93
лПЗДБ ТБЪЗПЧПТ ЪБЫЕМ П УПЧТЕНЕООЩИ ФЕИОПМПЗЙСИ, нБУФЕТ ЧУРПНОЙМ П УЧПЕН ДТХЗЕ, ЛПФПТЩК ИПФЕМ РТЙЧЙФШ ДЕФСН МАВПЧШ Л НХЪЩЛЕ Й ЛХРЙМ ЙН РЙБОЙОП.
чЕТОХЧЫЙУШ ЧЕЮЕТПН ДПНПК, ПФЕГ ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ДЕФЙ Ч ЪБНЕЫБФЕМШУФЧЕ ТБУУНБФТЙЧБАФ ЙОУФТХНЕОФ.
—љлБЛ ПО ЧЛМАЮБЕФУС Ч ТПЪЕФЛХ?љ— ОЕ РПОЙНБМЙ ПОЙ.
94
ч НПМПДПУФЙ нБУФЕТ НОПЗП РХФЕЫЕУФЧПЧБМ РП НЙТХ. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЮФП ПДОБЦДЩ, ОБИПДСУШ Ч ЫБОИБКУЛПН РПТФХ, ХУМЩЫБМ ПЛПМП УЧПЕК МПДЛЙ ТЕЪЛЙК ЛТЙЛ. чЩУХОХЧЫЙУШ ЙЪ МПДЛЙ, ПО ХЧЙДЕМ НХЦЮЙОХ Ч УПУЕДОЕК ДЦПОЛЕ, ЛПФПТЩК ДЕТЦБМ ЪБ ЛПУЙЮЛХ ДТХЗПЗП НХЦЮЙОХ, ВБТБИФБЧЫЕЗПУС Ч ЧПДЕ.
фПФ, ЮФП ВЩМ Ч ДЦПОЛЕ, ПРХУЛБМ ЗПМПЧХ ДТХЗПЗП РПД ЧПДХ, Б ЪБФЕН ТЕЪЛП ЧЩФБУЛЙЧБМ ЕЗП ОБ РПЧЕТИОПУФШ. пВБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЮФП-ФП ЛТЙЮБМЙ, Й ЧУЕ РПЧФПТСМПУШ ЧОПЧШ.
нБУФЕТ РПДПЪЧБМ НБМШЮЙЫЛХ-ЗТЕВГБ Й УРТПУЙМ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ. нБМШЮЙЛ РТЙУМХЫБМУС ОБ НЗОПЧЕОЙЕ, ЪБФЕН ТБУУНЕСМУС Й УЛБЪБМ:
— оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП, УЬТ. фПФ, ЮФП ОБЧЕТИХ, ФТЕВХЕФ ЪБ УРБУЕОЙЕ ЫЕУФШДЕУСФ АБОЕК, Б ФПФ, ЮФП Ч ЧПДЕ, ДБЕФ ФПМШЛП УПТПЛ.
хЮЕОЙЛПЧ ТБУУНЕЫЙМБ ЬФБ ЙУФПТЙС. нБУФЕТ УРТПУЙМ ЙИ:
— еУФШ МЙ ЪДЕУШ ИПФШ ПДЙО, ЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ФПТЗХЕФУС П ГЕОЕ УЧПЕК ЕДЙОУФЧЕООПК цЙЪОЙ?
чУЕ РТПНПМЮБМЙ.
95
— лПЗП НПЦОП ОБЪЧБФШ УЮБУФМЙЧЩН?
— фПЗП, Х ЛПЗП ОЕФ ОЙ ДЕОЕЗ, ОЙ ОБДЕЦД, ОЙ ЦЕМБОЙС ЙНЕФШ ЙИ,љ— ПФЧЕФЙМ нБУФЕТ.
96
нБУФЕТ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХРХУЛБМ УМХЮБС, ЮФПВЩ РТПЛПННЕОФЙТПЧБФШ ХУМЩЫБООПЕ ЙН ЧЩУЛБЪЩЧБОЙЕ П вПЗЕ. чУЕ УЛБЪБООПЕ П вПЗЕ ПО УЮЙФБМ РПЬФЙЮЕУЛЙН ЙМЙ УЙНЧПМЙЮЕУЛЙН ЧЩТБЦЕОЙЕН оЕЧЩТБЪЙНПЗП. пДОБЛП МАДЙ ВЕЪТБУУХДОП РТЙОЙНБМЙ ЙИ ЛБЛ ДПУМПЧОЩЕ ПРЙУБОЙС ВПЦЕУФЧЕООПЗП.
рТПРПЧЕДОЙЛ УЛБЪБМ:
— с ХЧЕТЕО, ЮФП вПЗ НХДТ Й ДПВТ. нБУФЕТ ЧПЪТБЪЙМ:
— фПЗДБ РПЮЕНХ ПО ВЕУРПНПЭЕО РЕТЕД МЙГПН ЪМБ?
— пФЛХДБ НОЕ ЪОБФШ? юФП С — НЙУФЙЛ?
рПЪЦЕ нБУФЕТ РПЧЕУЕМЙМ УЧПЙИ ХЮЕОЙЛПЧ ПДОПК ЕЧТЕКУЛПК ЙУФПТЙЕК:
дЧБ ЮЕМПЧЕЛБ УЙДЕМЙ ЪБ ЮБЫЛПК ЮБС Ч ФЙЫЙОЕ. юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПДЙО ЙЪ ОЙИ РТПЙЪОЕУ:
— цЙЪОШ РПИПЦБ ОБ НЙУЛХ ПУФЩЧЫЕЗП УХРБ.
— оБ НЙУЛХ ПУФЩЧЫЕЗП УХРБ? — РЕТЕУРТПУЙМ ДТХЗПК.љ— рПЮЕНХ?
— пФЛХДБ НОЕ ЪОБФШ? юФП С — ЖЙМПУПЖ?
97
пДОБЦДЩ нБУФЕТ ПВТБФЙМУС Л ЙОДЙКУЛПНХ РПОСФЙА П ФПН, ЮФП УПФЧПТЕОЙЕ НЙТБ — ЬФП «МЙМБ», ЙЗТБ вПЗБ; Б чУЕМЕООБС — еЗП ЙЗТПЧБС РМПЭБДЛБ. гЕМШ ДХИПЧОПУФЙ, ЗПЧПТЙМ ПО,љ— УДЕМБФШ ЦЙЪОШ ЙЗТПК.
дМС РХТЙФБОЙОБ ЬФП РТПЪЧХЮБМП УМЙЫЛПН МЕЗЛПНЩУМЕООП.
— юФП ЦЕ РПМХЮБЕФУС, Ч ЦЙЪОЙ ОЕФ НЕУФБ ДМС ТБВПФЩ?
— лПОЕЮОП, ЕУФШ. оП ТБВПФБ УФБОПЧЙФУС ДХИПЧОПК МЙЫШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПОБ РТЕЧТБЭБЕФУС Ч ЙЗТХ.
98
х нБУФЕТБ УРТПУЙМЙ, ЮФП ФБЛПЕ «ВЕУЛПТЩУФОПЕ ДЕСОЙЕ». пО ПФЧЕФЙМ:
— дЕСОЙЕ, УПЧЕТЫБЕНПЕ У МАВПЧША ТБДЙ ОЕЗП УБНПЗП, ОП ОЕ ТБДЙ РПИЧБМЩ, ЧЩЗПДЩ ЙМЙ РТЙВЩМЙ.
ъБФЕН нБУФЕТ ТБУУЛБЪБМ ЙУФПТЙА. пДЙО ХЮЕОЩК ОБОСМ ТБВПЮЕЗП, ЪБЧЕМ ЕЗП ОБ ЪБДОЙК ДЧПТ Й ДБМ ЕНХ ФПРПТ.
— чЙДЙЫШ ВТЕЧОП? рПФТХДЙУШ ТБУЛПМПФШ ЕЗП, ОП УДЕМБФШ ЬФП ОХЦОП ПВТБФОПК УФПТПОПК ФПРПТБ, Б ОЕ МЕЪЧЙЕН. рПМХЮЙЫШ УФП ДПММБТПЧ ЪБ ЛБЦДЩК ЮБУ ТБВПФЩ.
тБВПФОЙЛ РПДХНБМ, ЮФП ХЮЕОЩК МЙЫЙМУС ТБУУХДЛБ, ОП РМБФБ ВЩМБ ИПТПЫБС, Й ПО РТЙУФХРЙМ Л ТБВПФЕ.
дЧБ ЮБУБ УРХУФС ПО РТЙЫЕМ Й УППВЭЙМ:
— с ХИПЦХ, УЬТ.
— ч ЮЕН ДЕМП? фЩ ОЕ ДПЧПМЕО УХННПК ЧПЪОБЗТБЦДЕОЙС? с ХДЧБЙЧБА ТБЪНЕТ ПРМБФЩ!
— оЕФ, УРБУЙВП,љ— УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛ.љ— пРМБФБ ПФМЙЮОБС. оП ЛПЗДБ С ЛПМА ДТПЧБ, С ДПМЦЕО ЧЙДЕФШ, ЛБЛ МЕФСФ ЭЕРЛЙ!
99
уХРТХЦЕУЛБС РБТБ УРТПУЙМБ Х нБУФЕТБ, ЛБЛ РТБЧЙМШОП ЧПУРЙФЩЧБФШ ДЕФЕК. ч ПФЧЕФ ПОЙ ХУМЩЫБМЙ ДТЕЧОЕЕЧТЕКУЛПЕ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙЕ:
—љоЕ ПЗТБОЙЮЙЧБКФЕ ДЕФЕК ТБНЛБНЙ УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ ЪОБОЙК, ЧЕДШ ПОЙ ТПДЙМЙУШ Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС.
100
— мАДЙ ОЕУЮБУФМЙЧЩ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН РПФПНХ, ЮФП РПМХЮБАФ ОЕПВЯСУОЙНПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ПФ УЧПЙИ УФТБДБОЙК,љ— УЛБЪБМ нБУФЕТ.
пО ТБУУЛБЪБМ П ФПН, ЛБЛ ПДОБЦДЩ РХФЕЫЕУФЧПЧБМ РПЕЪДПН ОБ ЧЕТИОЕК РПМЛЕ. оПЮША ЕНХ ОЙЛБЛ ОЕ ХДБЧБМПУШ ХУОХФШ, РПФПНХ ЮФП У ОЙЦОЕК РПМЛЙ ВЕУРТЕТЩЧОП ДПОПУЙМУС УФПО ЦЕОЭЙОЩ:
— пИ, ЛБЛ С ИПЮХ РЙФШ… вПЦЕ, ЛБЛ С ИПЮХ РЙФШ!..
цБМПВОПЕ УФЕОБОЙЕ УОЙЪХ ОЕ РТЕЛТБЭБМПУШ ОЙ ОБ НЙОХФХ. оБЛПОЕГ нБУФЕТ УРПМЪ ЧОЙЪ, РТПЫЕМ РП РТПДХЧБЕНПНХ ЧЕФТПН ЛПТЙДПТХ ЮЕТЕЪ ЧЕУШ РПЕЪД, ОБРПМОЙМ ДЧБ ВПМШЫЙИ ВХНБЦОЩИ УФБЛБОБ ЧПДПК Й, ЧЕТОХЧЫЙУШ ОБЪБД, ЧТХЮЙМ ЙИ УФТБДБМЙГЕ.
— нБДБН, ЧПФ ЧБН ЧПДБ!
— вМБЗПУМПЧЙ ЧБУ зПУРПДШ, УЬТ. уРБУЙВП.
нБУФЕТ УОПЧБ ЧЪПВТБМУС ОБ УЧПА РПМЛХ, ХДПВОП ХУФТПЙМУС Й ХЦЕ РПЗТХЪЙМУС Ч УМБДПУФОХА ДТЕНХ, ЛБЛ УОЙЪХ ПРСФШ ТБЪДБМЙУШ РТЙЮЙФБОЙС:
— пИ, ЛБЛ С ИПФЕМБ РЙФШ… вПЦЕ, ЛБЛ С ИПФЕМБ РЙФШ!..
101
пДОБ ЦЕОЭЙОБ, ТБВПФОЙЛ УПГЙБМШОПК УЖЕТЩ, ЙЪМЙЧБМБ нБУФЕТХ УЧПЙ ЦБМПВЩ. уЛПМШЛП РПМШЪЩ ПОБ УНПЗМБ ВЩ РТЙОЕУФЙ ВЕДОЩН, ЕУМЙ ВЩ ЕК ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ФТБФЙФШ ФБЛ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ Й УЙМ, ЪБЭЙЭБС УЕВС Й УЧПА ТБВПФХ ПФ ЪМПУМПЧЙС Й ОЕРПОЙНБОЙС.
нБУФЕТ ЧОЙНБФЕМШОП ЧЩУМХЫБМ ЕЕ, Б ЪБФЕН РТПЙЪОЕУ МЙЫШ ПДОХ ЖТБЪХ:
—љлБНОЙ ОЕ ВТПУБАФ Ч ВЕУРМПДОПЕ ДЕТЕЧП.
102
— нПЦЕФ МЙ ДЕКУФЧЙЕ РТЙЧЕУФЙ Л рТПУЧЕФМЕОЙА?љ— УРТПУЙМЙ Х нБУФЕТБ.
— фПМШЛП ДЕКУФЧЙЕ Й РТЙЧПДЙФ Л рТПУЧЕФМЕОЙА. оП ПОП ДПМЦОП ВЩФШ ВЕУЛПТЩУФОЩН Й УПЧЕТЫБФШУС РТПУФП ФБЛ, ВЕЪ ЛБЛПК-МЙВП ГЕМЙ.
нБУФЕТ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ПДОБЦДЩ ЧНЕУФЕ У НБМЕОШЛЙН УЩОПН ЙЪЧЕУФОПЗП ЖХФВПМЙУФБ ПО УЙДЕМ ОБ ФТЙВХОЕ УФБДЙПОБ Й УНПФТЕМ ФТЕОЙТПЧПЮОЩК НБФЮ. лПЗДБ ПФЕГ НБМШЮЙЛБ ЪБВЙМ ВМЕУФСЭЙК ЗПМ, ЪТЙФЕМЙ РТЙЫМЙ Ч ВХТОЩК ЧПУФПТЗ. фПМШЛП УЩО ОЙЛБЛ ОЕ ПФТЕБЗЙТПЧБМ; ПО РТПУФП УЙДЕМ УП УЛХЮБАЭЙН ЧЙДПН.
— юФП У ФПВПК?љ— ХДЙЧЙМУС нБУФЕТ.љ— тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЧЙДЕМ — ФЧПК ПФЕГ ЪБВЙМ ЗПМ!
— дБ, ПО ЪБВЙМ ЛТБУЙЧЩК ЗПМ, ОП УЕЗПДОС ЧФПТОЙЛ. оБУФПСЭБС ЙЗТБ ВХДЕФ Ч РСФОЙГХ — ЧПФ ЛПЗДБ ВХДХФ ОХЦОЩ ЗПМЩ.
нБУФЕТ РПДЩФПЦЙМ:
— л УПЦБМЕОЙА, МАДЙ ГЕОСФ МЙЫШ ФЕ ДЕКУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ РПНПЗБАФ ЪБВЙЧБФШ ЗПМЩ.
103
хЮЕОЙЛЙ УРТПУЙМЙ нБУФЕТБ, РПЮЕНХ ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ НПМЙФУС.
—љч МХЮБИ УПМОГБ МБНРБ УФБОПЧЙФУС ВЕУРПМЕЪОПК; Х РПДОПЦШС зЙНБМБЕЧ ДБЦЕ УБНЩК ЧЩУПЛЙК ИТБН ЛБЦЕФУС ЛТПИПФОЩН.
104
— уЧСЭЕООЙЛ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ИТБН — ЬФП ЕДЙОУФЧЕООПЕ НЕУФП, ЗДЕ ОХЦОП НПМЙФШУС. юФП ФЩ УЛБЦЕЫШ ПВ ЬФПН?
— ч ДБООПН ЧПРТПУЕ ФЧПК УЧСЭЕООЙЛ — ОЕ МХЮЫЙК УПЧЕФОЙЛ,љ— ПФЧЕФЙМ нБУФЕТ.
— оП ЧЕДШ ПО ЪОБЕФ, ЮФП ЗПЧПТЙФ, ОЕ РТБЧДБ МЙ?
ч ПФЧЕФ нБУФЕТ РТЙЧЕМ РТЙНЕТ ЙЪ УЧПЕК ЦЙЪОЙ. лБЛ-ФП Ч ПДОПК УФТБОЕ ПО ЛХРЙМ ДЧБ РХФЕЧПДЙФЕМС.
хЧЙДЕЧ ЬФП, ЗЙД ОБИНХТЙМУС:
— ьФПФ РХФЕЧПДЙФЕМШ ПЮЕОШ РМПИПК. б ЧПФ ФПФ — МХЮЫЕ.
— рПЮЕНХ? тБЪЧЕ Ч ОЕН ВПМШЫЕ ЙОЖПТНБГЙЙ? зЙД РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК:
— ч ЬФПН РХФЕЧПДЙФЕМЕ УЛБЪБОП, ЮФП ЗЙДХ ОХЦОП ДБЧБФШ РСФШДЕУСФ ГЕОФПЧ. б Ч ФПН — РСФШ ДПММБТПЧ.
105
— еДЙОУФЧЕООЩК УНЩУМ ЧБЫЕЗП ЧУФХРМЕОЙС Ч ТЕМЙЗЙПЪОХА ПТЗБОЙЪБГЙА Ч ФПН, ЮФПВЩ У ЮЙУФПК УПЧЕУФША ЙЪВЕЦБФШ ТЕМЙЗЙЙ,љ— УЛБЪБМ нБУФЕТ.
й ПО ТБУУЛБЪБМ П УЧПЕК ВЕУЕДЕ У ХЮЕОЙГЕК, ЛПФПТБС ФПМШЛП ЮФП ПВТХЮЙМБУШ У ПДОЙН ЛПННЙЧПСЦЕТПН.
— пО ЛТБУЙЧ?љ— УРТПУЙМ нБУФЕТ.
— лБЛ УЛБЪБФШ… ОЙЮЕН ПУПВЕООЩН ПО Ч ФПМРЕ ОЕ ЧЩДЕМСЕФУС.