— вПЗБФ?
— нПЦЕФ Й ВПЗБФ, ОП ДПУФБФПЮОП ВЕТЕЦМЙЧ.
— х ОЕЗП ЕУФШ РМПИЙЕ РТЙЧЩЮЛЙ?
— пО ЮТЕЪНЕТОП ЛХТЙФ Й РШЕФ.
— оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА. еУМЙ Х ОЕЗП ОЕФ ОЙЛБЛЙИ ДПУФПЙОУФЧ, ФПЗДБ ЪБЮЕН ФЩ ЧЩЫМБ ЪБ ОЕЗП ЪБНХЦ?
— пО ЧУЕ ЧТЕНС Ч ТБЪЯЕЪДБИ; ЕЗП РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ ВЩЧБЕФ ДПНБ. чПФ Й РПМХЮБЕФУС — С ЪБНХЦЕН, ОП НЕОС ЬФП УПЧУЕН ОЕ ФСЗПФЙФ.
106
нБУФЕТ ТЕДЛП ЪБФТБЗЙЧБМ Ч ВЕУЕДБИ ДХИПЧОЩЕ ЧПРТПУЩ. пО У ХДПЧПМШУФЧЙЕН ЕМ, ТБВПФБМ, ЙЗТБМ У ХЮЕОЙЛБНЙ Й РТЙОЙНБМ ХЮБУФЙЕ Ч ТБЪЗПЧПТБИ ОБ МАВЩЕ ФЕНЩ — ПФ РПМЙФЙЮЕУЛПК УЙФХБГЙЙ Ч УФТБОЕ ДП УБНПЗП УЧЕЦЕЗП БОЕЛДПФБ.
пДОБЦДЩ РПУЕФЙФЕМШ УРТПУЙМ:
— лБЛ ЧБУ НПЦЕФ ХЮЙФШ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЮБЭЕ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ БОЕЛДПФЩ, ЮЕН ЗПЧПТЙФ П вПЗЕ?
— пВХЮБФШ НПЦОП РП-ТБЪОПНХ, Й ОЕ ФПМШЛП У РПНПЭША УМПЧ,љ— ПФЧЕФЙМЙ ЕНХ.
107
нБУФЕТ МАВЙМ ЙЗТБФШ Ч ЛБТФЩ. пДОБЦДЩ ПО ЧУА ОПЮШ ОБРТПМЕФ РТПУЙДЕМ ЪБ ЙЗТПК Ч РПЛЕТ У ХЮЕОЙЛБНЙ. лПЗДБ ЙЗТПЛЙ ПФПТЧБМЙУШ ПФ ЙЗТЩ, ЮФПВЩ РЕТЕЛХУЙФШ, ТБЪЗПЧПТ ЪБЫЕМ П УНЕТФЙ.
— лБЛ ВЩ ЧЩ РПУФХРЙМЙ, ЕУМЙ ВЩ С УЧБМЙМУС ЪБНЕТФЧП РТСНП РПУТЕДЙ ЙЗТЩ?љ— УРТПУЙМ нБУФЕТ.
— б ЛБЛ ВЩ ФЩ ИПФЕМ, ЮФПВЩ НЩ РПУФХРЙМЙ?
— чЩ ДПМЦОЩ УДЕМБФШ ЧПФ ЮФП. чП-РЕТЧЩИ, ПФФБЭЙФШ ФЕМП ЛХДБ-ОЙВХДШ Ч УФПТПОХ.
— б ЧП-ЧФПТЩИ?
— б ЧП-ЧФПТЩИ, РТПДПМЦБФШ ЙЗТХ.
108
— рПЮЕНХ ФЩ РТЙЫЕМ Л нБУФЕТХ?
— рПФПНХ ЮФП ЦЙЪОШ ЪБЧЕМБ НЕОС Ч ФХРЙЛ Й С ХЦЕ ОЕ ЦДБМ ПФ ОЕЕ ОЙЮЕЗП ИПТПЫЕЗП.
—љй ЛХДБ ЦЕ ПОБ ЧЕДЕФ ФЕВС УЕКЮБУ?
— оЙЛХДБ.
— й ЮФП ФЩ ПФ ОЕЕ УЕКЮБУ ЦДЕЫШ?
— оЙЮЕЗП.
— фБЛ Ч ЮЕН ЦЕ ТБЪОЙГБ?
— уЕКЮБУ С ОЙЛХДБ ОЕ ЙДХ, ЙВП ЙДФЙ ОЕЛХДБ. й ОЙЮЕЗП ПФ ЦЙЪОЙ ОЕ ЦДХ, ЙВП ЦЕМБФШ НОЕ ОЕЮЕЗП.
109
юЕМПЧЕЛХ, РПФТБФЙЧЫЕНХ ДПМЗЙЕ ЗПДЩ ОБ ЙЪХЮЕОЙЕ ъБЛПОБ УЧПЕК ТЕМЙЗЙЙ, нБУФЕТ УЛБЪБМ:
— мАВПЧШ — ЧПФ ЛМАЮ Л ДПУФПКОПК ЦЙЪОЙ, Б ОЕ ТЕМЙЗЙС ЙМЙ ЪБЛПО.
ъБФЕН ПО ТБУУЛБЪБМ П ДЧХИ ХЮЕОЙЛБИ ЧПУЛТЕУОПК ЫЛПМЩ, ЛПФПТЩН ФБЛ ОБДПЕМЙ ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ РТЕДРЙУБОЙС, ЮФП ПДЙО ЙЪ ОЙИ РТЕДМПЦЙМ ВЕЦБФШ.
— хВЕЦБФШ… оП ОБУ РПКНБАФ ТПДЙФЕМЙ Й ФБЛ ОБН ОБЛПУФЩМСАФ!
— б НЩ ВХДЕН ДТБФШУС!
— юФП? хДБТЙФШ УЧПЕЗП ПФГБ? фЩ УПЫЕМ У ХНБ! фЩ ЮФП, ЪБВЩМ, ЮФП вПЗ ЧЕМЙФ ОБН РПЮЙФБФШ ПФГБ У НБФЕТША?
— чЕТОП… фПЗДБ ДБЧБК С УФХЛОХ ФЧПЕЗП ПФГБ, Б ФЩ — НПЕЗП.
110
нБУФЕТ ЗПЧПТЙМ, ЮФП БВУХТДОП ОБЪЩЧБФШ УЕВС ЙОДЙКГЕН, ЛЙФБКГЕН, БЖТЙЛБОГЕН, БНЕТЙЛБОГЕН, ЙОДХЙУФПН, ИТЙУФЙБОЙОПН ЙМЙ НХУХМШНБОЙОПН: ЬФП ЧУЕЗП МЙЫШ СТМЩЛЙ.
хЮЕОЙЛХ, ЛПФПТЩК ЪБСЧМСМ, ЮФП ПО РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЙХДЕК, Б РПФПН ЧУЕ ПУФБМШОПЕ, нБУФЕТ НСЗЛП УЛБЪБМ:
— ьФП ОЕ ФЧПС УХЭОПУФШ, ЬФП ПВХУМПЧМЕООПУФШ Х ФЕВС ЙХДЕКУЛБС.
— б ЮФП ЕУФШ НПС УХЭОПУФШ?
— рХУФПФБ.
— фЩ ИПЮЕЫШ УЛБЪБФШ, ЮФП С — ЧБЛХХН, РХУФПЕ НЕУФП?љ— ОЕДПЧЕТЮЙЧП РЕТЕУРТПУЙМ ХЮЕОЙЛ.
— фЩ — ФП, ОБ ЮФП ОЕМШЪС ОБЛМЕЙФШ СТМЩЛ.
111
оБ РТБЪДОПЧБОЙЙ ДОС ТПЦДЕОЙС нБУФЕТБ ХЮЕОЙЛ ОЕУЛПМШЛП ОБТПЮЙФП ПФЛБЪБМУС ПФ РТЕДМПЦЕООПЗП ЕНХ ВПЛБМБ У ЧЙОПН.
рПИПДС РП ЛПНОБФЕ, ПО УФПМЛОХМУС У нБУФЕТПН, ЛПФПТЩК РПДНЙЗОХМ ЕНХ Й РТПЫЕРФБМ:
— фЕВЕ ЕЭЕ ОХЦОП НОПЗПНХ ОБХЮЙФШУС.
— юЕНХ, ОБРТЙНЕТ?
— оХ, ОБРТЙНЕТ, ЧПФ ЬФПНХ: НПЦОП ЪБМЙФШ УЧПК НПМЙФЧЕООЩК ЛПЧТЙЛ ЧЙОПН, Й ПО ЧУЕ ТБЧОП ПУФБОЕФУС ВПЦЕУФЧЕООЩН.
112
нБУФЕТ ВЩМ РТПФЙЧОЙЛПН БУЛЕФЙЪНБ Й ЧП ЧУЕН РТПРПЧЕДПЧБМ ХНЕТЕООПУФШ. пО ЗПЧПТЙМ, ЮФП, ЕУМЙ ОБУМБЦДБФШУС ЦЙЪОША, БЧФПНБФЙЮЕУЛЙ ПВТЕФБЕЫШ ХНЕТЕООПУФШ.
оБ ЧПРТПУ, РПЮЕНХ ПО ЧЩУФХРБЕФ РТПФЙЧ РТБЛФЙЛ УБНППЗТБОЙЮЕОЙС, нБУФЕТ ПФЧЕФЙМ:
— рПФПНХ ЮФП ПОЙ РПТПЦДБАФ ФЕИ, ЛФП ОЕОБЧЙДЙФ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, Б ФБЛЙЕ МАДЙ ЧУЕЗДБ УФБОПЧСФУС ЮЕМПЧЕЛПОЕОБЧЙУФОЙЛБНЙ.
— оП ЧЕДШ Й НОПЗЙЕ МАВЙФЕМЙ ХДПЧПМШУФЧЙК — ЬФП ХРТСНЩЕ Й ЦЕУФПЛЙЕ МАДЙ.
— оЕ УПЧУЕН ФБЛ. пОЙ МАВСФ ОЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, ЛПФПТПНХ УМЕДХЕФ РПМОПУФША ПФДБФШУС. йН ОТБЧЙФУС ОБЛБЪБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ПОЙ ОБОПУСФ УЧПЕНХ ФЕМХ ЮЕТЕЪ ЮТЕЪНЕТОЩЕ ХДПЧПМШУФЧЙС.
113
нБУФЕТ ХЮЙМ Ч ПУОПЧОПН РТЙФЮБНЙ Й ТБУУЛБЪБНЙ. лФП-ФП УРТПУЙМ ХЮЕОЙЛБ, Х ЛПЗП ПО ЙИ ЪБЙНУФЧХЕФ.
—љх вПЗБ,љ— ПФЧЕФЙМ ФПФ.љ— лПЗДБ вПЗ ДЕМБЕФ ФЕВС ГЕМЙФЕМЕН, пО РПУЩМБЕФ ФЕВЕ РБГЙЕОФПЧ; ЛПЗДБ пО ДЕМБЕФ ФЕВС ХЮЙФЕМЕН, пО РПУЩМБЕФ ФЕВЕ ХЮЕОЙЛПЧ; ЛПЗДБ вПЗ УЮЙФБЕФ, ЮФП ФЧПЕ РТЕДОБЪОБЮЕОЙЕ — ВЩФШ нБУФЕТПН, пО РПУЩМБЕФ ФЕВЕ РТЙФЮЙ.
114
нБУФЕТБ РПРТПУЙМЙ РТПЛПННЕОФЙТПЧБФШ УМПЧБ йЙУХУБ П ФПН, ЮФП ОХЦОП ПФТЕЮШУС ПФ УЧПЙИ ТПДЙФЕМЕК. пО ПФЧЕФЙМ:
— чТСД ЧЩ МЙ ОБКДЕФЕ ВПМШЫЕЗП ЧТБЗБ, ЮЕН ЧБЫЙ ТПДЙФЕМЙ.
й ПО ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ЛБЛ-ФП Х УХРЕТНБТЛЕФБ ЪБЗПЧПТЙМ У ЦЕОЭЙОПК, ЛБФЙЧЫЕК Ч ЛПМСУЛЕ ДЧХИ НБМЩЫЕК.
— лБЛЙЕ НЙМЩЕ Х ЧБУ НБМШЮЙЛЙ. уЛПМШЛП ЙН МЕФ?
— чТБЮХ — ФТЙ, Б АТЙУФХ — РСФШ,љ— ПФЧЕФЙМБ ДБНБ.
115
хЮЕОЙЛБН, ЛПФПТЩЕ ОБЙЧОП РПМБЗБМЙ, ЮФП НПЗХФ ЧУЕЗП ДПВЙФШУС, УФПЙФ ЙН ФПМШЛП ЪБИПФЕФШ, нБУФЕТ ЗПЧПТЙМ:
—љмХЮЫЕЕ, ЮФП ЕУФШ Ч ЦЙЪОЙ, ОЕ ЪБЧЙУЙФ ПФ ОБЫЕК ЧПМЙ Й ЦЕМБОЙС.
рП ЦЕМБОЙА НЩ НПЦЕН ЧЪСФШ Ч ТПФ РЙЭХ, ОП ЮХЧУФЧП ЗПМПДБ РТЙИПДЙФ ОЕ РП ОБЫЕК ЧПМЕ.
рП ЦЕМБОЙА НЩ НПЦЕН МЕЮШ Ч РПУФЕМШ, ОП ЪБУФБЧЙФШ УЕВС ХУОХФШ ОЕ Ч ОБЫЙИ УЙМБИ.
рП ЦЕМБОЙА НЩ НПЦЕН УДЕМБФШ ЛПНРМЙНЕОФ, ОП ОЕ Ч ОБЫЕК ЧПМЕ ЧЩЪЧБФШ ЧПУИЙЭЕОЙЕ.
рП ЦЕМБОЙА НЩ НПЦЕН ТБУУЛБЪБФШ УЕЛТЕФ, ОП ЦЕМБОЙЕ ОЕ РПНПЦЕФ ОБН РПМХЮЙФШ ДПЧЕТЙЕ.
рП ЦЕМБОЙА НЩ НПЦЕН ПЛБЪБФШ ЛПНХ-МЙВП ХУМХЗХ, ОП ОЙЛБЛЙН ХУЙМЙЕН ЧПМЙ ОЕ ДПВЙФШУС МАВЧЙ.
116
—љчУСЛЙК ТБЪ, РЩФБСУШ ЙЪНЕОЙФШ ЛПЗП-МЙВП,љ— УЛБЪБМ нБУФЕТ,љ— ЪБДБКФЕ УЕВЕ ПДЙО ЧПРТПУ: ЛПНХ ЬФП ОХЦОП — НПЕК ЗПТДПУФЙ, НПЕНХ ХДПЧПМШУФЧЙА ЙМЙ НПЕНХ ЛПЫЕМШЛХ?
й ПО ТБУУЛБЪБМ УМЕДХАЭХА РТЙФЮХ:
юЕМПЧЕЛ УПВЙТБМУС УРТЩЗОХФШ У НПУФБ, ЛПЗДБ Л ОЕНХ РПДВЕЦБМ РПМЙГЕКУЛЙК Й ЛТЙЛОХМ:
— рПУФПК! рТПЫХ ФЕВС, ОЕ РТЩЗБК! фЩ ЕЭЕ ФБЛ НПМПД, Х ФЕВС ЧУС ЦЙЪОШ ЧРЕТЕДЙ. ъБЮЕН ФЕВЕ ЬФП?
— нОЕ ПРТПФЙЧЕМБ ЦЙЪОШ.
— рПДПЦДЙ, ЧЩУМХЫБК НЕОС. еУМЙ ФЩ РТЩЗОЕЫШ Ч ЧПДХ, НОЕ ФПЦЕ РТЙДЕФУС РТЩЗБФШ, ЮФПВЩ УРБУФЙ ФЕВС. рПОЙНБЕЫШ? чПДБ УЕЗПДОС МЕДСОБС, Б С ОЕДБЧОП РЕТЕОЕУ ДЧХУФПТПООЕЕ ЧПУРБМЕОЙЕ МЕЗЛЙИ. фЩ РПОЙНБЕЫШ, ЮЕН ЬФП НОЕ ЗТПЪЙФ? с РТПУФП ОЕ ЧЩЦЙЧХ, Б Х НЕОС ДПНБ ЦЕОБ Й ЮЕФЧЕТП ДЕФЕК. фЩ ОЕ УНПЦЕЫШ ЦЙФШ У ФБЛЙН ЗТХЪПН ОБ УПЧЕУФЙ! оЕФ, ФБЛ ОЕМШЪС. рПУМХЫБК НЕОС. оХ, ВХДШ ИПТПЫЙН РБТОЕН. рПЛБКУС, Й вПЗ РТПУФЙФ ФЕВС. чПЪЧТБЭБКУС ДПНПК. й ФБН ЧЕЫБКУС, УЛПМШЛП ФЧПЕК ДХЫЕ ХЗПДОП!
117
пДОПЗП ЕЧТПРЕКУЛПЗП ЖЙМПУПЖБ ТБЪДТБЦБМЙ РБТБДПЛУБМШОЩЕ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙС нБУФЕТБ.
— с УМЩЫБМ,љ— УЛБЪБМ ЖЙМПУПЖ,љ— ЮФП Л ЧПУФПЛХ ПФ уХЬГЛПЗП ЛБОБМБ ДЧБ РТПФЙЧПТЕЮБЭЙИ ДТХЗ ДТХЗХ ХФЧЕТЦДЕОЙС НПЗХФ ВЩФШ ПДОПЧТЕНЕООП ЙУФЙООЩНЙ.
нБУФЕТ ПГЕОЙМ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙЕ.
— л ЧПУФПЛХ ПФ уХЬГБ Й ОБ УБОФЙНЕФТ ЧЗМХВШ тЕБМШОПУФЙ,љ— УЛБЪБМ ПО.љ— чПФ РПЮЕНХ тЕБМШОПУФШ ПУФБЕФУС ОЕПВЯСУОЙНПК ЪБЗБДЛПК.
118
ч НПОБУФЩТЕ ОЕ ВЩМП ЮБУПЧ. лПЗДБ ПДЙО ВЙЪОЕУНЕО РПЦБМПЧБМУС нБУФЕТХ ОБ ПФУХФУФЧЙЕ РХОЛФХБМШОПУФЙ, ФПФ УЛБЪБМ:
— нЩ РТПСЧМСЕН ЛПУНЙЮЕУЛХА, Б ОЕ ДЕМПЧХА РХОЛФХБМШОПУФШ.
вЙЪОЕУНЕО ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСМ, РПЬФПНХ нБУФЕТХ РТЙЫМПУШ ДПВБЧЙФШ:
— чУЕ ЪБЧЙУЙФ ПФ МЙЮОПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. лБЛПЕ ЪОБЮЕОЙЕ ЙНЕЕФ ДМС МЕУБ РБДЕОЙЕ МЙУФБ У ДЕТЕЧБ? б ЮФП ЪБ ДЕМП чУЕМЕООПК ДП ОБТХЫЕОЙС ФЧПЕЗП ДЕМПЧПЗП ТБУРПТСДЛБ?