— Все в порядке, сэр, — бросил он Седрику, смотревшему на него глазами преданной собаки.
Кевину хотелось отдохнуть. Он устал и был не прочь избавиться от назойливого лакея. Но тот упорно продолжал стоять, любезно улыбаясь Кевину.
— Может, температура в комнате вас не устраивает? — вкрадчиво спросил тот.
— Устраивает.
— А вы умеете пользоваться телевизором?
— Мне десять лет. Вся моя жизнь — телевидение. Все в порядке. Можете идти.
— Да, но… — Седрик протянул руку и пошевелил пальцами.
Тогда до Кевина дошло. Это был типичный знак официантов и прочих служак в выпрашивании чаевых, если незадачливый клиент сам не додумывался до этого.
— Ах, простите, чаевые…
Кевин полез в сумку и протянул… жевательную резинку. От таких чаевых у Седрика перекосилась физиономия. Но ничего не оставалось, пришлось принять столь мелкое поощрение за свои труды.
— У меня есть еще. Каждый день вы будете получать от меня такие чаевые.
Проглотив слюну, Седрик вышел. Мальчишка оказался не промах. Закосил под малолетку, по типу не сообразил, что к чему. С ним надо быть поосторожнее.
А Кевин захлопнул дверь, облегченно вздохнул и принялся наслаждаться прелестями своего положения.
В его распоряжении прекрасный номер, где есть все для полноценного отдыха. Даже не надо ходить в магазин.
А главное, нет зануд-родителей с их нравоучениями и негодяя-задиры База.
Кевин сбросил с себя куртку и прыгнул на кровать, блаженно растянувшись на мягком матрасе. Он взял пульт и включил телевизор.
— Пожалуй, для начала надо перекусить.
Кевин встал, открыл холодильник, достал сосиски, салями, вытряс из пакетика на блюдечко овощной салат. Удобно расположившись на большом кресле перед телевизором, он принялся за еду.
Все идет прекрасно. Он отдыхает в лучшей гостинице Нью-Йорка. Ему никто не мешает. У него замечательный номер и куча денег. Он купит себе все, что пожелает. И никто не посмеет ему запретить. Кевин принялся строить планы на завтрашний день.
Появившись на следующее утро в бассейне гостиницы «Плаза», Кевин имел довольно забавный вид и не мог не привлечь внимания окружающих.
Он надел голубые отцовские трусы, стянув на поясе резинку. Они свисали до колен и напоминали широкую пышную юбочку. В таком наряде тощий и маленький Кевин выглядел трогательно и смешно, вызывая удивление и улыбки окружающих.
Но мальчик был лишен всяких комплексов, стеснений и считал свой вид абсолютно нормальным.
Он хотел было разогнаться и плюхнуться в воду, но потом подумал, что будет вежливо с его стороны спросить об этом у двух пожилых толстяков, сидящих в воде.
— Я вам не помешаю, если прыгну солдатиком?
— Да нет, — они с недоумением посмотрели на странного пловца.
Кевин сделал несколько шагов назад, разогнался и плюхнулся в бассейн, подняв кучу брызг, которые хлестнули по лицам стариков и отдыхавшей в кресле дамы, попав ей прямо в глаза.
Довольный Кевин барахтался в воде, кувыркался, нырял, наслаждаясь прозрачной голубой водой и радуясь, что не поехал во Флориду. Он обожал плавать, но родители редко водили его в бассейн, опасаясь, чтобы он чего-нибудь не натворил. А когда он ходил туда с отцом, тот не разрешал долго сидеть в воде, боясь переохлаждения. Ведь Кевин часто простуживался.
Зато сейчас над ним никто не стоял, и он мог делать все, что вздумается, и сколько пожелает.
Но вдруг Кевин увидел, как всплыли его… синие трусы. О, черт! Он даже не заметил, как потерял их. Вероятно, он плохо пристегнул резинку. Он быстро схватил трусы и, барахтаясь, старался надеть их под водой. Но нога никак не попадала в разрез. Кевин выбился из сил, пока прикрыл свой позор. Ему казалось, что все смотрят и смеются над ним.
Хотя на самом деле каждый был занят самим собой, и никто не обращал внимания на бултыхающегося ребенка, раскрасневшегося до корней волос.
В белом махровом халате, закинув ногу за ногу, Кевин лежал на кровати и выбирал, что смотреть по телевизору, щелкая пультом.
А возле него суетился официант, тщательно приготавливая изысканные блюда к обеду.
— Вот это отдых! — сказал сам себе Кевин и переключил телевизор на другую программу.
На экране появилась отвратительная физиономия седоволосого типа.
— Я знаю, что это ты. Я учуял тебя, когда ты выходила из лифта, — говорил старик размалеванной девице в песцовой шубке. — Ты была здесь вчера? Да?
— Нет, — лепетала девица. — Я ведь пела в «Голубой обезьяне».
— Нет, не пела. Ты занималась любовью с моим братом.
— Как ты можешь так говорить?
— Да ты со всеми… С Миллом, Сэлом, Чиксом, Клиффом. Я могу продолжать долго.