Ярда все еще там. Он собирается встретиться с вами и взять у вас показания, но некоторое время он не будет вас беспокоить, потому что я сказал ему, что вы уехали к матери. Что бы я хотел, чтобы вы сделали немедленно, так это то, чтобы вы уложили чемоданы, взяли кэб и переехали в отель "Сигнет" на площади Буффера. Зарегистрируйтесь там под именем мисс Стивенсон из Глазго. Я хочу, чтобы вы были там в течение одного-двух дней. Я представлю вас Рикету, когда наступит время. И не ходите сегодня в клуб. Кстати, кто теперь будет вести дела?
– Вольф Ленел, секретарь Зоны. Но я не понимаю…
– Вам этого и не требуется, – перебил ее Гаунт. – Но если вы сделаете все, что я сказал, то думаю, смогу помочь вам выпутаться из этой истории. Если нет, вам придется плохо. Вы собираетесь выполнить мои приказания?
– Я не вижу, что мне остается еще делать, – пролепетала она. – Я даже не могу думать. Я боюсь.
– Еще бы вам не бояться, – сказал Гаунт. – Собирайтесь и отправляйтесь в отель. Не забудьте, вы – мисс Стивенсон из Глазго. Я вам позвоню.
– Хорошо, – согласилась она, – я сделаю все, как вы говорите.
Гаунт повесил трубку. Он пошел по Болл-стрит, пересек площадь Гановер и направился к "Серебряному кольцу". Когда он туда вошел, клуб только начал заполняться людьми. Он сел за столик и заказал виски с содовой. Затем поискал в кармане сигареты, обнаружил, что они кончились, и подозвал продавщицу газет, которая стояла со своим лотком на другой стороне балкона. Она подошла к нему. Гаунт подумал "прелестная крошка". Это была хорошенькая блондинка небольшого роста с исключительной фигурой. Детектив заметил, что ее туфли и чулки были очень дорогие для девушки, работающей в ночном клубе.
Гаунт взял с подноса пачку сигарет. Девушка была бледна, а руки, державшие поднос, дрожали. Неожиданно у него мелькнула мысль.
– Как зовут тебя, дорогая? – спросил он, с улыбкой глядя на нее.
– Меня зовут Нелли Винтер, – ответила она, – но все называют меня Джеральдиной.
– Отлично, Джеральдина, – воскликнул Гаунт. – Ты должна мне кое-что рассказать. Когда ты в последний раз видела мистера Зону?
Она посмотрела на него. У нее вдруг расширились глаза.
– Итак, вы знаете об этом? – спросил он. – Это правда, Джеральдина?
Она подняла голову.
– Я не знаю, о чем вы говорите, – ответила она, при этом у нее задрожали губы.
Гаунт попробовал по-другому.
– Где вы были в этот вечер около семи часов?
Она посмотрела ему прямо в глаза.
– Я не собираюсь отвечать вам на ваши вопросы, – отрезала она. – Почему я должна это делать?
Она повернулась и ушла. Гаунт поднялся и пошел в гардероб. Там на барьере стоял телефон. Гаунт сказал гардеробщице:
– У меня была договоренность с мистером Зоной встретиться в семь вечера. Мое имя Гаунт. Я детектив. Я расследую для него дело. Он случайно для меня ничего не оставлял?
– Нет, сэр, – ответила девушка. – Он звонил около половины седьмого, но о вас ничего не говорил.
– Зачем он звонил? – поинтересовался Гаунт и пододвинул ей фунтовый билет.
– Он сказал, чтобы я передала Джеральдине, если она здесь, чтобы она поторопилась.
– Спасибо! – поблагодарил ее Гаунт.
Он вернулся в бар по правой стороне лестницы и потихоньку постучал в дверь конторы Зоны. Кто-то ответил:
– Войдите.
Гаунт вошел в контору. За письменным столом Зоны сидел мужчина и разбирал бумаги. Ему было лет 45, коренастый, интеллигентный человек.
– Вы – Вольф Ленел, секретарь Зоны? – спросил Гаунт.
Ленел улыбнулся.
– Я работаю на него, – проговорил он. – Он нравится мне. Если сказать вам правду, то никто еще мне так не нравился, как он.
Гаунт открыл пачку сигарет, предложил ему и взял себе.
– Между нами, Ленел, – сказал он, – почему Зону не любили?
Тот двусмысленно улыбнулся. Гаунт мельком заметил, что у него очень крепкие и белые зубы.
– Женщины, – ответил он. – Ему взбрело в голову, что все женщины, которые на него работают, должны стать его наложницами.
– Я знаю, – произнес Гаунт, – существует много ночных клубов и их владельцев, вроде этого. – Он выпустил кольцо табачного дыма: – Держу пари, что он был очень груб с этой крошкой Джеральдиной.
Он заметил судорожное движение пальцев Ленела при упоминании имени девушки.
– Если это не секрет, мистер Гаунт, – сказал Ленел, – какова сейчас ваша точка зрения? Я узнал вчера от Зоны, что вы пришли, чтобы расследовать расхождения в счетах?