– Ладно, во всяком случае, ты жив. Чем я могу тебе помочь?
Коннор дал Карлу подробные инструкции, положил трубку, снова улыбнулся Романову и телохранителям, и они все вместе пошли на посадку.
Рейс 383 прибыл в Даллас по расписанию. У здания аэропорта Коннора с Романовым ожидал очередной белый БМВ. «Интересно, – подумал Коннор, – мафия их, что ли, оптом закупает?»
До центра Далласа они добрались за двадцать с небольшим минут. Коннор молча сидел на заднем сиденье. Ему предстояло лицом к лицу столкнуться с человеком, почти тридцать лет проработавшим в ЦРУ. Он знал, что это будет самое рискованное предприятие, с тех пор как он вернулся в Соединенные Штаты. Но русские хотели, чтобы он выполнил свои обязательства по контракту. Поэтому ему было необходимо заполучить ту единственную винтовку, которая идеально подходила для выполнения такого задания.
Они остановились у «Охотничьего магазина Хардинга». Коннор подошел к прилавку, а Романов и телохранители сделали вид, что их очень заинтересовала витрина с автоматическими пистолетами в дальнем конце торгового зала.
Коннор огляделся вокруг. Спустя несколько секунд он уже точно знал, что в магазине нет камер слежения.
– Добрый день, сэр, – обратился к нему молодой продавец. – Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
– Я приехал сюда поохотиться, и мне нужно оружие.
– Вы имеете в виду какую-то определенную модель?
– Да, «Ремингтон-700».
– Думаю, это не проблема, сэр.
– Мне нужна нестандартная комплектация.
Продавец замялся:
– Одну минутку, сэр.
Он исчез в подсобном помещении. Через несколько мгновений оттуда вышел человек постарше, одетый в длинный коричневый халат. Коннор до последнего надеялся избежать знакомства с легендарным Джимом Хардингом.
– Добрый день, – сказал мужчина, пристально глядя на покупателя. – Какие дополнительные приспособления вас интересуют?
Коннор подробно описал винтовку, оставленную им в Боготе, и при этом внимательно следил за реакцией хозяина магазина. Лицо Хардинга было непроницаемым.
– У меня есть изделие, которое вас заинтересует, сэр, – сказал он и скрылся в подсобке.
Через несколько секунд он вернулся со знакомым кожаным кейсом в руках и положил его на прилавок.
– Эта винтовка попала к нам недавно, после смерти хозяина, – объяснил он и открыл крышку кейса.
– Сколько это будет стоить? – спросил Коннор.
– Двадцать одну тысячу долларов, – ответил Хардинг. – У нас имеется стандартная модификация…
– Нет, – сказал Коннор. – Это как раз то, что нужно.
– Как вы будете платить, сэр?
– Наличными.
– Тогда мне понадобится документ, удостоверяющий личность, – сказал Хардинг.
Коннор протянул ему виргинские водительские права, которые накануне купил у карманника в Вашингтоне. Хардинг изучил права и кивнул.
– Теперь, мистер Рэдфорд, заполните, пожалуйста, эти три формуляра.
Коннор указал в бумагах имя, адрес и номер социального страхования, принадлежавшие заместителю директора обувного магазина в Ричмонде. Пока Хардинг вводил данные в компьютер, Коннор про себя молил Бога, чтобы мистер Рэдфорд еще не заявил в полицию о пропаже водительских прав.
Прошло несколько долгих мгновений, прежде чем Хардинг поднял взгляд от компьютера и сказал:
– Похоже, все в порядке, мистер Рэдфорд.
Коннор обернулся и кивком подозвал Алексея Романова. Тот извлек из внутреннего кармана толстую пачку долларов и начал нарочито долго отсчитывать двести десять сотенных бумажек. То, что должно было выглядеть обычной покупкой, усилиями русского превратилось в настоящее шоу. Его подручные могли бы выйти на улицу и продавать билеты на это представление.
Хардинг выписал чек и вручил его Коннору, который, ни слова не говоря, вышел из магазина. Один из гангстеров схватил винтовку и выбежал на улицу с ней наперевес. Выглядело это так, будто он только что ограбил банк. Коннор влез на заднее сиденье БМВ и спросил себя, можно ли было привлечь к себе большее внимание. Молодая русская мафия действовала пока по-дилетантски, и до итальянской ей было еще очень далеко.
Через пятнадцать минут они подъехали к аэропорту. Пока Романов инструктировал остающихся в Далласе бандитов и отсчитывал им стодолларовые купюры, Коннор вышел из машины и направился в зал вылетов. Романов нагнал его у стойки регистрации и доверительно прошептал:
– Винтовка будет в Вашингтоне вовремя, не позже чем через двое суток.
– Не уверен, – ответил ему Коннор.