Кара обхопила руками його шию.
— Спасибі, Річард, за все.
— Для мене це велика честь, Кара, — сказав він, обіймаючи її.
— Ой, а між іншим, — Кара шепнула йому на вухо, — тільки що була Шота і зупинилася, побачивши мене. Вона хотіла, щоб я передала тобі повідомлення.
— Правда? І яке ж повідомлення?
— Вона сказала, що якщо ти коли-небудь дерзнеш поїхати в Землю Агада, вона неодмінно вб'є тебе.
Річард похитнувся від несподіванки.
— Правда? Прямо так і сказала?
Кара кивнула, посміхаючись.
— Але вона вся посміхалася, коли вимовляла це.
І тут пролунав дзвін, який закликав людей до молитви посвяти.
Але перш, ніж хто-небудь встиг рушити, Річард знову заговорив.
— Ніяких молитов більше не буде. Жоден з вас надалі ні перед ким не зобов'язаний ставати на коліна — будь то переді мною або ким-небудь ще. Ваше життя належить тільки вам. Піднімайтеся і проживіть його гідно.